下竺印画像赞

窣然短衣,崭然插犀。

岁晚寂莫,奋此一夔。

胶名相求之,则万言不直杯水。

外形骸索之,则半芋美于紫泥。

宪章左谿,鼓吹荆谿。

使人复见古道颜色,舍斯人其谁归。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
画像赞创作背景
本作为南宋临济宗禅僧释绍昙住持杭州下天竺寺期间,为同寺印禅师的画像所作的题赞。这类创作是宋代禅林师友交游的常见形式,用于宗门内部的人物品评与文化传承,不作世俗公开发布。目前该作最早收录于《希叟绍昙禅师广录》卷七,后被收入《全宋诗》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
赞是中国古代用于褒扬人物、评述事理的韵文体裁,常配有整齐的句式节奏。四言赞是赞体的经典分支,全篇以四字句为核心框架,部分可杂以杂言拓展表意空间。画像赞是专门附属于人物画像的赞辞,宋代禅林十分流行这类创作,用于标注高僧品格、传承宗门文脉。本作品是宋代禅门画像赞的典型代表,兼具文学性与宗教文化价值。
情感 · 解读
作品核心情感围绕对下竺印禅师的推崇展开,既肯定其孤高不群的外在气质,也认可其安贫乐道的内在修养。同时寄托了作者对禅门古道衰落的感慨,以及对禅师承续宗门正统、复兴古道的期许。情感表达直白刚健,符合禅门文辞不事雕琢的创作特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
窣然形容身形挺拔干练的样子,这里指禅师的外在身姿利落清爽。崭然形容气质刚正突出的样子,用来表现禅师不落俗套的精神面貌。插犀指用犀角制成的发簪固定头发,是古代僧人的常见配饰。一夔是上古贤人的名字,这里用来比喻禅师是难得的贤才。紫泥是古代用来封印皇帝诏书的泥料,代指世俗功名。左谿、荆谿分别是唐代两位天台宗高僧的号,代指宗门正统传承。半芋指普通的粗茶淡饭,代指清贫的修行生活。古道这里指禅门传承的正统理念与操守。
逐句白话释义
第一二句写禅师的外在形象:穿着干练的短衣,头上插着犀角发簪,气质刚正挺拔。第三四句写禅师的精神特质:在世道冷清的年末时节,他就像上古贤人夔一样,凭借一身才德独当一面。第五六句写禅师的修行境界:如果从虚名上去找他,再多的话语都不如一杯水有价值。如果脱离外在形骸去探寻他的内在,半块芋头的美味都胜过功名利禄。第七八句写禅师的传承渊源:他尊奉左谿大师的章法,弘扬荆谿大师的学说。最后两句是作者的感叹:要想让人再见到古道的真容,除了这个人还能找谁呢。
核心主旨概括
这篇作品是为高僧画像题写的赞辞,核心是刻画下竺印禅师的完整形象。作者从外在样貌、内在品格、修行境界、传承渊源多个维度出发,全面展现了禅师孤高不群、安贫乐道、传承正统的特点。同时也表达了作者本人对禅门古道衰落的遗憾,以及对禅师承担起复兴宗门重任的期许。全篇语言质朴刚健,没有多余的修饰,符合禅门创作的特点。普通读者不需要专业的宗教知识,也能感受到作者对禅师的推崇之情。这篇作品也能让我们了解宋代禅林的文化风貌,知道当时的僧人之间是如何表达对彼此的认可的。
跨学科 · 是什么
宋代禅林画像赞习俗社会学
宋代禅林十分流行给得道高僧绘制画像的习俗。一般在高僧寿辰、圆寂或者重要的宗门活动时,弟子或同门会为高僧绘制画像。之后会邀请有文名的僧人或者居士为画像题写赞辞,用来概括高僧的品性、成就与修行境界。这类赞辞一般会被收录进禅师的语录集,或者保存在寺院的文献中,是宗门文化传承的重要载体。下竺印禅师是当时下天竺寺的得道高僧,在禅林拥有很高的声望,所以才会有专门的画像赞。这类创作一般不会在世俗社会流传,主要在禅门内部流通。我们现在能看到这篇作品,是因为它被收录进了作者的语录集,后来被整理进了《全宋诗》。这种习俗也体现了宋代禅林重视人物品评、重视文脉传承的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这篇作品的时候,整体语气要刚健有力,符合赞体文的庄重特点。四字句部分每两个字做一个停顿,比如“窣然/短衣,崭然/插犀”,节奏要平稳。杂言部分的停顿要根据语义调整,比如“胶名相求之/则/万言不直杯水”,中间的停顿稍长,突出转折的语气。最后两句反问句的语气要加重,读出作者的推崇与叹服之情。整体语速不要太快,每句结尾可以稍作停顿,给人回味的空间。可以多读几遍,慢慢感受作品刚健质朴的语言风格。诵读的时候不需要加入过多的情绪化表达,保持庄重沉稳的状态就可以。如果是多人集体诵读,可以在最后两句安排齐声重读,强化情感表达。
句式仿写指导
我们可以学习本篇前半部分的四字句铺陈手法,用来刻画人物形象。首先可以用两个四字句写人物的外在形象,比如“轩昂眉宇,飒爽衣襟”。然后再用两个四字句写人物的内在品格,比如“胸存丘壑,心有铮骨”。之后可以用两个“……之,则……”的句式,从正反两个方面凸显人物的特质,比如“以利交之,则千金难换一诺;以心交之,则一语可抵千金”。最后用一个反问句收尾,点明主旨,比如“若论时代担当,舍我辈其谁哉”。仿写的时候要注意前后语义的连贯,不要堆砌辞藻,保持质朴刚健的语言风格。这种写法很适合用来写人物赞颂类的短文,或者作为作文的开头结尾,能够快速突出人物的特点,增强文章的气势。平时可以多练习这类句式的仿写,提升语言表达的凝练度。
核心名句应用场景
“使人复见古道颜色,舍斯人其谁归”这两句,适合用来赞颂承担文化传承重任的杰出人物。比如写非遗传承人的文章结尾,可以用这句话表达对传承人的认可,突出其传承传统文化的重要价值。在表彰为传统文化保护做出突出贡献的学者、工匠的颁奖词中,也可以使用这句话,提升颁奖词的文化底蕴。在写追忆前辈学者的纪念文章时,也可以用这句话来表达对前辈的追思与推崇,凸显其在学科传承中的核心地位。使用的时候不需要做过多的修改,直接引用就可以,能够很好地表达崇敬之情。要注意不要用在普通的赞美场景中,不然会显得大词小用,失去原有的分量。如果是在议论文中使用,可以放在论点之后,作为对核心人物价值的总结,增强论证的说服力。
关联知识图谱
释绍昙同作者
本作品的作者是南宋禅僧释绍昙,号希叟,属于临济宗杨岐派,是宋代有名的禅门诗僧。他一生住持过多座江南名刹,创作了大量禅门诗歌、赞辞,有《希叟绍昙禅师广录》传世,作品多风格刚健,富含禅理,被大量收录进《全宋诗》。他的创作是宋代禅门文学的重要组成部分,具有很高的宗教文化价值与文学价值。

名句 CLASSIC LINES

使人复见古道颜色,舍斯人其谁归
该句以反问句式直接点明对下竺印禅师承续宗门古道的高度认可。

标签 TAGS

作者 POET

释居简 1164-1246
南宋临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待