即事有怀二首 其二

济世无长策,观诗叹小明。

悠悠忘夜永,淅淅听秋声。

困踬盐车骥,飞腾腐草萤。

乖逢偶然尔,造物两何情。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“长策”指长远的治国方略,是古代士人用来表达济世志向的常用词汇。其次“小明”指《诗经·小雅·小明》,是先秦时期士大夫感叹仕途劳苦、志向难伸的作品。再次“盐车骥”指拉盐车的千里马,是用来比喻怀才不遇的常用典故。然后“腐草萤”是古人认为萤火虫由腐草变化而来的传统认知,这里指代出身低微的人。最后“乖逢”分别指不顺的际遇和顺遂的际遇,“造物”指掌控命运的上天。
逐句白话释义
第一句的意思是我没有能够匡济天下的长远策略。第二句的意思是读诗的时候看到《小明》篇忍不住发出感叹。第三句的意思是思绪悠悠不知不觉就忘记了夜晚的漫长。第四句的意思是耳朵里听到淅淅沥沥的秋天的声响。第五句的意思是千里马被困顿着拉沉重的盐车,才华得不到施展。第六句的意思是萤火虫从腐草里生出却能够飞到高空。第七句的意思是不顺和顺遂的遭遇都只是偶然的事情。第八句的意思是上天对这两种情况又有什么偏向呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在秋夜读《诗经》的时候有所感触,联想到自己空有济世的志向却得不到施展的境遇。他用千里马和萤火虫的不同遭遇做对比,最终领悟到人生的际遇起落都是偶然的,不需要为此过度伤怀。整首诗的情感从最初的苦闷低沉,逐渐过渡到最后的开阔旷达,没有过度的悲怨情绪,传递出一种通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
盐车骥典故来源历史学
这个典故对应的诗句是“困踬盐车骥”,最早出自《战国策·楚策四》。故事讲的是一匹千里马老了之后被主人逼着拉沉重的盐车,在路上遇到了伯乐,千里马对着伯乐嘶鸣,知道伯乐能够理解自己的价值。后来这个典故就一直被用来指代有才华的人被埋没,做着和自己能力不匹配的低端工作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句采用“二三”的断句节奏,比如“济世/无长策,观诗/叹小明”。前四句的语气要稍微低沉舒缓,体现出秋夜的孤寂和作者的苦闷情绪。读到颈联“困踬/盐车骥,飞腾/腐草萤”的时候,要稍微加重对比语气,突出两种际遇的反差。最后两句的语气要放开,变得开阔明朗,体现出作者的旷达态度。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首句“济世无长策,观诗叹小明”的“行为+状态+行为+情感”结构。比如我们可以写“读书无捷径,下笔叹才疏”,对应表达读书没有捷径,写文章的时候才感叹自己才华不够的意思。也可以写“思乡无归计,望月叹路遥”,对应表达想念家乡却没办法回去,看着月亮感叹路途遥远的情绪。仿写的时候要注意前后两句对仗,情感要连贯。
核心名句写作应用
名句“乖逢偶然尔,造物两何情”适合用在表达面对人生起落、得失坦然的主题的作文里。比如写考试失利的作文时,可以用“看着手里的成绩单,我想起古人说的‘乖逢偶然尔,造物两何情’,一次的失败不代表永久的失意,只要继续努力总会有收获”。也可以用在写面对机遇的作文里,表达不需要因为一时的运气好坏就过度狂喜或者悲伤。
关联知识图谱
《诗经·小雅·小明》同典故
本诗第二句“观诗叹小明”直接引用《诗经·小雅·小明》的篇目,该作品的核心主题是士大夫感叹仕途失意,和本诗的核心主题高度契合,是本诗情感的触发点。
左思《咏史·郁郁涧底松》同主题
左思的《咏史·郁郁涧底松》同样是写怀才不遇的主题,用涧底松和山上苗的对比来指代出身不同的人的不同际遇,和本诗用千里马和萤火虫的对比手法相似,主题内核高度一致。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待