谢汤生惠酒和来韵

闻道吾犹及老成,高秋离索不胜情。

朋缄已喜贤从事,二缶那堪对曲生。

多病吾今同退鹢,壮怀君可掣长鲸。

能来共醉西风否,木落千山夕照明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
晚年退居唱和
本诗作于南宋理宗景定年间,刘克庄罢官退居福建莆田时期,时作者年逾七十,体弱多病,友人汤生赠酒并附原创诗作,作者创作此诗作为和韵答谢,属于即时性交游唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于初唐,成熟于盛唐,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,格律严整,是宋代文人交游唱和常用的诗歌体裁,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是对友人汤生赠酒寄诗的诚挚感激之情,第二层是对自身晚年多病、壮志难酬的怅惘感慨,第三层是抛却愁绪邀约友人共饮的爽朗达观,情感流转自然,沉郁而不消沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是离索,意思是离群索居、孤独寂寞。第二个重点词是曲生,是古代对酒的别称,源自唐代的典故。第三个重点词是退鹢,鹢是一种水鸟,古代传说鹢鸟遇风会后退,这里用来形容人受挫后退、壮志难伸。第四个重点词是掣长鲸,意思是斩杀长鲸,比喻怀有宏大的志向。大家可以结合语境记住这些字词的含义,方便理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是听说我还能见到您这样老成持重的贤人,心里非常高兴。第二句的意思是深秋时节我独自闲居,孤独的情绪实在难以承受。第三句的意思是收到您的来信我已经十分欣喜,您是贤明的友人。第四句的意思是您还送了两坛酒过来,我怎么忍心独自对着酒饮下呢。第五句的意思是我现在体弱多病,就像遇风后退的鹢鸟一样,壮志难伸。第六句的意思是您还年富力强,可以怀着宏大的志向施展抱负。第七句的意思是您能不能过来和我一起在西风里痛饮呢。第八句的意思是此刻树叶飘落,千万座山都笼罩在明亮的夕阳余晖里。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年退居家乡时写的,主要是为了答谢友人汤生给自己送酒还寄了诗。诗里先写了自己深秋独居的寂寞,收到友人馈赠的喜悦,又写了自己年老多病的状态和对友人仍有壮志的赞许,最后邀约友人一起来喝酒,末尾用开阔的秋景收尾,整体情感真诚,最后显得非常爽朗洒脱。大家读完可以感受到作者虽然年纪大了身体不好,但是心态还是很乐观的。
跨学科 · 是什么
秋季落叶物候植物学
诗句里的木落就是树木落叶的意思,这里说的是秋季的自然现象。秋天的时候气温降低,日照时间变短,很多树木的叶子会慢慢变黄脱落,这是植物适应寒冷环境的正常生理现象。古代诗人经常用落叶来描写秋天的景色,营造或萧瑟或开阔的氛围。大家平时秋天出门也可以观察到这个现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,前两联要读出收到信和酒的喜悦,还有自己独居的轻微怅惘。读第三联的时候前半句要稍微低沉一点,读出暮年多病的感慨,后半句要上扬一点,读出对友人的赞许。读最后一联的时候前半句要带一点邀约的恳切,后半句要放慢语速,读出秋景开阔的感觉。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句四三停顿就可以,比如“能来共醉/西风否,木落千山/夕照明”。
基础句式仿写指导
大家可以学习最后一句的写景收尾句式,结构是“场景问句+景物描写收尾”,前面问对方要不要一起做某件事,后面用开阔的景色来收尾,既真诚又有美感。比如大家写邀约朋友的作文的时候,可以写“能来共赏秋光否,风过稻田穗浪轻”,就是仿照这个句式来写的,大家平时写日记或者作文的时候都可以尝试用这个结构,能让文字更有诗意。
核心名句日常写作应用
“能来共醉西风否,木落千山夕照明”这句诗,大家平时写邀约朋友聚会的文章,或者写秋天出游的作文的时候都可以用。比如你约很久没见的老同学秋天一起爬山赏景,就可以写“转眼又到深秋,想起从前我们一起登山的日子,想问问你‘能来共醉西风否,木落千山夕照明’,这周末我们一起去郊外走走好不好”,用这句诗能让你的邀约显得更有温度,也更有文采。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是以秋日饮酒为核心内容,都抒发了闲适洒脱的人生态度,都是古典诗歌中饮酒主题的经典作品,适合放在一起对比阅读,大家读这首诗的时候可以回忆一下陶渊明的饮酒诗,感受不同时代诗人相似的豁达心境。

名句 CLASSIC LINES

能来共醉西风否,木落千山夕照明
本句以问句邀约友人共饮,末尾以开阔秋景收束。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待