寄陆大夫

寄语金渊陆大夫,归田相府竟何如。

提兵劫取已非矣,纵火烧残岂义欤。

百口丧身端自尔,千钱酬直殆欺余。

放翁旧隠佳山水,賸好归欤理故书。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “金渊”是诗中陆大夫的籍贯,位于今江苏省溧水区。2. “归田”指官员辞去官职返回故乡养老。3. “提兵”指带领麾下的士卒差役。4. “酬直”指偿付损坏物品的对应钱款,“直”是“值”的通假字。5. “隠”是“隐”的异体字,“旧隠”指旧时居住的隐逸宅邸。6. “故书”指陆游多年收藏的旧版书籍、手稿等物品。7. “端自尔”意思是完全是你自己造成的。8. “殆欺余”意思是几乎就是公然欺骗我。
逐句白话释义
1. 首句意思是我给籍贯金渊的陆大夫捎去几句话。2. 第二句问你从相府辞官回乡之后究竟做了些什么事。3. 第三句说你带兵劫掠我的旧居已经是非常错误的行为了。4. 第四句反问你放火把我的房子烧得残破不堪难道符合道义吗。5. 第五句说你全家要是因此惹上灾祸完全是你自己咎由自取。6. 第六句说你只拿一千文钱来赔偿简直就是公然欺骗我。7. 第七句说我旧时隐居的地方有着非常优美的山水景色。8. 第八句说我正好可以回到那里整理我以前收藏的旧书籍。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是陆游写给劫掠焚毁自己旧居的陆大夫的讽喻类作品。2. 全诗开篇点明寄赠对象,引出对对方行为的质问。3. 中间两联依次列举陆大夫的两项不义行径,对其进行直接谴责。4. 同时警告对方多行不义必然会自食恶果,对方给出的赔偿完全是欺诈行为。5. 尾联笔锋一转,不再纠结于纠纷本身,转而描写自己旧居的优美环境。6. 表露了作者晚年无心世俗纷争,只想归隐田园整理旧籍的生活志趣。7. 全诗语言直白质朴,没有过多修饰,情感态度非常鲜明。8. 充分体现了陆游刚直不阿的性格特点。
跨学科 · 是什么
陆游三山别业地理位置地理学
1. 陆游的旧居三山别业位于今天浙江省绍兴市城西的三山地区。2. 这里背靠会稽山山脉的余脉,临近浙江省著名的湖泊鉴湖。3. 区域内山水交错,自然景色十分优美,非常适合居住隐居。4. 陆游从中年时期就开始在这里修建宅邸,晚年大部分时间都居住于此。5. 现在这里还保留有陆游故居的相关遗址,是绍兴市重要的文化旅游景点。6. 当地属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛,植被覆盖率很高。7. 周边还有很多其他的历史文化遗迹,文化底蕴非常深厚。8. 诗中“放翁旧隠佳山水”的描述完全符合当地的实际地理情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言律诗,每句都按照“二二三”的节奏进行断句即可。2. 首联读的时候语气平缓,带出质问的语气即可,不需要过重。3. 颔联和颈联是谴责的核心内容,读的时候语速可以稍微加快,语气加重。4. “已非矣”“岂义欤”“端自尔”“殆欺余”这几个结尾的词语要重读,突出谴责的情绪。5. 尾联读的时候语速要放缓,语气变得平和,体现出淡泊从容的感觉。6. 整体诵读的情绪要随着诗句内容的变化而调整,避免全程语调没有起伏。7. 注意通假字和异体字的读音要准确,“直”读zhí,“隠”读yǐn,“賸”读shèng。8. 可以多诵读几遍,慢慢体会诗句中蕴含的情感变化。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颔联“XX已非矣,XX岂义欤”的反问句式。2. 这个句式非常适合用来表达对不义行为的谴责,语气强烈,态度鲜明。3. 仿写的时候要注意前后两句内容要对应,前半句点明错误行为,后半句用反问加强语气。4. 比如我们可以仿写为“见危不救已非矣,趁火打劫岂义欤”。5. 用来谴责那些在别人遇到危险的时候不仅不帮忙,反而趁机谋取利益的行为。6. 仿写的时候语言要尽量直白质朴,不需要过多的修饰,符合句式本身的特点。7. 也可以根据表达的需要,调整为其他的主题,只要逻辑通顺即可。8. 平时可以多练习这种句式的仿写,提升自己语言表达的力度。
核心名句写作应用
1. “放翁旧隠佳山水,賸好归欤理故书”这句诗非常适合用在描写归隐生活、表达淡泊志趣的作文场景中。2. 比如我们写关于“理想生活”的作文时,可以这样运用:“很多人向往的理想生活从来都不是大富大贵,而是在一处风景优美的地方过着从容安宁的日子,正如陆游所言‘放翁旧隠佳山水,賸好归欤理故书’,于书香山水中度过余生,已是莫大的幸福。”3. 也可以用在描写家乡美景、表达对家乡的热爱的作文中。4. 还可以用在评价陆游的生平与性格的相关作文里。5. 运用的时候要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。6. 可以先点明诗句的含义,再结合自己要表达的观点进行阐述,逻辑会更加清晰。7. 这句诗的情感基调平和淡泊,不适合用在情感过于激烈的作文场景中。8. 平时可以多积累这类名句的应用场景,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
《剑南诗稿》文献作品集
1. 这首《寄陆大夫》收录于南宋诗人陆游的个人诗集《剑南诗稿》中。2. 《剑南诗稿》是陆游一生诗歌创作的总集,共收录了近万首诗歌。3. 内容涵盖了陆游从青年到晚年的所有重要作品,题材十分广泛。4. 包含爱国诗、田园诗、讽喻诗、送别诗等多种类型的作品。5. 是研究陆游的生平经历、思想变化、文学成就的核心一手资料。6. 目前最权威的版本是中华书局1976年出版的钱仲联校注的《剑南诗稿校注》。7. 这部诗集在中国古典诗歌史上占有非常重要的地位,对后世诗歌创作影响深远。8. 陆游很多脍炙人口的诗歌都收录在这部诗集中。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待