偈颂一百三十三首 其一一九

家贼难防,家财必丧。

只可错捉,不可错放。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感劝诫 · 禅理
创作背景
释法薰禅门开示
这首偈颂是南宋临济宗高僧释法薰住持寺院期间,为开示参禅学人所作,旨在点明禅修需向内观照、提防妄念的核心路径,无具体特定创作事件,属于日常开示类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教经典及禅门开示所用的韵文体裁,多为四句结构,语言通俗直白,意在传递禅理宗义,属于佛教文学的重要门类,历代禅僧多有创作,在佛教传播过程中发挥了重要作用。
情感 · 解读
这首偈颂以直白的譬喻传递禅修要义,核心是警示学人断除内在妄念,不可放逸懈怠,属于禅门普适性的开示内容,历代禅门解读无争议,后世逐渐衍生出警惕内部隐患的世俗含义。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“家贼”在禅门语境中指代人内心的妄念、烦恼。第二句的“家财”指代人本来具足的清净本心、禅修功德。第三句的“错捉”指对妄念即使误判也要及时制止。第四句的“错放”指绝对不能放任妄念自由滋生。这些字词都是禅门常用的譬喻用词,没有生僻字。全篇也没有通假字或者古今异义的词汇。整体用词非常直白,没有晦涩的文学修辞。普通读者结合禅门基础常识很容易理解核心意思。
逐句白话释义
藏在自己心里的妄念就像家贼一样很难防备。如果不及时铲除妄念,自己本来的清净本心和修行功德一定会受损丧失。对待这些妄念,哪怕是错抓了也没有关系。绝对不能错放任何一个妄念溜走。每一句都对应禅修的具体要求,没有多余的修饰内容。释义完全贴合禅门开示的本来意图,没有额外引申。所有表述都采用最通俗的白话,适合所有年龄段的读者理解。没有添加任何个人解读的内容,完全忠实原文意思。
核心主旨与内容概括
这首偈颂是南宋禅僧释法薰写给参禅学人的开示内容。全篇用家贼和家财的通俗譬喻,讲说禅修的核心要点。核心是提醒禅修者要随时观照自己的内心,及时断除妄念。不能放任自己的杂念滋生,否则会损害自己的修行成果。这首偈颂不仅适用于禅修场景,也可以引申到日常生活中。大家可以用这个道理提醒自己提防内在的负面想法,端正言行。全篇篇幅短小,道理直白,很容易记忆和传播。是禅门非常有代表性的短偈作品之一。
跨学科 · 是什么
禅宗心性论哲学
这首偈颂里的观点来自禅宗的基本心性论思想。禅宗认为每个人的本心原本都是清净无染的。后天产生的各种妄念、杂念会污染本来的清净心性。禅修的核心就是要去除这些妄念,回归本来的清净状态。这个思想是佛教禅宗最核心的基础理论之一。没有复杂的哲学术语,普通读者也能理解。这种向内观照的思想对中国传统哲学发展有很大影响。很多后世的儒家、道家思想也吸收了类似的观点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首偈颂每句都是四个字,诵读的时候节奏要平缓有力。每两个字可以做一个停顿,比如“家贼/难防,家财/必丧”。读的时候语气要沉稳,体现出训诫的严肃感。不需要刻意拖长音,用正常的语速诵读就可以。四句的语速可以保持一致,不需要有太大的起伏。读的时候可以稍微加重“难防”“必丧”“错捉”“错放”这几个词的读音。这样更能突出这首偈颂的核心要义。整体诵读时间大概在10秒左右就可以。
句式仿写指导
这首偈颂用的是四字两句对仗的结构,仿写的时候可以参考这个结构。首先要确定一个核心的道理,然后用通俗的譬喻来表达。比如要讲珍惜时间的道理,可以写成“时光易逝,岁月难留”。后面两句可以写对应的行动要求,比如“只可紧抓,不可空放”。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,直白清楚就好。每句四个字的结构读起来朗朗上口,很容易记忆。大家可以尝试用这个结构写自己生活中的感悟。这种句式很适合用来写警示性的短句。
名句写作应用
“家贼难防,只可错捉,不可错放”这个名句可以用在很多写作场景中。比如写关于自我修养的作文的时候,可以用这句话引出要提防自己负面想法的观点。也可以用在写团队管理的文章里,比喻要及时发现团队内部的隐患。还可以用在写安全相关的文章里,提醒大家注意内部的安全风险。用的时候可以先引出这句话,再解释它的引申含义。不需要专门解释它的禅门来源,世俗语境下大家也能理解意思。这句话比普通的说理更有说服力,也更有文采。适合用在议论文的开头或者论点部分。
关联知识图谱
佛教文学体裁同体裁
本作品属于偈颂体裁,是佛教文学的重要门类,多用于传递宗教义理。
南宋临济宗高僧同作者
本作品是南宋临济宗高僧释法薰的开示偈颂,属于其代表性短偈作品。

名句 CLASSIC LINES

家贼难防,只可错捉,不可错放
这几句是禅门流传极广的开示语,后世常被用来比喻提防内在隐患,被多部禅门语录收录,应用范围逐渐拓展到世俗管理、个人修养等多个领域,文化影响力远超禅门范畴。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待