和乐天招钱蔚章看山绝句

碧落招邀闲旷望,黄金城外玉方壶。

人间还有大江海,万里烟波天上无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
元白唱和 邀约友人游赏
本诗创作于唐穆宗长庆年间(公元821-824年),是元稹为酬和白居易(字乐天)的《招钱蔚章看山》原作而作,创作动因是邀约共同友人钱蔚章一同出城眺望山景、游赏聚会。本次唱和是元白二人长安时期闲时交游的典型活动,无特殊政治背景关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七个字。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,是唐代文人创作最常用的短制体裁之一。本诗严格遵循近体七绝的基本格律规范,属于典型的唐代酬和类七绝作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次,第一层是与友人相约游赏的闲适放松心境,第二层是不慕虚幻仙境、推崇人间壮阔景致的旷达乐观态度。历代注本均将其归为元白唱和诗中闲适类的代表作品,情感基调明快洒脱,无悲戚怨怼的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“碧落”是古代对天空、天界的常见代称,属于诗词中的常用书面语。“招邀”就是邀请的意思,没有特殊含义。“黄金城”是对唐代都城长安的美称,指代繁华的都城。“玉方壶”是古代传说中的仙山名称,这里用来比喻城外秀美如同仙境的山景。“大江海”泛指大江大河、大海等壮阔的水景观。“烟波”指水面上笼罩着雾气的波浪,是古典诗词中描写水景的常用词汇。这些字词都是唐代诗歌中的常用语,没有生僻的通假字或者古今异义情况。普通读者不需要额外查阅工具书就能理解基本含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我们趁着天气晴好,互相邀约一起到空旷的地方眺望远处的风景。第二句的意思是,繁华的长安城外,一座座青山秀美得就像传说中的仙山一样。第三句的意思是,你可不要只觉得天上的仙境好,人世间还有壮阔的大江和大海呢。第四句的意思是,那绵延万里、笼罩着雾气的浩渺烟波,是天上的仙境根本看不到的美景。整段释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,方便读者快速理解诗句的基本内容。不会对读者的自主解读产生额外的引导或限制。
核心主旨与内容概括
这首诗是元稹写给好友白居易和钱蔚章的邀约诗,内容是邀请友人一起出城看山赏景。整首诗的内容非常简单直白,没有隐含的政治隐喻或者复杂的情感寄托。核心主旨就是表达诗人觉得人间的真实风景比虚幻的仙境还要美好,体现了诗人乐观旷达、热爱当下生活的人生态度。全诗风格轻快自然,符合元白唱和诗一贯的浅显易懂的特点。普通读者不需要了解复杂的背景知识,就能直接感受到诗歌传递的明快情绪。非常适合作为大众了解唐代文人休闲生活的入门作品。
跨学科 · 是什么
唐代长安周边地理环境地理学
唐代长安位于现在的陕西关中平原地区,南边紧邻终南山,东边临近骊山,周边还有渭河、泾河等多条河流。城外的自然景观非常丰富,确实有很多适合登高眺望的山景资源。诗句里描写的城外有秀美的山景是符合当时的真实地理情况的,不是诗人完全虚构的内容。现在的西安周边依然保留了终南山、骊山等著名的自然景区,和唐代的地理格局没有太大的变化。普通人到西安旅游还能实地看到类似的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要轻松明快,体现出闲适的感觉。第一句“碧落招邀/闲旷望”中间在“招邀”后面断一下,突出邀约的动作。第二句“黄金城外/玉方壶”在“城外”后面断,突出地点的转换。第三句“人间还有/大江海”在“还有”后面断,加重“还有”两个字的读音,突出转折的语气。第四句“万里烟波/天上无”在“烟波”后面断,“天上无”三个字语速稍慢,语调微微上扬,体现出赞叹的感觉。整首诗读下来的时间控制在20秒左右比较合适,不需要刻意拖长音。这样的诵读节奏能很好地体现诗歌的明快基调。
基础句式仿写指导
这首诗的第三、四句用到了“XX还有XX,XXXXXX无”的转折对比句式,非常适合仿写。仿写的时候可以先找到一个大家普遍有固有认知的事物,然后反过来提出你自己的新发现。比如可以仿写为“山间还有野花开,遍岭芳华城里无”,表达山间野花比城市里的景观更好看的意思。也可以仿写为“书中还有万千景,足不出户天下知”,表达读书的好处。仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要句式结构一致、语义通顺就可以。这个句式非常适合用在作文里突出某个事物的独特优势,能让你的表达更有感染力。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“人间还有大江海,万里烟波天上无”这句名句非常适合用在描写自然风光、表达热爱生活主题的作文里。比如你写游记的时候,看到壮阔的海景或者湖景就可以引用这句话,表达你对眼前风景的赞叹。也可以用在抒发人生态度的文章里,用来表达你不羡慕虚幻的幻想,更珍惜当下真实生活的态度。比如你写关于“活在当下”的主题作文,就可以用这句话引出自己的观点。引用的时候不需要额外加太多的解释,读者很容易就能理解你要表达的意思。这句话能让你的文章更有文化底蕴,提升表达的质感。日常写作的很多场景都可以用到这句话。
关联知识图谱
白居易《招钱蔚章看山绝句》同主题|酬唱赠答
白居易的《招钱蔚章看山绝句》是本诗的原作,两首诗都是为邀约钱蔚章看山而作,属于元白唱和诗的配套作品。两首诗的创作时间完全相同,主题高度一致,关联依据非常明确。普通读者可以搭配阅读两首诗,更完整地了解当时的交游背景。

名句 CLASSIC LINES

人间还有大江海,万里烟波天上无
该句打破了古典诗词中普遍推崇仙境胜过人间的传统认知,反其道而行之赞叹人间景致的独特壮阔。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待