送谯岩赵日休归蜀

鱼凫是传说中古蜀国的开国君主，后世常用来代指蜀地。玉宸原指神仙居住的仙境，这里借指元代的朝廷皇宫。翰墨原指笔墨文章，这里指代朝廷下发的正式文书。琳宇是对道教宫观的美称，指代赵日休所属的道观。蠲赋指免除赋税，是朝廷给予宗教场所的优待政策。纶恩指皇帝颁布的恩旨，体现朝廷决策的权威性。青城指四川青城山，是道教名山，也是赵日休要返回的地点。阴符指道教经典《黄帝阴符经》，这里指代道教的修行事业。

战争的烟尘漫天，把蜀地笼罩得昏暗不清。有一位客人轻快地赶赴京城求见朝廷。他求得了皇帝新颁布的文书诏令，要回去把损毁的道观恢复成原来的规模。朝廷免去道观十年赋税的恩旨十分厚重。他踏上万里归程，只有剑影相伴显得格外孤单。等以后青城山的重建事务都处理妥当，他就能在紫云缭绕的深处研究道教经典了。

这首诗是作者为即将归蜀的道士赵日休写的送别诗。赵日休为了重建被战乱损毁的蜀地道观，不远万里到京城求得了朝廷免除赋税的恩旨。作者十分敬佩赵日休的担当，既牵挂他返乡路途的遥远艰险，也衷心期许他能顺利完成重建道观的心愿，早日回归修行生活。