放言五首 五

三十年来世上行,也曾狂走趁浮名。

两回左降须知命,数度登朝何处荣。

乞我杯中松叶满,遮渠肘上柳枝生。

他时定葬烧缸地,卖与人家得酒盛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
元和十一年江州贬所创作
元和十一年江州贬所创作 — 本诗创作于唐宪宗元和十一年(公元816年),当时诗人因上书请求严缉刺杀宰相武元衡的凶手,被权贵诬陷,贬为江州司马。本诗是对好友元稹此前创作的《放言五首》的唱和之作,主要抒发贬谪期间的人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,每首八句、每句七字,要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。该体裁起源于南朝永明体,初唐正式定型,盛唐发展成熟,是唐代文人核心创作体裁之一。本诗为白居易《放言五首》组诗的第五首,严格符合七言律诗的格律要求,属于中唐近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为白居易历经两次贬谪、看惯官场起落之后,对世俗功名的鄙弃、对随性自在生活的追求,以及直面生死的疏狂旷达。全诗无贬谪悲戚之色,反而以戏谑口吻消解功利价值,展现出诗人通透的人生态度,是白居易贬谪时期旷达心态的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,左降指古代官员被贬官,唐代以左为卑,因此贬官称为左降。第二,浮名指虚无的世俗功名,这里特指官场的爵位声望。第三,松叶指松叶酿制的酒,是古代常见的保健酒品类。第四,遮渠是唐代方言,意思是任凭、管他。第五,柳枝生引用古代神仙典故,代指修仙长生的追求。第六,烧缸地指专门烧制酒缸的窑场。第七,盛在这里读chéng,意思是盛装、盛放。第八,登朝指入朝为官,获得升迁任职的机会。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经在人世间行走了三十年。第二句的意思是曾经也为了追逐虚无的世俗功名四处奔波闯荡。第三句的意思是经历过两次贬官我已经明白这是命运的安排。第四句的意思是好几次入朝升官任职也没有什么值得荣耀的地方。第五句的意思是现在我只求有人给我的杯子里倒满醇厚的松叶酒。第六句的意思是任凭别人追求肘上生柳的长生法术,与我没有关系。第七句的意思是将来我死了之后一定要把我葬在烧制酒缸的窑场旁边。第八句的意思是把我的尸骨烧制成酒缸,卖给人家用来盛装美酒。
核心主旨概括
本诗是白居易被贬谪到江州时期创作的抒怀作品。诗人首先回顾了自己三十年的宦海生涯浮沉经历。他提到自己曾经也为了追逐功名利禄四处奔走忙碌。后来经历过两次贬官和多次入朝升迁,已经彻底看淡了世俗的功名利禄。他现在不再追求官场的虚无荣耀,也不羡慕别人追求长生不老的行为。他当下最大的愿望就是每天都能喝到满杯的松叶美酒。甚至对自己的身后事都用戏谑的方式做了十分疏狂的安排。全诗没有流露出贬谪后的悲苦哀怨情绪,反而充满了洒脱疏狂的气质。这充分体现了诗人面对人生挫折时极其通透乐观的旷达心态。
跨学科 · 是什么
唐代左降官制度历史学
左降就是我们通常所说的贬官,是唐代针对犯错官员的一种常见处罚方式。唐代社会观念中以左为卑,因此把官员从中央调到地方、从高职位降到低职位的处罚称为左降。左降官一般会被安排到远离京城的偏远地区任职,日常的俸禄和各项待遇都会比原来的职位低很多。左降官的行动也会受到一定的限制,没有朝廷的允许不能随便回到京城。白居易因为上书请求缉拿刺杀宰相的凶手被权贵诬陷,最终被贬为江州司马,就属于典型的左降官处置。这种左降的经历也是白居易人生态度发生转变的重要契机。很多唐代著名诗人都有过被左降的经历,也留下了很多经典的贬谪诗歌。左降制度是唐代官僚制度的重要组成部分,对唐代文学创作产生了深远的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻松疏朗,不需要带悲戚的情绪。首联两句要读得平缓,体现回顾过往的淡然感。颔联两句要读得略带自嘲的语气,突出对功名的不在意。颈联两句要读得轻快,体现享受当下生活的愉悦感。尾联两句要读得旷达疏狂,突出诗人的洒脱气质。每句的停顿节奏为上四下三,比如“三十年来/世上行,也曾狂走/趁浮名”。诵读的时候语速不要太快,保持中速即可。可以适当加重“狂走”“须知命”“松叶满”“得酒盛”这些关键词的读音,突出情感重点。
基础句式仿写指导
本诗的“也曾…也曾…”“定…得…”句式非常适合用来写抒怀类的文字。仿写的时候可以先写自己过往的经历,再写自己当下的态度或者未来的愿望。比如可以仿写“十年来校园里苦读,也曾熬夜追名次”,对应原诗的前两句。也可以仿写“他日定游西湖畔,买得舟子载歌行”,对应原诗的尾联句式。仿写的时候要注意前后内容的呼应,前半句写经历或者计划,后半句写具体的行为。不需要追求严格的对仗,只要句式结构相似就可以。这种句式既可以用来写回忆,也可以用来写对未来的畅想,适用场景非常广泛。平时写作文的时候可以多加练习,提升文字的表现力。
名句写作应用
本诗的核心名句“他时定葬烧缸地,卖与人家得酒盛”可以用来表达旷达通透的人生态度。适合用在看淡功名利禄、面对人生挫折、追求精神自由这一类主题的作文里。比如写面对考试失利的作文时,可以用这句诗表达自己不会被一时的失败打倒,保持乐观旷达的心态。也可以用在写人生观的作文里,表达自己不追求物质享受,更看重精神富足的人生追求。引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用一下,比如改成“我没有那么多世俗的追求,甚至很欣赏白居易‘他时定葬烧缸地,卖与人家得酒盛’的疏狂”。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不能生硬堆砌。这句诗的风格比较疏狂,适合用在比较洒脱随性的文字里,不适合用在非常严肃正式的文章中。平时可以多积累这类名句,写作文的时候能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
元稹《放言五首》组诗酬唱赠答
白居易的《放言五首》组诗是对同期被贬的好友元稹《放言五首》的唱和之作。两首组诗的创作时间都在元和十一年,都是诗人贬谪期间创作的抒怀作品。两首组诗的主题高度相似,都是抒发对人生的感悟、对世俗功名的看法。元稹的《放言五首》中也留下了“试玉要烧三日满,辨材须待七年期”这样广为流传的名句。元白二人的唱和诗是中唐时期诗坛的重要文化现象,体现了二人深厚的友谊。这两组《放言五首》都是中唐贬谪文学的典型代表作品,具有很高的文学价值。两首组诗的风格都偏向平实晓畅,符合元白诗歌一贯的创作特点。后世研究元白诗歌的时候,通常会将这两组放言诗放在一起对比研究。

名句 CLASSIC LINES

他时定葬烧缸地,卖与人家得酒盛
该句以极度戏谑夸张的方式表达了诗人的生死观:死后要葬在烧制酒缸的窑场,尸骨烧做酒缸用来盛酒,将旷达疏狂的态度推到极致。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待