趣刘圣与寓王甫桂墅

门外平湖百顷宽,庭前翠竹绕栏干。

鸟啼花笑四时好,几浄窗明六月寒。

賸可琴书供昼永,不妨弦管到更阑。

留行莫为歌杨柳,作计应须趁牡丹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
南宋中后期,诗人造访友人刘圣与,刘圣与暂居在王甫名下的城郊别墅桂墅,诗人见居所环境清幽宜居,故作此戏赠诗劝友人留下赏玩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,成熟于唐代,格律严整,共8句每句7字,中间两联需对仗,在宋代得到进一步发展,是历代诗人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗饱含对友人寓居环境的赞赏,对闲适雅致生活的认同,以及戏谑挽留友人的真挚友情,整体氛围轻松明快,无沉重郁结的情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
标题的「趣」通「趋」,此处是戏赠、打趣的意思。「浄」是「净」的异体字,意思是干净、洁净。「賸」是「剩」的异体字,在这里指尽、足够的意思。「更阑」的「阑」是将尽的意思,更阑就是夜深的意思。「歌杨柳」指唱送别的《折杨柳》曲,古代有折柳送别的习俗。「趁牡丹」指赶在牡丹盛开的时节赏玩牡丹。这些字词都是宋代诗作中常见的用法,没有生僻的含义。大家结合上下文就能很容易理解每个字词的意思。
逐句白话释义
第一句写别墅门外是开阔的湖泊,面积足有上百顷那么宽。第二句写庭院前面翠绿的竹子,绕着栏杆长得十分茂盛。第三句写鸟儿啼鸣、鲜花盛开,一年四季的景色都很美好。第四句写小几干净、窗户明亮,就算是六月的暑天屋里也十分清凉。第五句写在这里足够可以弹琴读书,打发漫长的白日时光。第六句写也不妨吹弹乐器,一直玩到夜深时分都没关系。第七句写要挽留你不要走,不要因为有人唱《折杨柳》的送别曲就离开。第八句写你应该做好打算,留下来等到牡丹盛开的时候好好赏玩。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给暂居在桂墅的友人刘圣与的戏赠作品。全诗先从别墅的外围环境写到庭院内的景致,再写到居处可以开展的雅致活动。处处都能看出诗人对桂墅清幽宜居环境的赞美。同时也能感受到诗人对这种闲适雅致生活的喜爱和认同。最后两句直接点出写作目的,戏谑地挽留友人不要着急离开。诗人希望友人能留下来,一起欣赏暮春牡丹盛开的美景。整首诗的语气轻松明快,充满了诗人和友人之间真挚的友情。
跨学科 · 是什么
百顷平湖地理学
诗句里的「平湖」指的是地势平坦区域的开阔湖泊。「百顷」是古代常用的面积虚指手法,用来形容湖面的面积非常大。古代的一顷大约相当于现在的五十亩,百顷换算成现在的面积就是五千亩左右。这么大面积的湖泊通常会对周边的小气候有调节作用。湖泊周边的植被一般也会比较丰茂,空气湿度也比其他区域更高。这也是桂墅所在的区域环境十分舒适的重要原因之一。我们现在去大型湖泊周边游玩,也能感受到类似的凉爽舒适的体感。这类描写也能帮助我们推断桂墅的位置是在临近大型湖泊的城郊区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候可以按照「2-2-2-1」的节奏来断句。比如第一句「门外/平湖/百顷/宽」,最后一个字要拖长一点音。诵读的时候整体的语气要轻松明快,符合这首诗戏赠友人的轻松氛围。读到前四句写景的内容时,语气可以稍微舒缓一点,带着欣赏的感觉。读到颈联写琴书、弦管的内容时,语气可以稍微上扬一点,体现出愉悦的情绪。读到尾联挽留友人的内容时,语气可以带一点亲昵的戏谑感,不要太严肃。每一句的韵脚字「宽、干、寒、阑、丹」可以稍微重读,突出七言律诗的韵律感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会这首诗轻松明快的节奏。
基础句式仿写
这首诗里的「鸟啼花笑四时好,几浄窗明六月寒」是非常经典的正对句式。上下句对仗工整,分别从外部环境和内部环境两个角度来写居所的优点。我们仿写的时候可以先选定一个描写对象,比如描写校园,先写外部的环境,再写内部的场景。比如可以仿写为「莺飞草长三春美,室雅书香满座温」。也可以描写公园,仿写为「蝶舞蜂喧千园暖,树密风清一径幽」。仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性相对,内容相关。我们可以多找一些类似的对仗句式来练习,慢慢提升自己的对仗写作能力。这种句式用在写景的作文里,能让文字更有节奏感和美感。
名句写作应用
「鸟啼花笑四时好,几浄窗明六月寒」这句名句非常适合用来描写宜居的环境。我们写自己的家、学校的教室、去过的民宿或者景区的居所都可以用这句话。比如写我的书房的时候,可以写「我的小书房虽然面积不大,但是布置得十分整洁,窗外就是小花园,真称得上是鸟啼花笑四时好,几净窗明六月寒」。也可以用来写乡村的宜居环境,比如「现在的新农村建设得越来越好,家家户户的院子都收拾得干干净净,周边鸟语花香,走到哪里都有『鸟啼花笑四时好,几净窗明六月寒』的舒适感」。用的时候只要是描写环境清幽舒适的场景都适用。我们平时写作的时候可以多积累这类经典名句,用到作文里能提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
这首诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的重要体裁之一。七言律诗成熟于唐代,格律要求严格,一共八句,每句七个字,中间两联必须对仗。我们之前学过的很多经典诗作都属于七言律诗,比如杜甫的《登高》、陆游的《游山西村》等。这类体裁的作品节奏感强,韵律优美,很适合用来抒发各种情感。关联的七言律诗作品大多都符合格律规范,对仗工整,有很高的艺术价值。我们可以多阅读同类的七言律诗作品,加深对这种体裁的理解。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待