马郎妇赞

释居简 · 宋

念得莲经便嫁伊，空花无蒂欲谁欺。

金沙滩上黄金锁，狼藉春风到几时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感禅理 · 讽喻

创作背景

南宋禅门开示背景

本诗为南宋临济宗杨岐派禅僧释梵琮（号率庵）住明州雪窦寺时所作，依托唐代以来流行的马郎妇（鱼篮观音）化世典故，创作动因是破除参禅学人执着持经求福的功利执念，属于禅门即兴颂古类作品

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于宋代禅门赞颂类偈语，是禅僧开示学人的常用文体，兼具诗歌韵律美与宗教教化功能，在宋代禅林广泛流行

情感 · 解读

核心情感为对世人执着文字功德、修行功利化的嘲讽与悲悯，传递禅宗不执名相、明心见性的核心修行准则，无个人化抒情，以禅理阐发为核心

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 莲经指《妙法莲华经》，是大乘佛教核心经典。2. 伊是第二人称代词，意为你。3. 空花指空中虚幻的花影，比喻虚妄执念。4. 金沙滩是马郎妇传说中的发生地。5. 狼藉指散乱杂乱的状态。6. 黄金锁比喻被功利执念束缚的状态。7. 春风此处指代世俗贪欲妄念。8. 马郎妇是观音化身，传说以婚配为诱引点化民众读经

逐句白话释义

1. 第一句意思是只要你能背诵《法华经》，我就嫁给你。2. 这是马郎妇传说中点化世人的承诺。3. 第二句意思是这些像无蒂空花一样虚妄，你想要欺骗谁呢。4. 指读经求娶的功利心态本质是虚幻执念。5. 第三句意思是金沙滩上的黄金枷锁，是世人被功利束缚的具象写照。6. 第四句意思是这些散乱的世俗妄念，要到什么时候才能停止。7. 全诗无晦涩佛学术语，用通俗譬喻传递禅理。8. 每句都紧扣马郎妇典故展开，表意清晰直白

核心主旨概括

1. 本诗依托马郎妇佛教传说创作。2. 核心目的是破除参禅学人执着读经求功德的功利心态。3. 禅门认为真正的修行要向内求明心见性，而非向外求形式上的功德。4. 诗人用空花、黄金锁等通俗譬喻阐释抽象禅理。5. 既嘲讽世俗修行的功利性，也传递禅门核心修行准则。6. 整体风格辛辣直白，符合禅门开示偈语的特点。7. 无复杂抒情，全部围绕禅理阐发展开。8. 读者无需深厚佛学基础就能理解核心含义

跨学科 · 是什么

佛教空性思想哲学

1. 诗中空花是佛教空性思想的典型譬喻。2. 空性思想认为世间现象都是因缘和合而成，无固定不变的本质。3. 世人执着的读经功德也是因缘和合的产物，不应执着。4. 这种思想是大乘佛教般若学的核心内容。5. 对中国传统哲学尤其是禅宗哲学产生了深远影响。6. 本诗用这个譬喻把抽象哲学思想变得通俗易懂。7. 普通读者也能通过这个譬喻理解空性思想的基本内涵。8. 这种用通俗譬喻讲哲理的方式是禅宗常用手法

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 全诗四句每句七字，诵读时按二三二节奏断句。2. 第一句“念得莲经/便嫁伊”读出略带调侃的语气，模拟马郎妇口吻。3. 第二句“空花无蒂/欲谁欺”读出反问语气，加重“欲谁欺”的重音。4. 第三句“金沙滩上/黄金锁”读出凝重语气，放慢语速。5. 第四句“狼藉春风/到几时”读出反问语气，末尾上扬引发思考。6. 全诗诵读速度不宜过快，清晰传递每句含义。7. 无需过于抒情，保持平实自然的语气即可。8. 诵读时可适当停顿，给听者留出思考空间

基础句式仿写指导

1. 本诗采用“现象+反问”结构传递观点，适合仿写哲理小诗。2. 第一句先列举大众熟悉的常见现象。3. 第二句用反问点出现象的虚妄本质。4. 第三句用具象譬喻对应现象的核心问题。5. 第四句再用反问引发读者思考。6. 仿写时每句保持七字，句式整齐。7. 譬喻选择大众熟悉的事物，不要过于晦涩。8. 反问语气要自然，不要生硬

核心名句写作应用

1. 名句适合用来批判功利主义、形式主义现象。2. 写文章批判为利益不择手段的行为时可以引用。3. 也可用来批判执着形式忽略本质的行为。4. 批判唯分数、唯考证的教育现象时可以引用。5. 还可用来劝诫他人不要被物质欲望束缚，追求精神自由。6. 引用时先简要说明马郎妇典故，帮助读者理解含义。7. 诗句带有讽刺意味，适合用在议论性文章中。8. 能让文章更有文化底蕴，增强说服力

关联知识图谱

鱼篮观音传说同典故

1. 马郎妇即佛教传说中的鱼篮观音，是观音化身之一。2. 传说她在金沙滩以婚配为条件，点化民众读经向善。3. 传说唐代已出现，宋代非常流行。4. 本诗全部内容依托这个传说展开。5. 理解传说才能准确理解本诗核心含义。6. 这个传说是佛教中国化的典型产物。7. 后世很多文艺作品都用到过这个典故。8. 是中国民间最熟悉的观音化身传说之一

名句 CLASSIC LINES

金沙滩上黄金锁，狼藉春风到几时

为本诗核心名句，以具象譬喻批判功利性执迷，后世广泛用于反对形式主义、功利主义的各类文本中，是宋代禅理诗的经典传世名句

标签 TAGS

禅理讽喻历史学哲学社会学

作者 POET

释居简 1164-1246

南宋临济宗高僧、诗僧