仪真雍生见和因再用韵兼怀仪真 其一

北观凭栏望,西桥信马行。

朋从有名胜,风物正凄清。

乱定人烟改,春回草木荣。

遥怜旧游处,坏壁暗题名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀旧
创作背景
宋金战乱后答和友人
本诗作于南宋端平元年(1234年),端平入洛军事行动失败后,宋金交界的江淮地区战乱暂息,作者收到仪真文士雍生的和诗,追忆早年游历仪真的经历创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求平仄合规、中间两联对仗。本诗严格遵循五律正格规范,是南宋五律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对旧游地仪真的深切怀念,二是对战乱导致江淮地区民生变迁的沧桑感慨,三是对远方友人雍生的牵念之情,整体情感沉郁平缓,悲而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仪真指现在的江苏省仪征市,宋代是长江北岸的军事重镇。信马指任由马匹随意行走。名胜这里指才华出众的友人。凄清形容景物清冷萧瑟的样子。坏壁指战乱后被损坏的墙壁。题名指作者当年游览时在墙壁上题的字。
逐句白话释义
第一句写当年在北观靠着栏杆向远处眺望。第二句写在西桥边任由马匹慢悠悠地行走。第三句写一同游玩的朋友都是当时有名的才子。第四句写当地的风物正是清冷萧瑟的模样。第五句写战乱平定后,当地的住户和村落已经和以前不一样了。第六句写春天到来,花草树木都长得十分茂盛。第七句写远远地怜惜我过去曾经游玩过的地方。第八句写损坏的墙壁上,我当年题的字迹已经变得暗淡不清了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者答复仪真友人雍生的和诗。诗歌首先回忆了自己当年游览仪真时的行踪和场景。接着想象了战乱平息后仪真的变化。最后抒发了对旧游之地的怀念,对战乱带来的沧桑变迁的感慨,同时也暗含了对友人雍生的牵挂之情。整首诗语言平实,没有华丽的修饰,情感却十分真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋金江淮战乱历史学
宋代的仪真位于宋金交界的前线,从靖康之变到端平年间,这里多次遭到兵火破坏。战乱导致当地人口大量减少,很多村落被废弃,百姓流离失所。诗里写的“乱定人烟改”完全符合当时的历史情况。战乱平息后,很长时间当地的人口和民生才能慢慢恢复。南宋的很多诗人都写过反映江淮地区战乱后荒凉景象的作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,每句按照2-3的节奏断句,比如“北观/凭栏望,西桥/信马行”。诵读的时候整体语气要平缓柔和,前四句读的时候带着回忆的轻松感,后四句读的时候语速稍慢,带一点淡淡的怅惘的感觉。读到最后一句“坏壁暗题名”的时候可以稍作停顿,突出情感的收尾。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颈联的对照写法,上句写人事的变化,下句写自然的景象,形成鲜明的对比。比如我们可以仿写“疫去街市闹,春来花柳明”,上句写疫情过去后街市恢复热闹,下句写春天到来花柳繁茂的景色。仿写的时候要注意上下句的字数相等,内容相关,形成对照关系,增强表达的感染力。
核心名句写作应用
“乱定人烟改,春回草木荣”这句诗可以用在描写灾难过后社会恢复、自然复苏的作文场景里。比如写疫情过后城市恢复生机的内容,或者写地震灾后重建的主题,都可以引用这句诗,既能增添文章的文学性,也能准确表现灾难过后万物复苏的状态。比如我们可以写:“时隔三年再回到这座小城,已经是‘乱定人烟改,春回草木荣’的模样,街上又充满了烟火气。”
关联知识图谱
《扬州慢·淮左名都》同主题
两首作品都是描写宋金战乱后江淮地区的荒凉景象,抒发物是人非的沧桑感慨,都是南宋战乱题材的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

乱定人烟改,春回草木荣
本句以自然与人事的鲜明对比凸显战乱沧桑感。
遥怜旧游处,坏壁暗题名
本句是全诗抒情落点,化用唐代刘禹锡重游玄都观题诗典故,以平实细节承载物是人非的怅惘,是南宋怀旧题材诗歌的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待