酬洪朝奉

朝奉是宋代对有身份士绅的尊称。蹁跹形容走路轻快的样子。媸妍指美丑。物化指世间万物的变化。衮绣指古代官员的锦绣官服。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，符合宋代口语和书面语的使用习惯。

八十岁的您住在楼上就像人间的神仙，两脚走路轻快又飘逸。喝酒像长鲸吸水，吃饭像猛虎扑食，年老的牙齿没有松动，像金石一样坚固。每年农历二三月的好时节，您在花间游玩欣赏鲜美的春景。您想要续写李杜那样的三千篇好诗，晚唐的诗歌根本不值得和您的作品比美。喝醉回来躺在北窗之下，平静地观察世间万物的变化。您的孙子生了儿子，儿子又有了孙子，接连不断的喜事以前从来没听过。厅堂里的锦绣官服鲜亮华丽，门前的桃李花常年开得纷纷扬扬。您为百姓造福是上天的庇佑，身上的美好品德就像上天暗暗赋予的。就看着您天然享受长寿富贵，在六种福气的熏陶下永远和乐美满。

本诗是南宋诗人楼钥写给友人洪朝奉的酬答诗。全诗先描写了八十岁的洪朝奉身体康健、行动轻快的状态，再写他喜爱春日赏花、创作诗歌，推崇李白杜甫的盛唐诗歌，不屑晚唐诗风的高雅志趣，最后写他家族兴旺、多福多寿的境况，表达了作者对友人真挚的称颂和美好祝福。