送元侍者
国师三唤小空时，眼瞩东南意在西。
风雨萧萧晓如晦，嘐嘐望尔一声啼。
基础信息 BASIC
体裁偈颂 · 七言绝句
情感期许 · 禅理 · 送别
创作背景
禅林送别创作
这首诗是宋代禅门长老送别侍者元某时所作，创作时借用宗门常见的公案和经典意象作为开示内容，属于禅门师徒传承过程中的常见创作，具体创作时间学界暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于七言绝句体裁，同时是禅林专用的偈颂类诗歌，兼具诗歌的审美属性和禅门说理的功能，偈颂是唐宋禅门常用的表达开悟心得、接引学人的文体。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，一是师长送别弟子的不舍与期许，二是禅门长老对后学的开示指引，希望弟子打破惯性思维，明心见性，没有普通送别诗的离愁别绪，充满向上的力量。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
侍者指禅林中侍奉住持长老的年轻僧职，属于长老的亲近弟子。国师指德高望重、受朝廷册封的禅门高僧。三唤小空是禅宗著名的接引公案。嘐嘐形容鸡鸣的高亢清亮声音。晓如晦指清晨天色昏暗如同夜晚。
逐句白话释义
第一句的意思是当年国师三次呼唤侍者小空的时候。第二句的意思是他眼睛看着东南方向，实际心意却指向西边。第三句的意思是清晨风雨萧萧落下，天色昏暗得如同黑夜。第四句的意思是我满心期许着你能发出一声高亢的鸡鸣。
核心主旨概括
这是一首禅门专用的送别偈诗，全诗借知名的宗门公案和传统经典意象送别弟子元侍者，寄托了禅门师长对弟子的深厚期许，希望弟子能打破惯性思维，明心见性，获得开悟。
跨学科 · 是什么
禅宗心性思想哲学
禅宗是佛教中国化的重要流派，核心主张是人本身就具备佛性，不需要向外求索，只需要打破自己的固有认知就能获得开悟，这首诗里的公案就是为了说明这个道理，引导弟子不要被表面现象迷惑。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句，每句中间做短暂停顿。前两句语调平缓，从容带出公案的说理意味。第三句语调适当放低，烘托出昏暗压抑的氛围。第四句语调上扬，读出期许感和力量感。
基础句式仿写
可以学习前两句“叙事+转折表意”的句式结构，先描述一个表层的行为，再点明行为背后的深层心意，比如仿写句子可以写“临窗提笔描梅时，墨落枝头意在诗”，表层写画梅，实际表达对诗歌的喜爱。
名句写作应用
核心名句“风雨萧萧晓如晦，嘐嘐望尔一声啼”适合用在鼓励身处困境的人的场景中，比如给备考的同学写寄语、给创业的朋友送祝福时都可以使用，用来表达对对方打破僵局、迎来突破的期许。
关联知识图谱
慧忠国师三唤侍者公案同典故
本诗首句直接引用这一禅宗公案，作为全诗核心的说理基础，传达禅门打破常规认知的思想内核。
名句 CLASSIC LINES
风雨萧萧晓如晦，嘐嘐望尔一声啼
这两句是全诗的核心名句，化用《诗经》经典意象，直白道出师长对弟子的期许，后世常被用来鼓励身处困境的人打破僵局、迎来突破，在禅林中也常作为接引学人的话头使用。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待