偈颂一百三十三首 其三五
只手擡，只手搦。
毫厘有差，天地悬隔。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅悟 · 警示
创作背景
禅宗语境
此偈出自宋代禅僧释正觉的《偈颂一百三十三首》。作为禅宗偈颂，其创作背景并非具体的历史事件或个人遭际，而是源于禅宗丛林中的日常修持、问答机锋或对某一公案、境界的阐发。其目的在于直指人心，启发学人对“差别”与“不二”的体认。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教经典中的一种韵文体裁，通常用于表达佛法义理、禅悟境界或修行心得。它不同于中国古典诗歌的抒情传统，更侧重于说理与点化。此体裁在禅宗语录中尤为常见，是禅师开示、接引学人的重要语言形式。
情感 · 解读
此偈的核心情感并非世俗的喜怒哀乐，而是一种对修行境界精微差异的深刻警示与点拨。它揭示了在追求觉悟的道路上，看似微不足道的偏差可能导致截然不同的结果，蕴含着禅宗对“当下”与“精准”的极致要求。
基础解读 READING
语文核心知识
擡、搦
“擡”指向上抬起、托举的动作。“搦”指向下按压、握持的动作。这两个动词在此处构成一组对立的、方向相反的肢体动作，是理解偈颂比喻的基础。
逐句白话释义
第一句“只手擡”：一只手向上抬起。第二句“只手搦”：另一只手向下按压。第三句“毫厘有差”：（在抬起和按压的过程中）只要有极其微小的偏差。第四句“天地悬隔”：（最终的结果）就会像天和地一样相差悬殊。
核心主旨概括
这首偈颂通过“一只手抬、一只手按”这个简单而矛盾的动作比喻，说明在修行或认知事物时，如果方向或方法上出现极其微小的错误，最终会导致完全不同的、甚至是相反的结果。它强调了精准和专注的重要性。
跨学科 · 是什么
禅宗相对观哲学
“擡”与“搦”是一对方向相反的动作，象征着世间万物的对立与差别，如高低、上下、动静。禅宗认为，执着于这种二元对立的分别心，是烦恼的根源。此偈暗示，真正的修行在于超越这种对立，达到“不二”的境界。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应节奏分明，前两句“只手擡，只手搦”可稍作停顿，读出动作的对比感。后两句“毫厘有差，天地悬隔”需一气呵成，语气加重，突出“差”与“隔”的对比，以体现警示的力度。
对比句式仿写
此偈的句式特点是“动作对比+条件假设+结果夸张”。可以仿写这种结构来表达其他道理，例如：“一步进，一步退。初心若失，前功尽弃。”或“一念善，一念恶。抉择之间，命运分野。”
名句应用场景
“毫厘有差，天地悬隔”可用于强调细节决定成败的场合。例如，在论述科学实验的严谨性、工匠精神的精益求精、人生关键选择的重要性，或批评工作中马虎大意的态度时，引用此句能增强说服力。
关联知识图谱
《坛经》“出语尽双，皆取对法”同思想
六祖慧能在《坛经》中教导门人说法要“出语尽双”，即运用对立的概念来破除人们对单一概念的执着。此偈的“擡”与“搦”正是这种“对法”的体现，旨在引导学人超越对立。
名句 CLASSIC LINES
毫厘有差，天地悬隔
它以“毫厘”与“天地”的极端对比，形象而深刻地阐明了在禅悟或任何精微技艺的实践中，初始状态或方法上极其细微的差别，最终会导致结果上天壤之别的巨大差异。
标签 TAGS
作者 POET
释居简 1164-1246
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待