送傅守归 其一

烦暑敛清晓,西风生远林。

客怀感素秋,归梦越千岑。

祖帐城南门,蔼蔼萃华簪。

举觞忽有赠,去矣无遐心。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烦暑指盛夏时节闷热的暑气。敛是收敛、消散的意思。清晓指晴朗凉爽的清晨。西风就是秋风,是秋天的标志性风物。素秋是古代对秋天的雅称,因古代五行中秋天对应白色得名。归梦指归乡的思绪、梦境。千岑指连绵不绝的众多山峰。祖帐是古代为出行者在郊外路旁搭设的饯行帐幕。华簪是古人固定帽子的玉簪,这里代指出席饯行宴的官员士大夫。遐心指牵挂远方的忧虑思绪。
逐句白话释义
闷热的暑气在清朗的清晨渐渐消散。远处的树林间吹来了阵阵清凉的秋风。羁旅在外的人面对秋景不由得心生感慨。想要归乡的梦魂早已越过了千重高山。我们在城南门外搭设了饯行的帐幕。到场的都是身着官服的贤达士大夫。我举起酒杯忽然有赠言要对你说。安心归去吧,不要挂念远方的俗事烦忧。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘宰所作的送别组诗第一首。创作的时节正值夏去秋来的初秋时节。创作的场景是诗人和其他官员一同为离任的傅姓太守饯行。诗歌开篇先点明送别的时节与环境氛围。接着引出傅太守归乡心切的情绪状态。再转而描写城南饯行宴的热闹隆重场景。最后以诗人举杯赠言作结,抒发对友人的美好祝愿。全诗整体情感真挚质朴,没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
宋代官员饯行礼仪历史学
宋代地方官员离任时,当地的同僚与士绅通常会为其举办饯行宴会。宴会一般会设在城外的交通要道旁。人们会搭设专门的帐幕作为宴会场地。出席宴会的人多是当地有身份的官员和名士。大家会共同为离任官员送上祝福。也会创作送别诗歌赠予离任者。这类饯行活动是宋代官场的常见礼仪。体现了宋代士人交往的文化特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要平和真挚。首两句写秋景,读的时候要带着清朗舒展的语气。第三、四句写归乡之情,语气要稍沉,带些许怅惘感。第五、六句写饯行场景,语气要转为明快热闹。最后两句是赠言,语气要坚定诚恳,带着祝福的意味。句内停顿可以按照二二一或二一二的节奏划分。比如‘烦暑/敛/清晓,西风/生/远林’。诵读时要注意体现出五言古诗质朴自然的节奏特点。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇两句的借景起兴句式。句式结构为‘景物+动作+场景,景物+动作+地点’。仿写时可以先选择符合自己要表达情绪的场景景物。再给景物搭配恰当的动态动词。比如写春景可以写‘残雪/融/迟日,新燕/啄/寒枝’。写冬景可以写‘寒雾/笼/荒驿,朔风/卷/孤旌’。仿写时要注意前后两句的意境要统一。要能借景物烘托出自己想要表达的核心情绪。
核心名句写作应用
‘客怀感素秋,归梦越千岑’这句可以用在表达归乡思绪的作文中。比如写春节前夕在外务工人员归乡的心情时可以引用。也可以用在写羁旅生活的散文中,表达对家乡的思念。还可以用在送别即将归乡的亲友的书信或者祝福语里。引用时可以直接放在段落开头作为抒情的切入点。也可以放在段落结尾用来升华归乡主题的情感。使用时要注意适配的场景要带有秋思、归乡的核心元素。不要用在和归乡、秋思无关的写作场景中。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是唐代王勃所作的经典送别诗。和本诗一样都是为即将远行的友人创作的送别作品。两首诗都带有对友人的美好祝愿。两首诗的情感基调都积极豁达,没有过度的悲伤情绪。都是古典送别诗中的代表性作品。都常被后人用来表达送别的真挚情感。两首诗的核心主旨都围绕友人送别展开。都采用了借景抒情的创作手法。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待