龙游行者求僧

为僧要度牒,此理与古背。

是真出家儿,俱付形骸外。

千里在初步,百进须一退。

索性吵丛林,东倒复西攂。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感修行
创作背景
北宋禅门开示
本偈创作于北宋年间,是临济宗黄龙派创始人慧南禅师,应对前来请求剃度出家的龙游行者时所作的即时开示,核心目的是纠正求僧者执着于度牒的错误认知,宣示禅门修行的核心要义,创作场景为禅门师徒对答的日常语境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于禅门偈颂体裁,是宋代僧人临机开示的常用文体。体裁源流可追溯至汉译佛经的偈语形式,唐代之后逐渐本土化成为禅门传递教义的专用文体。艺术定位是说理类韵文,不追求华丽辞藻,以直白传递核心义理为第一要义。历代文体地位上,禅门偈颂是中国古典诗歌的重要分支,填补了世俗诗歌之外的宗教说理诗歌品类。
情感 · 解读
核心情感包含对执着外在形式的出家动机的批判,对真性修行者抛却束缚的赞许,对修行路径张弛有度的理性指导,对打破陈规的自在修行状态的鼓励,传递了禅宗不重形式、重本心觉悟的核心思想,情感直白恳切,符合师长对后辈开示的语境定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
度牒是我国古代封建朝廷发放给僧尼的官方身份证明,持有度牒的僧尼可享受免除赋役的特权。本诗中的“背”指违背、背离的意思,指索要度牒才出家的规则和古代禅门传统是相背离的。形骸指人的身体、外在的肉体形式,也代指所有外在的世俗规则束缚。初步指起步、第一步,千里路程的开启要从脚下的第一步开始走。百进须一退指修行过程中一味冒进不可取,适当的后退调整是为了更好的前行。丛林是禅门对寺院的别称,因为众多僧人聚居修行如同树木丛聚成林而得名。东倒复西攂的“攂”通“擂”,指冲撞、搅动的状态,这里指不被固有规则束缚的自在状态。吵丛林在这里不是贬义,指打破寺院陈规陋习的修行状态。
逐句白话释义
想要出家就先要官府发放的度牒,这个道理和古代禅门的传统是相背离的。真正称得上是出家修行人的,早就把外在的形骸和所有形式束缚都抛在脑后了。千里远的路程要从脚下第一步开始走,修行路上多次精进之后也要有一次适当的退养调整。干脆就打破禅林的固有陈规,自在随性地东走西撞不被束缚。每一句都没有晦涩的修饰,都是直白的禅门开示语言。完全符合禅宗不立文字、直指人心的宣讲特点。没有多余的抒情成分,所有内容都直接指向修行的核心要义。整体语言质朴通俗,即使没有宗教知识背景的读者也能理解基本含义。
核心主旨与内容概括
这首偈语是黄龙慧南禅师对求出家者的开示。核心反对执着于度牒这类外在形式的出家动机。倡导修行要先抛却所有外在束缚,明晓自己的本心。修行路径要循序渐进,不能一味冒进,懂得张弛有度。鼓励修行者敢于打破固有陈规,不要被刻板的寺院规则限制真性。整体传递了禅宗不重形式、重本心觉悟的核心思想。语言直白质朴,完全是禅门临机开示的风格。没有多余的抒情修饰,所有内容都指向修行的核心要义。
跨学科 · 是什么
古代度牒制度社会学
度牒是我国古代封建王朝管理僧尼群体的法定文书。最早出现在南北朝时期,到唐代形成完善的制度规范。持有度牒的僧尼可以获得免除赋税、徭役的特权。宋代官府曾大量售卖度牒补充财政收入,度牒甚至具备了货币的流通属性。禅门从“明心见性”的核心主张出发,认为执着于度牒这类外在凭证是对修行本质的背离。因此才会有“此理与古背”的批判,认为古代修行者不需要这类外在凭证。这种观点代表了宋代禅宗世俗化发展过程中对官方管控的隐性反抗。也体现了禅门修行重内在本心、轻外在形式的一贯主张。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首偈语整体语气直白恳切,是师长对后辈的开示语气。诵读时整体节奏平缓,不需要过重的抒情。第一二句读出反问、不认同的语气,重音放在“与古背”和“俱付形骸外”上。第三句读出劝勉的语气,重音放在“初步”和“一退”上。第四句读出洒脱自在的语气,重音放在“吵丛林”和“东倒复西攂”上。每句停顿均匀,五言诗句每句两到三次停顿即可。整体语速偏慢,符合开示类文本的诵读特点。不需要刻意追求韵律感,传递出质朴的语气即可。
句式仿写指导
这首偈语的句式是质朴直白的说理句式,前半句点明现象,后半句点明观点。仿写时可以参考“为X要X,此理与X背”的转折句式,先点明不符合常理的现象,再点明观点。也可以参考“千里在初步,百进须一退”的对偶句式,前半句讲普遍规律,后半句讲核心观点。仿写时不需要刻意追求华丽的辞藻,用直白的语言传递核心道理即可。这种句式非常适合用来说理类短文的开篇,能够快速点明核心观点。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,后半句要承接前半句的内容。可以用来写学习、工作、生活中的各类道理,适配性非常强。比如仿写“求学要高分,此理与真背”,就可以用来批判应试教育的弊端。
名句写作应用
核心名句“是真出家儿,俱付形骸外”可以用来形容那些抛却外在形式束缚、追求本心理想的人。比如写关于理想追求的作文时,可以用这句话来赞美那些不为世俗利益、坚持理想的人。也可以用在议论文中,作为论点的佐证,说明追求本质的重要性。另一句“千里在初步,百进须一退”可以用来形容学习、工作要循序渐进,懂得张弛有度。比如写关于学习方法的文章时,可以用这句话说明不能一味冒进,适当休息调整更有利于进步。日常表达中引用这两句话,能够增加表达的文化底蕴,让观点更有说服力。这两句话的道理具有普适性,适配的场景非常广泛。引用时不需要额外解释过多,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
千里之行,始于足下同典故
该句化用《老子》第六十四章“千里之行,始于足下”的核心语义,都表达了远大目标要从基础起步的道理,语义关联明确,符合典故化用的特征。

名句 CLASSIC LINES

是真出家儿,俱付形骸外
该句直白定义了禅门对真性出家的判断标准。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待