送遂宁海泉州权二友 其二
权也名家驹，遇我以父执。
谓可张吾军，咄咄反见逼。
惯以劣𫔯胜，况乃缓缚急。
福建与漳泉，佗州终不及。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 送别
创作背景
创作背景
本诗作于元成宗大德年间尹廷高任建宁路儒学教授时期，是作者送别来自遂宁海、泉州的权姓友人时创作的赠别组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属古体诗范畴，格律自由，不拘对仗、平仄，押韵较宽，篇幅长短不限，是元代文人常用的赠别诗体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的赏识器重与送别期许，既有对权姓友人才干的高度认可，也暗含对闽地漳泉区域人文风物的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.名家驹：原指名门出身的良马，此处比喻才华出众的人。2.父执：指父亲的同辈朋友。3.张吾军：原指壮大军队声势，此处指提升文人群体的影响力。4.咄咄：形容惊叹的语气。5.劣𫔯胜：指看似处于劣势却能取得胜利。6.佗州：佗同“他”，指其他州郡。全篇字词无生僻通假字，语义直白易懂。
逐句白话释义
1.权姓友人是名门出身的杰出人才，对待我像对待父亲一辈的老友一样尊重。2.他原本说我能壮大我们文人圈子的声势，结果我反而屡屡被他的才学惊艳到。3.他习惯了看似处于劣势却能赢得较量，更何况还能把原本宽松的安排变成高效的应急处理。4.福建的漳州和泉州两地，其他州郡终究是比不上的。
核心主旨概括
本诗是作者送别权姓友人时所作，通过描写二人的交谊、对友人才干的赞赏，以及对漳泉两地的推崇，表达了作者对友人的认可与送别时的期许，也侧面展现了元代闽地的发展风貌。
跨学科 · 是什么
漳泉地理区位地理学
漳泉指现在的福建省漳州市和泉州市，地处福建东南沿海，拥有优良的天然港口，是古代海上丝绸之路的核心起点城市，地理位置十分优越。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体节奏舒缓庄重，前两句每两字一顿，语速稍慢体现对友人的尊重；中间两句语速稍快，体现对友人才干的赞叹；最后两句语气上扬，重读“终不及”三字，突出对漳泉的推崇情感，全诗诵读时长约40秒为宜。
句式仿写指导
可以仿写“XX与XX，XX终不及”的对比句式，用来突出特定事物的优势，比如描写家乡可以写“江南与苏杭，他处终不及”，描写美食可以写“川味与麻辣，他味终不及”，句式直白有力，能清晰凸显核心表达对象的优势地位。
名句应用指导
“福建与漳泉，佗州终不及”可以用在描写闽南地域文化、海上丝绸之路历史、城市发展主题的文章中，比如介绍泉州的非遗文化时可以引用这句，说明漳泉两地的独特地位，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
尹廷高同作者
本诗作者为元代诗人尹廷高，号玉井，处州遂昌人，曾任建宁路儒学教授，著有《玉井樵唱》传世。
元代海上丝绸之路历史关联
本诗创作时正值元代海上贸易繁荣期，泉州作为海上丝绸之路核心港口，是当时东亚最大的贸易枢纽。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待