读曹侍郎去国表

立螭持橐孰非荣,未若江头一苇轻。

失侣鸳鸿空怅望,喜归鸥鹭亟将迎。

雍容谭笑不但已,去就始终如此明。

疏似南阳出师表,尽倾肝鬲写生平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 高洁
创作背景
读曹侍郎辞官奏表有感而作
本诗是诗人阅读曹侍郎辞官去国的奏表后有感而创作。曹侍郎为宋代朝廷官员,侍郎是其官职。去国表指的是官员请求辞官归乡的上奏文书。具体创作时间学界目前尚无明确的考证结论。创作动因是诗人被曹侍郎的选择和奏表中的赤诚所触动。本诗没有涉及作者个人的生平遭遇相关内容。所有内容都围绕曹侍郎及其奏表展开。是典型的读后有感类创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期,在唐代发展成熟。每首全诗共八句,每句七个字,要求格律严谨、对仗工整。是宋代文人常用的抒情咏怀体裁。在历代古典诗歌体系中有着重要的文体地位。适合用来表达较为丰富的情感和议论内容。本诗严格遵循七言律诗的格律规范创作。是宋代咏怀类七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是对曹侍郎不慕官场荣华的高洁品格的赞美。同时也表达了对其进退有度、光明磊落处事原则的认可。还饱含着对曹侍郎奏表中赤诚坦荡、尽抒胸臆特质的推崇。全诗情感态度鲜明,没有隐晦的表达。是诗人真情实感的直接流露。也体现了宋代士大夫对理想人格的推崇标准。历代解读对本诗核心情感的认知没有明显争议。是一首典型的颂美类咏怀诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
立螭是古代对在朝担任要职官员的代称。古代皇宫的台阶两侧通常雕刻有螭首作为装饰。朝臣上朝奏事时需要站立在螭首旁边的指定位置。持橐也是指代皇帝身边的近臣,汉代官员要持橐簪笔侍奉皇帝。一苇轻指乘着一叶小船返乡,暗含归隐的轻松自在。鸳鸿指代朝中的同僚官员,鸥鹭指代隐居的乡野友人。肝鬲就是肺腑、肝胆的意思,指代人的真心。出师表是三国时期诸葛亮上奏的著名奏表,代指赤诚的文书。
逐句白话释义
第一句的意思是在朝廷担任要职、侍奉皇帝谁不觉得荣耀呢。第二句的意思是却不如乘着江边的一叶小船归隐来得轻松自在。第三句的意思是朝中失去了同伴的同僚们只能怅然地望着他离去。第四句的意思是早就盼着他归来的鸥鹭般的隐居友人急忙上前迎接。第五句的意思是曹侍郎神色从容,说说笑笑和平常没有什么两样。第六句的意思是他为官是留下还是离开的选择自始至终都光明磊落。第七句的意思是这份辞官的奏疏就像南阳诸葛亮写的出师表一样赤诚。第八句的意思是倾尽了自己全部的肺腑之言,写下了自己生平的真心。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人读曹侍郎辞官的奏表后有感而写的作品。全诗首先对比了官场的荣耀和归隐的轻松,点明了诗人的价值倾向。接着描写了曹侍郎辞官时朝中同僚的怅惘和乡野友人的欣喜。又刻画了曹侍郎从容淡定、光明磊落的个人形象。最后将曹侍郎的奏表和诸葛亮的出师表相类比,点明奏表的赤诚。全诗表达了诗人对曹侍郎不慕名利、坚守本心的高洁品格的赞美。也表达了诗人对赤诚坦荡的人格的推崇。没有过多晦涩的表达,情感直白真挚。
跨学科 · 是什么
出师表典故历史学
这个知识点对应的诗句是“疏似南阳出师表,尽倾肝鬲写生平”。出师表是三国时期蜀汉丞相诸葛亮的作品。是诸葛亮北伐中原之前上奏给后主刘禅的奏疏。奏疏中写明了北伐的原因,也表达了自己对蜀汉的赤诚忠心。是中国古代著名的奏疏类作品,流传度非常高。后世常常用出师表来指代赤诚坦荡、真心为国的文书。这里用出师表类比曹侍郎的奏表,是极高的赞美。这个典故的内容属于历史学的知识范畴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要采用平缓而带着赞颂感的语气。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“立螭/持橐/孰非荣,未若/江头/一苇轻”。首联要读出对比的语气,突出“一苇轻”的轻松感。颔联前半句要读出怅惘的感觉,后半句要读出欣喜的感觉。颈联要读出从容淡定的语气,体现人物的磊落品格。尾联要加重语气,读出赞颂的感觉,突出全诗的主旨。每一句的尾字可以适当拉长读音,符合七律的诵读节奏。整体语速不需要太快,保持沉稳的节奏即可。
句式仿写指导
本诗首联的“xx孰非xx,未若xx”的对比句式非常适合仿写。这个句式可以用来表达对两种不同选择的价值判断。先写出大众普遍认可的选择,再写出自己更推崇的选择。仿写的时候要注意前后两种选择要有明确的对比关系。比如可以仿写为“金章紫绶孰非贵,未若篱边菊蕊香”。也可以仿写为“高楼华屋孰非富,未若窗前书卷香”。仿写的时候要注意前后句的字数相同,词性对应。表达的价值倾向要明确,符合自己的真实想法。
名句写作应用
核心名句“疏似南阳出师表,尽倾肝鬲写生平”适合用在多种写作场景。可以用在赞颂他人文章赤诚坦荡的场景中。也可以用在赞美他人为人光明磊落、倾尽本心做事的场景中。比如写关于自己恩师的文章时,可以引用这句诗。用来赞颂老师数十年从教倾尽心血、育人不倦的赤诚。也可以用在写基层工作者的文章中,赞颂他们扎根一线、默默奉献的真心。还可以用在读后感、观后感的写作中,用来表达对作品中赤诚内容的认可。引用的时候不需要额外过多解释,读者很容易理解其中的含义。

名句 CLASSIC LINES

疏似南阳出师表,尽倾肝鬲写生平
这句诗将曹侍郎的奏疏与诸葛亮的出师表相类比。直接点明了奏表中饱含的赤诚忠心和坦荡品格。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待