捣药禽
大药何年窃得灵，广寒去伴月长生。
至今弱羽沾余沥，犹作当时杵臼声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古 · 赞美
创作背景
南宋咏物创作
本诗为南宋诗人张蕴创作的咏物小诗，创作于南宋中后期，是诗人听闻捣药禽的独特叫声，联想到民间流传的月宫捣药传说，即兴创作的抒怀作品，无特定的政治或事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，定型于唐代，全诗四句，每句七字，格律严谨，是古典诗词中短小精悍的体裁类型，历代多用于抒情咏物，文学普及度极高。
情感 · 解读
本诗以捣药禽为吟咏对象，将现实中禽鸟的叫声与古老的月宫捣药传说绑定，既流露出对长生神话的浪漫遐想，也抒发了对岁月流转中旧物余韵、文化传承的温柔咏叹，整体风格空灵清淡，无强烈悲喜情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
大药指神话中能使人长生的仙丹。广寒指广寒宫，是古代传说中月亮上的宫殿。弱羽指代禽鸟柔软的羽毛，这里代指捣药禽本身。余沥指残剩的灵药汁液。杵臼是古代捣药用的工具，杵是捣物的棒槌，臼是盛放物品的凹形器具。
逐句白话释义
第一句的意思是不知道灵禽是什么时候偷得了长生灵药的灵性。第二句的意思是它飞到月亮上的广寒宫，陪伴月亮一同长生。第三句的意思是到现在它柔软的羽毛上还沾着当年剩下的灵药残液。第四句的意思是它发出的叫声，还像是当年捣药时杵撞击臼的声音。
核心主旨与内容概括
这是一首咏物诗，吟咏的对象是叫声类似捣药声音的捣药禽。诗人借用月宫捣药的浪漫传说，赋予普通禽鸟奇幻的身世，既表达了对古老神话的美好遐想，也暗含了对事物历经岁月仍留存旧迹的赞叹，全诗通俗易懂，充满浪漫色彩。
跨学科 · 是什么
玉兔捣药传说民俗学
我国古代一直流传着月亮上有玉兔捣长生药的传说，这个传说很多老百姓都知道。古人听到捣药禽的叫声很像捣药的声音，就编出了这种鸟是从月宫里来的故事，充满了古人的浪漫想象力。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句的常见节奏断句，每句分为三顿，节奏是“二二三”：大药/何年/窃得灵，广寒/去伴/月长生，至今/弱羽/沾余沥，犹作/当时/杵臼声。整体语气要舒缓轻柔，带着一点遐想的感觉，最后一句可以稍微放缓，突出悠远的意境。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“至今XX犹作XX”的句式进行仿写，这个句式适合用来表达对旧迹留存的感慨，比如可以仿写“至今阶上苍苔色，犹作当年堕珥痕”，或者“至今巷口梆子响，犹作当年卖货声”，只要前半句写现在留存的事物，后半句关联过去的场景就可以。
名句日常写作应用
核心名句“至今弱羽沾余沥，犹作当时杵臼声”适合用在描写传统技艺留存、旧物余韵、文化传承的场景里，比如写老巷里还有老人在做手工打糕，咚咚的声音和几十年前一模一样，就可以用这句诗来形容那种跨越时光的熟悉感，非常有氛围感。
关联知识图谱
玉兔捣药同典故
本诗的核心创作灵感来源于玉兔捣药的传统传说，二者共享月宫、长生药、捣药声等核心意象，是传说的延伸创作。
月宫意象同意象
广寒是古典诗词中最常见的月宫代称之一，和“蟾宫”“桂魄”等意象属于同一类指代月球的文学符号。
名句 CLASSIC LINES
至今弱羽沾余沥，犹作当时杵臼声
是本诗的核心名句，巧妙联结了神话传说与现实事物，想象力奇巧，意境悠远，后世常被用来形容传统技艺、文化痕迹历经岁月仍留存余韵的场景，多出现于非遗主题、怀旧主题的文学创作中。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待