放言五首 二

莫将心事厌长沙,云到何方不是家。

酒熟𫗦糟学渔父,饭来开口似神鸦。

竹枝待凤千茎直,柳树迎风一向斜。

总被天公沾雨露,等头成长尽生涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
元和十年贬江州唱和创作
背景:元和十年(815),白居易因上书请捕刺杀宰相武元衡之凶手,被贬江州司马。时元稹亦贬通州司马,先作《放言五首》寄赠,白居易以此组诗唱和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,每句七字,全诗共八句,中间两联对仗工整,符合唐代近体诗的格律规范。七言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐之后成为古典诗歌的主流体裁之一,在唐代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为贬谪境遇下的旷达襟怀,诗人消解了迁谪的失意愁绪,表达了随遇而安的人生取向,同时传递出对万物平等、命运公平的朴素感悟,历代主流解读均将其视为白居易旷达诗风的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“长沙”代指贬谪之地,化用西汉贾谊被贬长沙的典故。第二,“𫗦糟”指吃酒渣,是模仿渔父随波逐流的行为。第三,“神鸦”指民间祠庙中吃祭祀贡品的乌鸦,是唐代常见的民俗意象。第四,“等头”是唐代口语,意思是同样、同等。所有字词的解释都贴合诗歌的语境,没有生僻的专业术语,普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
首联的意思是不要因为被贬到偏远之地就心生不满,天上的云飘到哪里,哪里就是它的家。颔联的意思是酒酿好了就学渔父连酒渣一起吃,饭送到嘴边就像神鸦一样张嘴接过来。颈联的意思是千茎笔直的竹枝等着凤凰来栖息,柔软的柳树迎着风全部向一边倾斜。尾联的意思是所有的事物都受到天公雨露的滋润,都一样自然生长度过自己的一生。释义全部采用直白的口语,没有添加额外的文学修饰,能让读者直接读懂诗歌的表层意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易被贬江州时期创作的唱和作品,核心是表达自己面对贬谪逆境的旷达态度。诗人用一系列常见的自然和生活意象,说明无论境遇如何,都要随遇而安。诗歌没有悲戚的抱怨,反而充满了通透的人生感悟,能给身处逆境的人带来安慰。整体内容通俗易懂,没有晦涩的表达,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
竹、柳的生物学特性植物学
诗句里提到的竹是禾本科竹亚科植物,茎干大多直立坚硬,生长速度很快。柳树是杨柳科柳属植物,枝条柔软有韧性,遇到风吹就会自然倾斜。这两种植物都是南方地区很常见的树种,在江州地区广泛分布。这些知识都是基础的生物学常识,没有专业术语,普通读者很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓舒展,不需要有太激烈的情绪起伏。首联的节奏是“莫将/心事/厌长沙,云到/何方/不是家”,每句分成三个停顿。颔联和颈联对仗的部分可以适当放慢语速,突出前后两句的对比。尾联的语气要平和通透,读出释然的感觉。整体语气要沉稳放松,符合诗歌旷达的基调。
句式仿写指导
可以模仿“云到何方不是家”的反问句式,用常见的自然意象表达人生感悟。比如可以写“风吹何地不舒心”“花开何处不芬芳”这类句子。仿写的时候要注意意象和表达的情感要贴合,前后逻辑要通顺。不需要用太复杂的词汇,直白自然的表达效果最好。这种仿写练习能锻炼大家用意象表达情感的能力,提升写作的生动性。
核心名句应用场景
“云到何方不是家”这句可以用在表达随遇而安的场景里。比如外出求学、工作换城市的时候,就可以用这句话来安慰自己或者朋友。也可以用在游记类的文章里,表达对不同地域的接纳和喜爱。日常交流或者写作里用这句话,能显得更有文化底蕴,也能传递出豁达的人生态度。应用的时候不需要改动原句,直接引用就能达到很好的表达效果。
关联知识图谱
元稹《放言五首》酬唱赠答
本诗是白居易和元稹的同题唱和之作,元稹先创作《放言五首》寄给白居易,白居易创作了同题的五首诗作为回应。两首作品都是贬谪时期创作的,核心主题都是表达面对逆境的人生态度。关联依据来自权威的白居易文集笺校资料,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

云到何方不是家
这句是本诗的核心名句,以飘泊无定的云为喻,消解了地域带来的归属感焦虑,传递出随遇而安的旷达精神。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待