闻桔橰

岁旱田家竞作劳，车声夜半响嗷嘈。

市门多少夸毗子，日晏高眠笑尔曹。

基础信息 BASIC

语文核心知识

重点字词注释

“桔槔”是我国古代民间常用的取水灌溉工具，利用杠杆原理制作而成。“竞作劳”指争相忙碌劳作。“嗷嘈”形容声音嘈杂响亮。“夸毗子”指代谄媚逢迎、游手好闲的势利小人。“日晏”指太阳高升，时间已经很晚。“尔曹”是“你们”的意思，这里指代辛苦劳作的农民群体。

逐句白话释义

第一句翻译为：遇上大旱的年景，农民们都争相忙着抗旱劳作。第二句翻译为：桔槔运转的声响，到了半夜还嘈杂不休。第三句翻译为：市井门口有多少谄媚游手的小人啊。第四句翻译为：他们太阳晒到屁股还在睡大觉，反倒反过来笑话你们这些辛苦劳作的人。

全诗核心主旨

这首诗描写了大旱之年农民连夜用桔槔取水抗旱的辛苦劳作场景，同时刻画了市井中无所事事的势利小人的丑陋嘴脸。表达了作者对底层劳动者的深切同情，以及对不劳而获还嘲讽劳动者的势利群体的尖锐批判。全诗内容贴近普通百姓的真实生活，情感真挚，讽刺力度极强。

跨学科 · 是什么

桔槔的杠杆原理物理学

桔槔是我国古代常用的灌溉取水工具，它的核心结构运用了物理学中的杠杆原理。它的一端系着盛水的水桶，另一端系着重物，人们取水时可以借助重物的力量省下很多力气。普通老百姓不需要掌握复杂的物理知识，就能凭借生活经验制作使用桔槔。这种工具在我国已经有几千年的使用历史，是古代劳动人民智慧的结晶。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

读这首诗的时候，第一句语速稍缓，读出农民劳作的沉重感。第二句语速稍快，声调适当提高，突出车声的嘈杂和劳作的繁忙。第三句语速放慢，带一点讽刺的语气。第四句语调下沉，读出作者的不满和批判情绪。每七字为一个停顿，整体节奏平实有力，不需要刻意拖长音调。

基础句式仿写指导

这首诗的后两句用了对比的写法，先点明要批判的群体，再写他们的不当行为，直接表达批判情绪。仿写的时候可以先点明你要批判的具体群体，再写他们的具体不当行为。比如可以写“校园多少贪玩人，课上酣眠笑勤者”。仿写的时候要注意前后两句的对仗，还有情感表达要直白清晰，不需要用太华丽的辞藻。

核心名句写作应用

“市门多少夸毗子，日晏高眠笑尔曹”这句可以用在批判不劳而获者的作文里。比如写关于劳动主题的作文时，可以引用这句，讽刺那些看不起劳动者的人。也可以用在吐槽社会不公的随笔里，表达对势利小人的不满。使用的时候要注意语境，适合用在带有批判情绪的文章段落里，不适合用在风格轻松的文章中。

关联知识图谱

李绅《悯农二首》同主题

两首诗都属于悯农类古典现实主义诗歌，都表达了对农民辛苦劳作的同情，对不珍惜劳动成果、看不起劳动者的人的批判。两首诗都是贴近普通百姓真实生活的作品，语言平实易懂，传播度非常高。