行者刺血写莲经求度

“莲经”指《妙法莲华经》，是大乘佛教核心经典。“一乘法”指佛法的最高究竟义，主张所有众生都能成佛。“火宅”“化城”都是《法华经》中的著名譬喻。“佗”是唐宋口语，同“他”。“冩”是“写”的异体字。“丿”是汉字的左撇笔画。“比丘”指年满二十岁、受具足戒的男性出家僧人。

七卷《法华经》一共六万字，每一个字都是用十根手指流出来的血写成的。这些内容讲的都是最究竟的一乘佛法，本质上没有高低不同的区别。你看那些参禅的和讲经的人互相攻击就像刀剑碰撞，就像强行给羊和鹿分开不同的走的路。任凭他们在充满苦难的火宅前各自乱跑，更不要说在幻化的化城里说什么一起超脱。你只要一个字一个字认真写过去，一个字一个字核对笔画，点要对得上点，撇要对得上撇。如果有人应当以比丘的身份得度，就显现比丘的身份为他讲法。

这首偈是禅师对刺血写经求度的行者的开示。首先肯定了行者刺血写经的虔诚行为，接着批评了当时佛教界禅宗和教下互相攻击的不良风气，引导行者不要纠结于门户之见，只要踏踏实实地做好当下的修行，自然会契合佛法的真谛，最终实现应机度化的修行目标。