和乐天仇家酒

元稹 · 唐

病嗟酒户年年减，老觉尘机渐渐深。

饮罢醒余更惆怅，不如闲事不经心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感倦怠 · 向往 · 闲适

创作背景

元白唱和

本诗为元稹酬和白居易《仇家酒》的次韵唱和作品，创作于元稹晚年仕宦期间，属元白诗派闲适类唱和诗作，创作动因是回应白居易原唱中抒发的衰病闲适之感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是衰病之年身体机能衰退的怅惘，二是对世俗机巧心计的倦怠，三是对抛却闲事、淡然自在生活的向往，符合中唐闲适诗的普遍情感取向。

语文核心知识

重点字词释义

“酒户”指人的酒量，古代常用“户”来衡量酒量的大小。“尘机”指世俗的机巧心计，也就是世俗事务带来的牵绊和思虑。“醒余”指酒醒之后。“不经心”指不放在心上，不在意。

逐句白话释义

第一句的意思是生病之后，我感叹自己的酒量一年比一年变小了。第二句的意思是年纪大了，越发觉得世俗的机心越来越重。第三句的意思是喝完酒醒来之后，心里反而更加惆怅了。第四句的意思是倒不如那些无关紧要的闲事，我都不去放在心上更好。

核心主旨概括

这首诗是元稹写给好友白居易的唱和作品。诗人从自身衰病的感受入手，抒发了对世俗纷扰的厌倦之情，表达了自己向往抛却闲事、淡然闲适的生活态度，情感真切平实，很容易引发读者的共鸣。

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候，整体语气要舒缓、淡然，不要有太强烈的情绪起伏。断句可以按照“二二三”的节奏来：病嗟/酒户/年年减，老觉/尘机/渐渐深，饮罢/醒余/更惆怅，不如/闲事/不经心。读的时候“年年”“渐渐”可以稍微放慢语速，突出变化的过程感。

句式仿写指导

大家可以模仿“X嗟XX年年减，X觉XX渐渐深”的对偶句式，来写自己感受到的时光流逝带来的变化。比如可以写“春嗟花事年年减，秋觉愁绪渐渐深”，或者“少嗟乐趣年年减，长觉压力渐渐深”，贴合自己的生活感受即可。

名句应用指导

“病嗟酒户年年减，老觉尘机渐渐深”这句诗，可以用在描写晚年生活、感慨时光流逝、抒发厌倦世俗应酬的场景里。比如你写长辈退休后的生活，就可以用这句诗来形容他们看淡世事、追求闲适的心境，非常贴切。

关联知识图谱

仇家酒同主题|酬唱赠答

《仇家酒》是白居易的原作，本诗是元稹为回应白居易这首诗创作的次韵唱和作品，两首诗主题一致，都抒发了晚年衰病时的闲适心境。

病嗟酒户年年减，老觉尘机渐渐深

该句用语平实浅切，道尽晚年衰病之人的共同感受。