题手轴十六罗汉送洪兄归剑州 其一

钝根捏怪辱先宗,写影图形在此中。

今日卷舒都在我,看渠何处现神通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 禅理 · 送别
创作背景
题画赠别创作场景
本诗作于南宋嘉定十年(1217年)左右,释居简驻锡杭州灵隐寺期间,为送别即将返回剑州的洪姓在家居士所作,题于绘制十六罗汉的手卷之上,属禅门日常赠别开示类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗七言绝句体裁,仄起首句入韵,是宋代禅门典型的题画赠别偈颂,兼具诗歌的文学性与禅理的思辨性,是宋代‘以理入诗’潮流的代表作品类型。
情感 · 解读
核心情感为破斥执外相的修行迷误,阐发自性做主的禅门义理,同时暗含对归乡友人的劝勉,鼓励友人坚持正信、不被外界干扰,情感通透爽利,无离愁别绪的世俗表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 钝根:禅门术语,指根器愚钝、难以领悟佛法的人。2. 捏怪:指故弄玄虚、装神弄鬼的行为。3. 辱先宗:指玷污禅宗历代祖师的清净门风。4. 写影图形:指绘制十六罗汉的画像。5. 卷舒:指卷轴书画的卷起与展开动作。6. 渠:古汉语第三人称代词,此处指代画中的罗汉。7. 神通:指佛教所说的六种超凡修行能力。8. 手轴:指古代可卷舒的卷轴式书画作品。9. 剑州:宋代行政区域,治所在今四川剑阁。10. 罗汉:佛教中修行达到阿罗汉果位的圣人的统称。
逐句白话释义
1. 第一句开篇直接点出禅门常见的修行迷误。2. 有些根器愚钝的修行人不肯踏实修行,总爱故弄玄虚。3. 这种行为本质上是在玷污禅宗历代祖师传承下来的清净门风。4. 第二句点出本诗的创作载体,是绘制了十六罗汉画像的手轴。5. 画像上的罗汉形貌清晰,仿佛真的有神通傍身。6. 第三句转向当下的送别场景,点明手轴的掌控权在送别者手中。7. 无论是把它卷起来收存,还是展开观赏,都由我自己决定。8. 第四句是典型的禅门机锋,直接点破凡夫执相的迷误。9. 大家总以为罗汉有外在的神通,却不知道真正的神通在自己的自性之中。10. 画里的罗汉只是纸墨痕迹,根本不可能到外面去显现什么神通。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋禅僧释居简创作的题画赠别诗。2. 诗歌题于绘制十六罗汉的手轴之上,送给即将返回剑州的洪姓居士。3. 全诗借罗汉画像的意象,阐发禅门不执外相的核心义理。4. 开篇先斥责任何故弄玄虚、玷污门风的错误修行行为。5. 接着点明眼前的手轴上画着大众崇拜的十六罗汉。6. 随后笔锋一转,点明手轴的控制权完全在自己手中。7. 最后用机锋语点破,外在的偶像并没有什么神通,真正的主宰是自己的本心。8. 整首诗既饱含对友人的赠别劝勉之意,也传递出直白通透的禅理。9. 语言朴实无华,却充满思辨力量,读来令人警醒。10. 是宋代禅偈类诗歌的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
十六罗汉信仰民俗学
1. 罗汉是佛教中修行达到阿罗汉果位的圣人的统称。2. 十六罗汉是佛教经典中记载的受佛嘱托、常住世间度化众生的罗汉群体。3. 唐代以后,十六罗汉信仰逐渐在中国民间流行开来。4. 绘制罗汉像供奉是宋代民间非常常见的佛教信仰行为。5. 宋代禅门也经常借用罗汉的意象来阐述禅理。6. 手轴上绘制十六罗汉,既有祈福的寓意,也适合作为赠别的礼物。7. 罗汉的形象经过中国化改造,已经融入了中国传统绘画的艺术风格。8. 罗汉信仰至今仍然在华人文化圈有广泛的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句,诵读时每句分为两个停顿。2. 第一句‘钝根捏怪/辱先宗’,语气要略带斥责的沉痛感。3. 第二句‘写影图形/在此中’,语气要平缓,点明场景。4. 第三句‘今日卷舒/都在我’,语气要上扬,带出笃定自信的感觉。5. 第四句‘看渠何处/现神通’,语气要干脆利落,带有机锋的锐利感。6. 全诗整体节奏要稍慢,读出禅诗的通透感。7. 每句末尾的韵脚‘宗、中、通’要重读,凸显韵律感。8. 诵读时可以适当留白,体会诗句背后的禅理意趣。
基础句式仿写指导
1. 本诗采用‘先破后立’的结构,适合仿写说理类小诗。2. 开篇可以先点出一种常见的错误现象。3. 第二句联系当下的具体场景或者事物。4. 第三句转向自己的立场或者观点。5. 第四句用反问或者判断句点明核心主旨。6. 仿写时要注意保持七言的句式,押韵可以选择同一韵部的字。7. 语言要尽量朴实直白,不需要过多华丽的修饰。8. 可以结合自己的生活感悟,写出符合自己真实想法的内容。
名句日常写作应用
1. 名句‘今日卷舒都在我,看渠何处现神通’适合用在表达自主立场的写作场景中。2. 比如写关于独立自主、不盲从偶像的作文时可以引用。3. 也可以用在表达自己掌控人生方向的励志类文章中。4. 比如写‘面对外界的各种噪音,我们要保有‘今日卷舒都在我,看渠何处现神通’的笃定,坚持自己的选择’。5. 还可以用在批判盲目崇拜、随波逐流现象的议论文中。6. 日常发言时引用这句,也能凸显自己的独立思考能力。7. 这句诗自带力量感,引用时不需要过多解释就能传递出明确的态度。8. 适合用在议论文的开头或者结尾,起到点明主旨的作用。
关联知识图谱
十六罗汉同意象|文化关联
1. 十六罗汉是本诗的核心创作载体意象。2. 本诗所有的禅理阐发都围绕十六罗汉画像展开。3. 了解十六罗汉信仰是理解本诗的基础。4. 该意象是宋代禅门常用的开示道具。
七言绝句同体裁
1. 本诗是严格的近体诗七言绝句作品。2. 符合七言绝句仄起首句入韵的格律规范。3. 体裁特征是本诗韵律感的来源。4. 宋代禅偈多采用七言绝句的形式创作。

名句 CLASSIC LINES

今日卷舒都在我,看渠何处现神通
该句为禅门经典机锋语。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待