偈颂一百三十三首 其六九

第一，“虚空无相身”中的“无相”是佛教术语，指万事万物没有固定不变的形相，这里指代人本具的清净自性。第二，“堕地惹埃尘”中的“惹”是沾染的意思，“埃尘”指代世俗的烦恼与垢染。第三，“馿年”是“驴年”的异体写法，民间俗谚中指代不可能存在的时间，因为中国传统十二生肖中没有驴的属相。第四，“洗得清”此处指代清除本心的烦恼垢染，回归清净自性。

第一句的意思是，人本具的清净自性本来像虚空一样，没有任何固定的形相，也没有任何烦恼垢染。第二句的意思是，人一旦降生到世俗世界，就会自然而然沾染到各种世俗的烦恼与杂念。第三句的意思是，如果修行的人一味逃避世俗生活，不肯进入到红尘当中去经历历练。第四句的意思是，就算等到不存在的驴年，也没有办法把自己本心的烦恼垢染清洗干净。

这首偈颂是南宋禅僧释绍昙写给学法弟子的开示作品，全篇围绕禅宗的修行理念展开。作品打破了很多人认为修行要远离世俗、躲入深山清净之地的错误认知。明确告诉大家，真正的修行不能逃避现实，反而要主动进入到世俗生活当中去历练。只有在凡尘的各种烦恼当中打磨自己的本心，才能最终清除杂念，回归本来的清净自性。全篇语言直白质朴，没有晦涩的术语，很容易让读者理解其中的道理。