送正侍者

第一，“沈埋”是通假字，通“沉埋”，意思是埋没、遮蔽。第二，“乖”的意思是错谬、偏离正确方向。第三，“谩得过”意思是欺瞒过去、蒙混过关。第四，“阇黎”是梵语“阿阇黎”的省称，指禅门中德行高尚可作为轨范的高僧。第五，“不曾斋”此处不是指没吃饭，而是指没做过真正的禅修参究功夫。大家可以结合禅门语境理解这些字词的特殊含义，不要用世俗语义误解。这些字词都是禅门偈颂里的常用表达，理解之后就能轻松读懂全诗内容。

第一句的意思是，每个人本来都具有的清净光明的自性，都被自己的妄念烦恼给埋没了。第二句的意思是，修行的时候如果胆大粗心、不认真体察，就容易走偏方向，用错功夫。第三句的意思是，如果你觉得自己修行的不足可以暂时蒙混过去，欺瞒自己也欺瞒别人。第四句的意思是，那你这位大家敬重的高僧，就和从来没有正经修行过的人没有什么区别。大家可以对照原文逐句对应，没有额外的引申含义，都是非常直白的开示内容。

这首诗是禅门师长送给即将离开的弟子的临别赠言，没有世俗赠别的离愁别绪，完全是对弟子修行的提醒和劝诫。全诗用非常直白通俗的语言，点出了很多修行人都会犯的通病：埋没自己本来的清净自性，修行的时候粗心大意，还喜欢自欺欺人，觉得自己的不足没人能发现。师长希望弟子离开之后，能够正视自己的修行状态，摒弃自欺的毛病，踏踏实实精进。大家理解的时候不用找什么华丽的隐喻，核心意思非常明确，就是劝人修行要真诚，不要自己骗自己。