赠咸阳少府萧郎

“少府”是唐代对县尉的尊称，是县令的副手，主管地方治安等事务。“仲由”字子路，是孔子的弟子，以孝悌、重感情著称。“陆家幼女”“阮氏诸房”都是用前代家族典故，指代韦氏家族的亲属。“事姑”指侍奉婆婆，这里指萧郎侍奉母亲的孝行。“渭阳”指渭水北岸，代指送别之地。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义。大家只要掌握这些字词的意思，就能轻松读懂全诗的基本内容。

第一句意思是不要怪我每次见到你都泪流满面。第二句是说我就像古代的仲由一样，天生重感情容易感伤。第三句说韦家的小女儿已经托付给你做了好女婿。第四句说韦家全族的人你都当做自己家人对待，没有见外。第五句说我自顾自伤，作为姐夫没有尽到责任十分笨拙。第六句说感念你能继承侍奉母亲的好名声。第七句说分别的时候什么场景最让人伤心断肠。第八句说就是傍晚的时候我在渭阳驱马远行的时刻。每一句都直白易懂，没有晦涩的修饰。

这首诗写的是诗人元稹偶遇妻弟萧郎的所见所感。全诗先写相逢时忍不住落泪的场景，再夸赞萧郎照料韦氏族人的情义，自责自己没有尽到亲属的责任，最后写离别时的悲伤情绪。整首诗没有华丽的辞藻，全部都是发自内心的真情实感。读者读完很容易感受到诗人对亡妻的怀念，对妻弟的感激，还有离别的不舍。是一首非常真诚的赠别亲人的诗歌。