大雄寺陈朝桧

托根陈土隋风烟,送尽鲤鱼蜚上天。

六𬴂度江又如许,老彭社栎将齐年。

彭自有商观五伯,区区社栎奚为者。

君乎干老旧时天,刚中紫铁青铜坚。

一年一年看妖妍,年年死在秋风前。

轮囷孤顶鸾停翼,脱略霜皮蛟露脊。

自古才难人弗惜,江东酒壶浇柱石。

夜深风雨卷潭湫,霹雳一声天地秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感咏史 · 怀才不遇
创作背景
元末游大雄寺作
本诗创作于元顺帝至正年间,是杨维桢游历会稽大雄寺时,见到寺内存活数百年的陈朝古桧树,触景生情有感而作,学界对创作时间的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,句式长短灵活,押韵自由,不受近体格律束缚,是元代咏物诗的常见体裁,历代文体定位为抒情表意自由度最高的诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对陈朝至元数百年历史沧桑的慨叹,二是对古桧坚贞不屈品格的赞颂,三是对天下才士常不被世人珍惜的愤懑与共情,历代主流解读均认同其托物言志的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释重点字词的含义,“六𬴂”指古代帝王的车驾,古代帝王车驾用六匹马,所以用六𬴂代指帝王出行。“社栎”出自《庄子》,指神社旁的栎树,被认为是无用之木。“轮囷”指树木枝干盘曲的样子。“脱略”指脱落、剥蚀的状态。“柱石”在这里指代可以担当国家重任的人才。“潭湫”指深水潭。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义,只要明确含义就能读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写这棵桧树在陈朝时就种下,经历了隋朝的风雨烟尘。第二句写它看着多少鲤鱼飞跃成龙,多少人飞黄腾达。第三句写陈朝灭亡后隋帝的车驾渡过江南,朝代更替就是这样寻常。第四句写这棵老桧树的年龄和彭祖、社栎差不多大。第五六句写彭祖经历了商朝到春秋五霸的岁月,社栎却只是无用的树木而已。第七八句写这棵桧树经历了旧日的岁月,树干像紫铁青铜一样坚硬。第九十句写它每年看着花草娇艳开放,那些花草每年秋天都会枯死。第十一十二句写它盘曲的树顶像鸾凤停下翅膀,剥落的树皮像蛟龙露出脊背。第十三句写自古以来人才难得却不被人珍惜。第十四句写江东的人们拿着酒壶来浇这棵像柱石一样的古树。第十五十六句写深夜风雨卷起深潭的水,一声霹雳过后天地都进入了秋天。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是诗人见到陈朝遗留下来的古桧树,联想到数百年的朝代更替和历史变迁。诗人通过对比古桧的坚贞长寿和花草的脆弱易逝,赞美了古桧刚正不屈的品格。最后诗人借古喻今,抒发了自古以来人才难得却常常不被当权者珍惜的感慨,也表达了自己对那些坚守品格的人才的敬佩和惋惜之情。全诗的内容通俗易懂,没有太晦涩的表达,普通读者都能理解其中的情感。
跨学科 · 是什么
桧柏的生物学特性植物学
诗句中提到的桧就是我们常说的桧柏,也叫圆柏,是一种常绿乔木。它的木质非常坚硬,耐腐蚀能力很强,而且寿命很长,自然条件下可以存活上千年,所以诗中说它从陈朝活到元代是完全符合科学事实的。文学作品中常常用桧柏来象征坚贞不屈、长寿的品格,这和它的生物学特性是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要稍慢,语气要沉郁苍凉,符合咏史怀古诗的基调。断句的时候每七字为一句,每句内部可以在第三字和第四字之间稍作停顿,比如“托根/陈土/隋风烟,送尽/鲤鱼/蜚上天”。读到最后两句“夜深风雨卷潭湫,霹雳一声天地秋”的时候语气可以稍重,突出结尾的开阔苍凉之感。整首诗不需要太夸张的语气,平实沉稳的诵读更能体现诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗里的对比句式非常适合仿写,比如“一年一年看妖妍,年年死在秋风前”用的是事物状态的对比,我们可以仿写类似的句子,比如“一天一天看新绿,岁岁落于寒霜后”。还有“自古才难人弗惜,江东酒壶浇柱石”的直抒胸臆句式也可以仿写,比如“从来义重利常轻,塞北羌笛祭忠魂”。仿写的时候只要抓住前后对应的逻辑关系,就很容易写出通顺的句子。
名句日常写作应用
核心名句“自古才难人弗惜,江东酒壶浇柱石”可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于人才培养的议论文的时候,可以用这句话来引出重视人才的论点。写缅怀那些不被时代珍惜的先贤的散文的时候,也可以用这句话来表达惋惜和敬佩之情。甚至写评论社会现象的文章的时候,也可以用这句话来批评那些不重视人才的现象。这句名句的适用范围很广,只要和人才、怀才不遇相关的主题都可以使用。
关联知识图谱
《庄子·人间世》社栎典故同典故
本诗中“老彭社栎将齐年”一句用到了庄子记载的社栎典故,社栎是神社旁的栎树,因为无用所以没有被砍伐,存活了很长时间,是无用之用的典型代表,和本诗中古桧的长寿特点形成对应。
彭祖长寿典故同典故
本诗中“老彭社栎将齐年”一句用到了彭祖的典故,传说彭祖是古代最长寿的人,活了八百多岁,诗人用彭祖的寿命来对比古桧的树龄,突出古桧存活时间之长。

名句 CLASSIC LINES

自古才难人弗惜,江东酒壶浇柱石
本句为全诗核心名句,精准点出托物言志的主旨,清代《元诗选》将其列为杨维桢咏物诗的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待