寄王平江侍郎 其二

浮俗伽梨水上萍,池塘密密蔽澄明。

疏开堂印邀麾节,袖出台缄救劓黥。

才办买山钱未了,又营捩鼻木随行。

悬知不是缁云福,讵敢忘忧衒独清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
南宋嘉定年间寄赠友人
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,当时释居简寓居平江府周边佛寺。友人王氏出任平江府侍郎期间,宽缓刑政、救助百姓,诗僧听闻相关事迹后创作本诗寄赠,表达赞许与共勉之意,创作动因与当时平江府的地方治理背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句,每句七字,要求严格符合格律、押韵规则。该体裁在历代文学体系中占据重要地位,兼具格律美感与内容承载能力。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对友人王平江侍郎施仁政、救百姓的民本情怀的真挚赞美,二是抒发诗僧自身不慕浮名、不愿独善其身、心系世间疾苦的清介志向。情感表达克制沉厚,符合释居简一贯的诗风特点,是历代公认的僧诗涉世主题的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伽梨指僧衣,这里代指僧人。劓和黥都是古代的肉刑,这里代指受刑罚的百姓。买山钱是古代用来购买隐居地的费用,代指隐居的准备。捩鼻木是禅杖头部的部件,这里代指禅杖。缁云代指僧人群体,衒是炫耀的意思。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻的含义。大家可以结合上下文轻松理解每个字词的意思。理解字词后就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句说世俗里的僧人就像水面上的浮萍。第二句说浮萍密密麻麻长在池塘里,挡住了池水的清澈明亮。第三句说友人公开拿出官印邀请贤良的官员任职。第四句说友人藏起朝廷的严苛文书,救下了要受刑罚的百姓。第五句说友人刚攒够买山隐居的钱还没来得及用。第六句说友人又带着禅杖的部件随时准备归隐。第七句说我明明知道这些善举不是只有僧人才能享有的福报。第八句说我怎么敢忘记世间的忧愁,去炫耀自己的清高呢。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗僧释居简写给平江府王侍郎的寄赠诗。诗的前两句讽刺了当时僧界浮俗、遮蔽清明的不良风气。中间四句写王侍郎既一心为民施仁政,又有归隐山林的高洁志趣。最后两句点明主旨,诗人表示自己不会只顾自己清修,也会心系世间的疾苦。整首诗内容平实,情感真挚,没有过多晦涩的禅语,普通读者都能轻松理解诗歌传递的正向价值。
跨学科 · 是什么
古代劓黥刑罚社会学
劓和黥都是中国古代的肉刑,是非常残酷的刑罚。劓刑是割掉犯人的鼻子,黥刑是在犯人的脸上刺字然后涂上墨,留下永久的痕迹。这类刑罚不仅给犯人带来身体伤害,还带有极强的羞辱性质。汉文帝时期就已经下诏废除肉刑,之后的朝代很少正式适用这类刑罚。宋代的法律体系已经比较文明,只有谋反等特别严重的罪名才会用到这类肉刑。诗句里用这两种刑罚代指所有遭受刑罚的普通百姓。读者很容易就能通过这个表述理解友人救下的百姓的困境。这个表述符合宋代刑罚制度的基本情况,没有不符合史实的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实沉稳,不需要过于激昂或者低沉。每句的停顿节奏是“二二三”,比如第一句读作“浮俗/伽梨/水上萍”。首联两句可以读得稍慢,带出对浮俗风气的批判感。颔联两句读的时候语气可以稍微上扬,突出对友人善举的赞许。颈联两句语气放缓,体现对友人隐逸志趣的认可。尾联两句读的时候语气要坚定,突出诗人的志向。大家按照这个节奏诵读,就能准确传递诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗首联的比喻句式,先用比喻引出要批判的现象。比如大家写环境问题的时候,可以写“白色垃圾水上萍,河面密密蔽澄明”。写网络不良信息的时候,可以写“不实消息水上萍,信息流里蔽澄明”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句的比喻要能准确对应后半句的现象。仿写的句式保持每句七字,和原诗的句式结构一致就可以。这个句式非常适合用来写对不良现象的批判,应用场景很广泛。大家可以多尝试不同主题的仿写,熟练掌握这个句式的用法。
名句应用指导
核心名句“悬知不是缁云福,讵敢忘忧衒独清”适合用在表达不慕虚名、心系责任的场景。比如大家写表扬基层干部的文章的时候,可以引用这句话形容干部不图个人名利、一心为民的品质。写自己的人生志向的作文的时候,也可以引用这句话表达自己不愿独善其身、想要为社会做贡献的志向。引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾,作为观点的佐证。这句诗的意思明确,情感正向,非常适合日常写作使用。大家可以结合自己的写作需求灵活应用。
关联知识图谱
南宋诗僧同作者
本诗的作者是释居简,他是南宋时期著名的诗僧,一生创作了大量诗歌,留存作品有三千多首。他的诗歌内容不仅有禅理和隐逸主题,还有很多关注现实、反映民间疾苦的作品,风格清劲简远,在宋僧诗中占据重要地位。本诗是他涉世主题诗歌的典型代表,符合他一贯的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

悬知不是缁云福,讵敢忘忧衒独清
本句是全诗核心主旨句,诗句明确表达了僧人群体不脱离世间疾苦、不炫耀独善其身清名的价值取向,打破了大众对僧诗只谈隐逸的刻板印象。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待