赵宜兴讣至 其一

千绪乱纭纭,今才整得清。

泉羞廉不污,镜笑丑嫌明。

方听棠阴颂,俄传薤露声。

半规华月老,冏冏又东生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
接讣悼友
本诗为宋代诗僧释居简所作,是《赵宜兴讣至二首》的第一首。创作动因是作者接到曾任宜兴地方长官的赵氏友人的讣告,感念友人平生品行与政绩,悲恸之下创作此组悼亡诗以寄哀思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五个字,严格遵循近体诗的押韵、平仄、对仗规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中应用广泛的正式体裁,兼具格律工整性与情感表达的灵活性,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是接到友人讣告时的错愕与沉痛伤悲,二是对友人赵宜兴为官清廉、政绩卓著的由衷赞颂,三是对友人品格风范将如明月长存的慰藉与肯定,情感真挚厚重,悲而不颓。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“讣至”,意思是报丧的通知送到。第二是“纭纭”,形容纷繁杂乱的样子。第三是“棠阴”,用来称颂地方官员的卓著政绩。第四是“薤露”,是古代的挽歌,代指人去世的噩耗。第五是“冏冏”,形容明亮光亮的样子。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法,结合语境就能准确理解含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我心里千头万绪纷乱繁杂,直到今天才算整理清楚。第二句的意思是清澈的泉水保持洁净不被污染,会让贪婪的人感到羞愧;明亮的镜子能照出丑陋的模样,会被丑陋的人嫌弃憎恶。第三句的意思是我刚听到大家都在称颂你治理宜兴的出色政绩,突然就传来了你去世的噩耗。第四句的意思是半圆的华美月亮已经向西斜落,明亮的月光之后还会从东方重新升起来。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者接到友人赵宜兴的讣告之后创作的悼亡作品。全诗既抒发了作者对友人骤然离世的错愕和沉痛悲伤,也高度赞颂了友人做官清廉正直、治理地方政绩突出的优秀品格。最后作者以明月东升作喻,表达了友人的美好风范不会消失,会永远留在大家心中的信念。整首诗情感真挚,没有过度的悲戚宣泄,基调厚重温暖。
跨学科 · 是什么
棠阴典故历史学
“棠阴”是大家很熟悉的一个典故,和古代的贤明官员召公有关。召公曾经在甘棠树下处理政务,深受百姓爱戴,后来大家就用“棠阴”来称赞好官员的政绩。这个典故从周代就开始流传,是古典诗词里很常用的意象,大家一看就知道是夸赞官员治理得好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要厚重舒缓,带着淡淡的悲伤情绪。断句的时候按照五言诗的节奏,每句两个字一顿,最后三个字连起来读,比如“千绪/乱纭纭,今才/整得清”。读颔联“泉羞/廉不污,镜笑/丑嫌明”的时候语气要适当上扬,突出赞颂的情绪。读颈联“方听/棠阴颂,俄传/薤露声”的时候,前半句稍明快,后半句语速放慢语气下沉,突出噩耗的突然。读尾联的时候语气要放平缓,带出慰藉的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的意象对仗句式,选择两个符合主题的自然意象,用拟人的手法表达观点。比如要写赞颂诚实守信的品格,可以写“烛羞暗不欺,尺笑曲嫌正”,用蜡烛、尺子的意象来对应主题。仿写的时候要注意上下句的词性要对仗,意象的特点要和想要表达的品格特点对应,这样写出来的句子才会生动有说服力。平时多做这类仿写练习,能有效提升对仗句式的运用能力。
名句写作应用
核心名句“泉羞廉不污,镜笑丑嫌明”可以用在赞颂官员清廉正直的写作场景里。比如写一篇表彰优秀基层干部的文章,可以写道:“他任职十年来始终坚守初心,不谋私利,真正做到了‘泉羞廉不污,镜笑丑嫌明’,赢得了所有群众的认可和爱戴。”也可以用在批判贪腐现象的议论文里,作为正面的价值标杆来引用,增强文章的说服力和文化底蕴。引用的时候要注意契合语境,不要和主题脱节。

名句 CLASSIC LINES

泉羞廉不污,镜笑丑嫌明
该句是本诗的核心名句,以拟人的修辞手法,借清泉、明镜的意象凸显友人清廉正直的品格。此句意象鲜明,对仗工整,后世常被用来称颂为官清廉、刚正不阿的官员,具有极强的表现力与传播度。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待