题恭靖兄志庵二首 其一
宅兆当从志所安，故山松竹舞林峦。
莫嗟外有封疆隔，自觉中含宇宙宽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
题赠兄长隐居之所
此诗为杨士奇为其兄杨士荣（字恭靖）的居所“志庵”所作的题咏诗。创作背景与明代初年士人阶层的生活选择有关，部分官员或其亲属在仕宦之余，于故乡或僻静处营建别业，作为精神寄托与退隐象征。杨士奇通过此诗，肯定兄长依循本心选择居所的行为，并阐发其中蕴含的哲理。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，每首四句，每句七字，讲究平仄、对仗与押韵。此体裁在唐代定型并臻于成熟，以篇幅短小、意蕴含蓄、语言凝练著称，适合抒发瞬间感悟或描绘精巧画面。本诗为明代杨士奇所作，遵循七绝格律，体现了该体裁在明初台阁体诗人笔下的应用。
情感 · 解读
本诗核心情感是对兄长选择隐居之所的深切认同与赞赏。诗人通过对比“外有封疆隔”的客观局限与“中含宇宙宽”的主观境界，表达了超越物理空间、追求内心自足与精神自由的豁达人生观。情感基调平和、肯定，蕴含儒家安贫乐道与道家齐物思想的融合。
基础解读 READING
语文核心知识
宅兆、志所安、故山、封疆、宇宙
“宅兆”指墓地或居所，此处指兄长选择的隐居地。“志所安”意为内心感到安宁、满足的地方。“故山”指故乡的山峦，代指熟悉的自然环境。“封疆”原指疆界，此处比喻物理空间或世俗的阻隔。“宇宙”指无限的空间与时间，此处喻指内心世界的广阔无垠。
逐句白话释义
第一句：选择居所或墓地，应当遵从内心感到安宁的意愿。第二句：故乡山上的松树和竹子，在林间山峦上摇曳生姿。第三句：不要感叹外面有疆界阻隔（指地处偏远或与外界联系不便）。第四句：要自己体会到，内心之中蕴含着如宇宙般宽广的境界。
核心主旨概括
全诗通过赞同兄长依循本心选择隐居之所，并描绘其环境清幽，进而升华出哲理：真正的宽广不在于外部空间的辽阔，而在于内心世界的充实与自足。表达了超越物质环境局限、追求精神自由的人生观。
跨学科 · 是什么
儒家安贫乐道与道家齐物思想哲学
诗中“志所安”体现了儒家重视内心志向与道德自足的思想，即《论语》中“君子居之，何陋之有”的意境。“中含宇宙宽”则带有道家色彩，认为主观精神可以包容、等同于客观宇宙，与庄子“天地与我并生，万物与我为一”的齐物观相通。这反映了明代士人融合儒道思想以调和仕隐矛盾的心理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读时，前两句宜平稳舒缓，读出对自然环境与兄长选择的欣赏。第三句“莫嗟”二字可稍作强调，带劝慰语气。第四句“自觉”、“宇宙宽”需重读，语气转为肯定、开阔，以传达出豁然开朗的哲思。
对比句式仿写
本诗名句运用了“外有……隔，中含……宽”的对比句式。仿写时可学习这种通过空间（外/中）与状态（隔/宽）的对比来突出主旨的写法。例如：“莫愁眼前风雨骤，心存晴日自光明。”
写作应用场景
核心名句适用于论述“内在修养与外在环境”、“精神自由与物质条件”、“个人境界与客观限制”等主题的议论文或散文中。可用于开头引出观点，或作为论据支撑，强调主观能动性与内心世界的重要性。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两者都表达了对远离尘嚣、回归自然生活的向往与内心自足的境界。陶诗“心远地自偏”与本诗“中含宇宙宽”在精神内核上相通，均强调心境对环境感受的决定性作用。
名句 CLASSIC LINES
莫嗟外有封疆隔，自觉中含宇宙宽
此联是全诗的诗眼与主旨句。上句劝慰不要感叹外部环境有疆界阻隔，下句转而强调内心自觉蕴含着如宇宙般广阔的境界。它通过“外”与“中”、“隔”与“宽”的鲜明对比，形象地阐释了心性修养可以超越物理局限的哲理，成为表达内在精神世界宏大的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘宰 1166年-1239年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待