送僧之虎丘

夫差剑老敛锋铓,击石何须试道傍。

若是鞭笞龙象手,只将尺棰起群羊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 禅理 · 送别
创作背景
赠别僧人赴虎丘
本诗为南宋中期诗僧释元肇所作,创作动因是送别即将前往苏州虎丘的同宗门人。全诗未提及具体送别场景,全以禅理劝勉为核心内容。学界普遍认为创作时间为释元肇住持平江府(今苏州)寺院期间,具体年份暂无明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,有严格的格律、押韵要求,是古代文人常用的创作体裁。本诗为仄起首句入韵式七言绝句,用平水韵七阳部,完全符合近体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门师友间的赠别劝勉,没有世俗送别诗的伤感情绪。诗人将对友人的期许完全融入禅理阐释中,倡导低调务实的修行理念,传递出以平实智慧度化众生的佛学追求,整体风格清朗通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
锋铓:即锋芒,指刀剑的刃口尖端,这里比喻外露的才气。击石:指古人常用敲击石头的方法检验刀剑的锋利程度。龙象:佛教术语,指修行有成、能力出众的僧人。尺棰:指很短的木棍。起群羊:这里比喻度化普通的信众,就像用短棍驱赶羊群一样简单。
逐句白话释义
第一句是说吴王夫差的宝剑存放了很久,早就收敛了锋利的锋芒。第二句是说何必在路边敲击石头,去检验它到底锋利不锋利呢。第三句是说如果你真的是有能力带领高僧大德的善知识。第四句是说只要用一根短短的木棍,就能度化所有普通的信众。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗僧写给即将前往虎丘的僧人的赠别诗。全诗没有写离别的伤感,而是用典故和譬喻阐述禅理。诗人劝勉友人不要张扬外露,要低调务实。真正有能力的人,不需要花里胡哨的方法,用最简单的方式就能完成度化众生的目标。
跨学科 · 是什么
夫差剑历史学
夫差是春秋时期吴国的最后一位君主。相传他生前收藏了很多名贵的宝剑。他去世后墓葬就在今天的苏州虎丘。民间传说虎丘的剑池下面埋藏了数千把宝剑作为陪葬品。这个传说在我国已经流传了两千多年。很多文人都曾在作品中引用夫差剑和虎丘的典故。这首诗开篇用这个典故,正好对应友人要去的虎丘的地域特征。也为后文阐发禅理做了很好的铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要平和沉稳,带有劝勉的意味,不要有过于激昂或者悲伤的情绪。断句节奏参考:夫差剑老/敛锋铓,击石何须/试道傍。若是/鞭笞龙象手,只将/尺棰/起群羊。每句的尾音可以稍微拉长,体现七言绝句的韵律感。读到最后两句的时候,语气可以稍微加重,突出核心劝勉的含义。整体诵读速度要适中,不要过快。
句式仿写指导
本诗采用了“借物说理+假设推导”的句式结构,仿写的时候可以先找一个大家熟悉的事物典故作为开头,然后用否定句提出不同于常规的观点,再用假设句引出前提,最后用陈述句点明核心观点。比如仿写示例:“愚公斧钝隐锋芒,移山何须道旁扬。若是真有凌云志,只将粒土积成冈。”仿写的时候要注意前后逻辑连贯,说理清晰。不要生搬硬套典故。
名句写作应用
核心名句“若是鞭笞龙象手,只将尺棰起群羊”可以用在很多日常写作场景中。比如写关于低调务实主题的作文,可以用这句来说明真正有能力的人不需要张扬,用简单方法就能做成大事。写教育主题的文章,可以用这句来形容优秀的教育工作者,用简单的方法就能引导很多学生成长。写管理主题的文章,可以用这句来形容优秀的管理者,不用复杂的制度就能带好团队。使用的时候要注意贴合上下文语境。
关联知识图谱
虎丘剑池历史关联
虎丘剑池是苏州虎丘的核心景点,相传是吴王夫差埋葬父亲阖闾的地方,墓中陪葬了数千把宝剑,本诗中的夫差剑典故就来源于此传说,两者直接关联。
佛教术语从属概念
龙象是佛教专用术语,用来指代修行有成、能力出众的僧人,属于佛教称谓类术语范畴,两者是从属关联。

名句 CLASSIC LINES

若是鞭笞龙象手,只将尺棰起群羊
这句用以说明真正有修行能力的大德,无需张扬炫耀,仅用最简单的方法就能度化大众。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待