致爽梅移自崔中书后圃秋种冬花

根从鼎实振华风,春自岧嶤直禁中。

与紫薇花分殿最,带黄昏月尚朦胧。

玉堂踏雪司空惯,金谷从他白首同。

遥想树梅如树德,小酬冰质洞玲珑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志
创作背景
移栽崔中书后圃梅花秋冬开花所作
本诗为宋代诗人方岳所作,创作背景为诗人移栽了原属崔中书后圃的梅花,该梅花秋季种植冬季便顺利开花,诗人见花有感而创作此诗,目前学界对具体创作年份暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统格律诗的重要体裁,每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合严格规范,成熟于唐代,是古代文人最常用的抒情言志体裁之一,在古典诗歌史上占据极高地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感围绕移栽的梅花展开,既有对梅花冰清玉洁品格的赞美,也有对梅花高贵出身的认可,更暗含以种树比喻立德的自我期许,整体格调清正高远,没有丝毫俗态,是典型的宋代文人咏物言志作品的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鼎实指梅花结出的果实,古代常用来指代贵重的果实。岧嶤形容山势高耸的样子,这里指代皇宫禁苑的高大庄严。直禁中指皇宫内部的管辖范围。紫薇花在唐代是中书省的标志性花木,后世用来代指中书省机构。殿最是古代考核官员的等级,第一为最,最末为殿,这里指等级高低。司空是古代高级官职名称,这里代指身居高位的官员。金谷指西晋石崇修建的金谷园,是古代富贵奢华园林的代称。冰质指梅花冰清玉洁的品质。
逐句白话释义
首句写梅花的根从饱满的果实中生长出来,焕发出清俊的风骨。第二句写这株梅花原本生长在高耸的皇宫禁苑之中。第三句写它的品级可以和中书省的紫薇花一较高下。第四句写黄昏时分,月光洒在梅花上,看起来朦胧雅致。第五句写翰林院的官员们踏雪赏梅是习以为常的事。第六句写任凭金谷园里的富贵之人白头老去,守着世俗的奢华。第七句写我忽然想到种植梅花就像培养自己的品德一样。第八句写用这样的心意来回报梅花冰清玉洁、通透澄澈的美好品质。
核心主旨概括
这首诗是一首咏梅言志的作品,诗人围绕自己移栽的来自崔中书后圃的梅花展开描写。首先交代了梅花的高贵出身,接着描写了梅花的美好姿态,又用对比的手法突出梅花不落世俗的高洁品格,最后将种梅和树德联系起来,点明了自己要像培育梅花一样修养品德的追求。全诗没有过于华丽的辞藻,却处处流露着诗人高洁的精神追求,是一首典型的宋代文人咏物诗。
跨学科 · 是什么
梅花秋冬开花特性植物学
梅花是蔷薇科李属的多年生木本植物,绝大多数品种的自然花期在早春1-3月。部分早花品种在气候温暖的南方地区,可在冬季11-12月开花。这首诗里的梅花秋季移栽后当年冬季开花,说明它是适应温暖气候的早花梅品种。梅花的开花时间主要受温度和光照时长的共同影响,当温度低于10℃且持续一段时间后,早花品种就会完成春化进入花期。移栽过程中根系受到的轻微胁迫,也可能会刺激植物提前进入生殖生长阶段。冬季开花的梅花品种耐寒性通常略低于早春开花的品种,更适合在长江以南的温暖区域种植。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句的节奏可以按照四三的格式断句,比如根从鼎实/振华风,春自岧嶤/直禁中。首联交代梅花出身,诵读时语气要平缓舒展,读出庄重的感觉。颔联描写梅花姿态,语气可以变得轻柔灵动,读出朦胧的美感。颈联用典对比,前半句语气要沉稳,后半句语气要带一丝淡然的不屑。尾联点明主旨,语气要坚定有力,读出作者的志向和气节。整首诗的诵读速度要适中,不要过快,每个字的发音要清晰饱满。韵脚字风、中、胧、同、珑可以适当拉长读音,突出格律诗的韵律感。
句式仿写指导
本诗尾联使用了“遥想A如B,小酬C”的句式结构,将两个看似不相关的事物通过内在关联结合起来,是非常适合借鉴的咏物言志句式。仿写的时候首先要选择一个想要描写的具体事物,比如竹子、菊花、松树这类有明确象征意义的事物。然后找到这个事物和某种精神品质或者行为的关联点,比如种竹和养气节,赏菊和守淡泊。然后按照句式结构组织语言,前半句点明关联,后半句表达自己的态度。比如可以仿写为“遥想种竹如养节,不负清阴满院凉”,或者“遥想采菊如守淡,长伴南山晚照红”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联要自然,不要生硬拼凑,用词要符合整体的文风。
名句写作应用
“遥想树梅如树德,小酬冰质洞玲珑”这句非常适合用在品德修养类的写作场景中。比如写自己参与志愿服务的感悟时,可以引用这句来形容帮助他人的过程就是修养自己品德的过程。写校园里种植花草树木的活动时,可以引用这句来表达种树也是育人的教育理念。写关于廉洁主题的文章时,可以引用这句来形容清正廉洁的品格就像冰质的梅花一样通透。写自己学习传统文化的感悟时,也可以引用这句来表达学习经典就是修养品德的过程。引用的时候不需要改动原句,可以直接放在段落的开头或者结尾,用来点明主旨。
关联知识图谱
方岳同作者
方岳是南宋中后期著名诗人,字巨山,号秋崖,徽州祁门人,诗歌风格清新自然,多反映民间疾苦与个人志趣,著有《秋崖集》。
宋代咏梅诗同主题
咏梅是宋代诗歌最常见的题材之一,文人常借梅花的高洁特质表达个人的品格追求,代表作家有林逋、王安石、陆游、方岳等。

名句 CLASSIC LINES

遥想树梅如树德,小酬冰质洞玲珑
这两句将种植梅花的行为与树立品德的修养路径直接关联。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待