用韵索青娥丸
病余不赋恼侬歌，活计江湖一钓蓑。
傥许膏肓驱二竖，肯令红粉污青娥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
刘克庄晚年闲居创作
本诗为南宋诗人刘克庄晚年退居福建莆田期间所作，当时作者病体初愈，需服用青娥丸调理身体，便以和韵作诗的方式向友人索要药物，属于文人日常唱和类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行，至唐代发展成熟，是古代文人日常抒情、唱和常用的诗歌形式，历代流传作品数量丰富，受众广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含病后摆脱病痛的轻松、闲居江湖的旷达，以及向友人索要药物时的诙谐打趣，整体基调明快轻松，无悲苦愁怨的情绪流露，体现了作者通透的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“恼侬歌”指描写男女情爱、容易引发愁绪的情歌。“活计”此处指日常的生活状态。“二竖”是古代对病魔的代称。“青娥”此处指青娥丸，是传统中药名。字词含义通俗直白，没有生僻晦涩的表达。理解这些字词的意思就能顺畅读懂全诗的核心内容。
逐句白话释义
第一句意思是病好之后我再也不写那些引人愁绪的情歌了。第二句意思是我现在的生活就是在江湖边披着钓蓑衣闲居度日。第三句意思是如果真的能帮我把深入膏肓的病魔都赶走。第四句意思是我怎么肯让女色的红粉污染了珍贵的青娥丸呢。译文完全贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗是作者病后闲居的时候，用和韵写诗的方式向友人索要青娥丸的打趣之作。全诗没有沉重的情绪，整体氛围轻松诙谐，体现了作者病后旷达乐观、闲适自在的人生态度。读者很容易就能感受到诗人通透的生活观念。
跨学科 · 是什么
青娥丸是传统中药其他学科
青娥丸是中国传统的中成药，主要用来调理肾虚相关的病症。这种药的配方历史很悠久，古代很多人都用它来养生保健。它对应的诗句是“傥许膏肓驱二竖，肯令红粉污青娥”。文学表达里把青娥丸作为能赶走病魔的珍贵药物，科学事实里它确实是有明确功效的正规中药。所属学科是中药学，属于其他学科分类。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常规节奏断句，每句按2-2-3的结构停顿。第一句读的时候语气要轻松，体现病愈后的畅快。第二句读的时候要放缓节奏，体现闲居的闲适。后两句读的时候可以带一点俏皮的语气，体现出打趣的感觉。按照这个节奏读就能准确传达诗歌的情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句铺陈自身处境、后两句点明核心诉求的句式。仿写的时候前两句可以先写自己的日常状态，后两句再写自己的愿望或者诉求。比如可以写“闲来不写愁烦句，静处常翻养性书。若得清茶香满室，肯教俗事扰吾庐”。这种句式结构简单，很容易上手操作。
名句写作应用
名句“傥许膏肓驱二竖，肯令红粉污青娥”可以用在写面对病痛、克服困难的作文场景里。比如写自己生病之后积极调理、乐观面对的作文的时候，就可以引用这句诗，来表达自己想要摆脱病痛、保持良好生活习惯的心情。引用的时候不需要改动诗句，直接用就很贴合语境。
关联知识图谱
二竖为虐典故同典故
诗句里的“二竖”出自“二竖为虐”的典故。这个典故是说春秋时期晋景公生病，梦到两个小孩躲在他的膏肓之间，医生没有办法医治，后来人们就用“二竖”代指病魔。这个典故的内容很简单，大众认知度很高。
名句 CLASSIC LINES
傥许膏肓驱二竖，肯令红粉污青娥
该句用典贴切又暗含双关，既点明求药的核心诉求，又体现了作者诙谐旷达的性格。
标签 TAGS
作者 POET
刘宰 1166年-1239年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待