竹坡丘知府哭子以偈寄之
绝杨合为扬雄叹，无子当于伯道哀。
尚有曾元养曾子，少宽夫子哭颜回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感劝慰
创作背景
南宋周紫芝劝慰丧子友人
本诗为南宋文学家周紫芝（号竹坡居士）所作，绍兴十一年作者寓居兴国军期间，得知友人丘姓知府痛失爱子，特意创作这首偈体七绝寄赠，目的是安慰友人的丧子之痛，全篇未直白提及伤痛，全用典故传递情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代成熟的古典诗歌体裁，全诗共四句，每句七字，格律规范，是宋代文人日常应酬创作常用的体裁类型，在历代古典诗歌体系中占据重要的普及性地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对丧子友人的共情与宽慰，借多个先贤丧亲的公认典故传递共情，同时以亲情存续的事理疏解友人的过度悲恸，情感表达克制得体，符合宋代士大夫交际的礼仪规范。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“绝杨”指西汉学者扬雄的儿子扬乌早夭的典故。“伯道”是晋代官员邓攸的字，他在战乱中为了保护侄子牺牲了自己的儿子，之后终身没有子嗣，是古代公认的无子悲苦的代表人物。“曾元”是儒家先贤曾子的儿子。“夫子”指孔子，“颜回”是孔子最得意的弟子，年少早逝，孔子曾为他痛哭不已。这些字词都是引用历史典故的关键词，理解典故才能读懂全诗含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，当年扬雄痛失爱子的遭遇，历来都让世人忍不住感慨叹息。第二句的意思是，邓攸年老无子无人送终的境遇，同样也让后人为他感到哀伤。第三句的意思是，你现在还有其他的子孙可以奉养陪伴，就像当年曾子有儿子曾元照料他的生活一样。第四句的意思是，希望你能稍微放宽心，不要像孔子当年哭颜回那样，因为过度悲伤而伤害了自己的身体。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人周紫芝写给痛失爱子的丘知府的劝慰诗。全诗没有直白提及友人的伤心事，而是接连用了四个大家都熟悉的历史典故，首先表达自己完全理解友人现在的悲恸心情，和历史上先贤遇到这类事时的感受是一样的。接着劝说友人不要过度沉浸在悲伤里，毕竟还有其他的亲人需要照顾，要好好保重自己的身体。全诗整体语气恳切真诚，既表达了共情，又传递了温暖的宽慰。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的历史人物史实历史学
诗中提到的扬雄是西汉著名的文学家、思想家，他的儿子扬乌确实年少聪慧但早夭，记载于《汉书》中。邓攸是晋代的清官，他为保侄子舍弃亲子的事迹记载于《晋书》，后世有“伯道无儿”的成语专门指代他的遭遇。曾子是孔子的弟子，以孝闻名，他的儿子曾元也是儒家代表人物。颜回是孔子最喜爱的弟子，二十九岁头发全白，早逝后孔子痛哭，这些记载都来自《论语》等可靠的历史典籍，都是真实发生过的历史事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要平缓沉重，体现出对友人遭遇的共情。断句参考为：绝杨/合为/扬雄叹，无子/当于/伯道哀。尚有/曾元/养曾子，少宽/夫子/哭颜回。前两句诵读时语速稍慢，语调低沉，传递出哀痛的共情。后两句诵读时语速稍微放缓和，语调微微上扬，传递出劝慰的暖意，最后一个“回”字拖音稍短，不要太上扬，保持郑重的语气。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX合为XX叹，XX当于XX哀”的用典抒情句式，这种句式非常适合用来写共情类的抒情内容。仿写时只需要把前两个XX替换成对应的事件，后两个XX替换成对应的历史典故即可。比如写悼念先贤的内容，可以仿写为“捐躯合为屈原叹，殉国当于子胥哀”，既显得有文化底蕴，又能准确传递情感，使用起来非常方便。
名句写作应用
本诗的核心名句“尚有曾元养曾子，少宽夫子哭颜回”非常适合用在劝慰亲友遭遇亲人离世的文章里。比如家里的长辈失去了自己的孩子，你写慰问信的时候就可以用上这句话，既表达了你理解对方的悲伤，又委婉地劝说对方要保重身体，照顾好身边其他的亲人。比直白说“你别难过了”要更得体，也更能让对方感受到你的真诚和用心。
关联知识图谱
劝慰诗同体裁
本诗属于中国古典诗词中的劝慰诗类别，这类诗词主要用于安慰遭遇不幸的亲友，表达共情与宽慰，是古典应酬类诗词的重要分支，历代都有不少经典作品流传。
古典诗词用典同手法
本诗全篇使用典故抒情，是古典诗词用典手法的典型代表，用公认的历史典故传递情绪，既含蓄委婉，又能让读者快速理解作者想要表达的含义。
名句 CLASSIC LINES
尚有曾元养曾子，少宽夫子哭颜回
这两句是本诗的核心名句，用儒家先贤的经典事例传递劝慰之意，表达委婉克制，既避免触碰友人的伤痛，又能清晰传递宽慰的内核，后世常被用作劝慰丧子长辈的典故化表达，在明清劝善书、应酬文书中被频繁引用。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待