寄范黄中运管

铁瓮城中十万家,哀弦促管竞繁华。

昼长独有扬雄宅,天远空浮博望槎。

读罢离骚想芳草,吟成梁父对菱花。

客来莫问行藏事,且共卢仝七椀茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
辞官隐居寄友
本诗为南宋文人刘宰所作,创作于其辞官归乡居于镇江期间,当时友人范黄中任转运司运管一职,刘宰作此诗寄赠,向友人陈述自身生活状态与志趣追求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句五十六字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,铁瓮城是宋代镇江府的古称,相传为三国孙权所建,城墙坚固如铁瓮因此得名。第二,哀弦促管指节奏急促的管弦乐器演奏,代指世俗的娱乐活动。第三,扬雄宅指代贫寒读书人的居所,扬雄是西汉著名学者,仕途失意后闭门著书,家境贫寒。第四,博望槎指传说中博望侯张骞出使西域时乘坐的木筏,后世附会其曾乘槎到达天河。第五,离骚是战国屈原的代表作,多用香草比喻高洁品格。第六,梁父指《梁父吟》,古代乐府楚调曲名,多抒发怀才不遇的感慨。第七,菱花指菱花镜,古代铜镜背面多刻菱花图案因此得名。第八,卢仝七椀茶出自唐代诗人卢仝的《走笔谢孟谏议寄新茶》,诗中写喝七碗茶的美妙感受,后世用来指代好茶或闲适的饮茶生活。第九,行藏指做官或者隐居的人生选择,出自《论语》“用之则行,舍之则藏”。第十,运管是宋代转运司的属官,主管漕运相关事务。
逐句白话释义
第一句,镇江城里住着十万户人家,到处都有节奏急促的管弦演奏,人们争相追逐繁华热闹的生活。第二句,漫长的白日里,只有我住的地方像扬雄的宅子一样清净,遥远的天边仿佛空空浮着传说中博望侯张骞乘坐过的木筏。第三句,读完屈原的《离骚》,不由得想起诗中香草的高洁品格,吟成《梁父吟》之后,对着菱花镜独自沉吟。第四句,客人来了不要问我到底是要出仕做官还是隐居避世的事,姑且和我一起品尝像卢仝所说的那样的七碗好茶。第五,全诗没有晦涩的表达,用直白的语言写出了诗人的日常生活状态。第六,所有的典故都贴合诗人的自身处境,读来毫无违和感。第七,诗句的情感脉络清晰,从外界的繁华过渡到自身的清净,再到最后的志趣表露。第八,结尾的邀请语充满了亲切的感觉,符合寄给友人的诗歌语境。第九,整体语言风格冲淡自然,没有华丽的辞藻修饰。第十,很容易让读者感受到诗人内心的平静与淡泊。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是南宋文人刘宰辞官隐居镇江时写给友人范黄中的作品。第二,开头先写镇江城的繁华热闹,和自己居所的清净形成鲜明对比。第三,中间两联写自己日常的生活内容,就是读《离骚》、吟《梁父吟》,过着读书自娱的生活。第四,结尾直接表露自己的志趣,不想讨论出仕还是隐居的世俗问题,只想和朋友一起饮茶闲谈。第五,全诗传递出诗人不羡慕世俗繁华、安于隐居读书生活的高洁志趣。第六,同时也展现了诗人和友人范黄中之间志趣相投的知己情谊。第七,诗人的生活状态虽然朴素,但是精神世界非常充实。第八,全诗没有激烈的情感抒发,只有平淡自然的心境表露。第九,很容易让读者产生对闲适淡泊生活的向往。第十,是宋代隐居诗中非常有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
铁瓮城地理属性地理学
第一,铁瓮城就是现在的江苏省镇江市,位于长江下游南岸,是长江和京杭大运河的交汇点。第二,三国时期孙权在此修建城池,作为长江防线的重要军事据点。第三,宋代时镇江是重要的商业港口城市,人口众多,贸易发达。第四,现在铁瓮城还有部分遗址留存,是全国重点文物保护单位。第五,因为地理位置重要,镇江自古以来就是兵家必争之地。第六,宋代时镇江的市民文化非常发达,有很多娱乐场所。第七,本诗开头写的“十万家”也符合当时镇江的人口规模。第八,铁瓮城的名称一直沿用到宋代之后,是镇江最有名的古称之一。第九,当地现在还有很多和铁瓮城相关的地名和文化标识。第十,它的地理优势是它能够成为繁华城市的核心原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时的基本节奏是每句四顿,多数为2-2-2-1的节奏。第二,比如第一句“铁瓮/城中/十万/家”,重音放在“十万家”上,突出城市的规模大。第三,第二句“哀弦/促管/竞/繁华”,重音放在“竞”上,突出世俗繁华的喧闹感。第四,第三句“昼长/独有/扬雄/宅”,重音放在“独”上,突出自己居所的清净。第五,第四句“天远/空浮/博望/槎”,语速放缓,突出悠远的意境。第六,第五句“读罢/离骚/想/芳草”,语气柔和,突出对高洁品格的向往。第七,第六句“吟成/梁父/对/菱花”,语气低沉一点,突出沉吟的状态。第八,第七句“客来/莫问/行藏/事”,语气平淡,突出不在意的态度。第九,第八句“且共/卢仝/七椀/茶”,语气轻快,突出闲适的感觉。第十,整体诵读的语速偏慢,语调平淡,符合诗歌冲淡的风格。
句式仿写指导
第一,可以仿写本诗开头用对比手法反衬自身状态的写法。第二,先写外界的热闹场景,再写自己的清净生活,形成鲜明对比,突出自身的志趣。第三,比如可以写“闹市之中千万人,喧歌笑闹逐香尘。闲窗独有书千卷,静室惟余茶一樽”,就是仿照开头的对比写法。第四,也可以仿写结尾用典故表达志趣的写法,选取大家熟悉的典故,自然融入诗句里。第五,仿写的时候要注意前后内容的逻辑连贯,对比要鲜明。第六,不需要刻意用太生僻的典故,选择大家熟悉的典故更容易让人理解。第七,语言风格尽量保持平淡自然,不要用太华丽的辞藻。第八,仿写的时候要注意七言诗句的节奏,符合2-2-2-1或者2-2-1-2的节奏。第九,多练习几次就能掌握这种写法的技巧。第十,这种写法非常适合用来写表达个人志趣的小诗。
核心名句应用指导
第一,核心名句“客来莫问行藏事,且共卢仝七椀茶”适合用在朋友相聚的场景中。第二,当和很久不见的朋友相聚,不想讨论工作、仕途之类的世俗话题,只想好好聊天喝茶的时候就可以引用这句诗。第三,也可以用在表达自己淡泊名利、追求闲适生活的文章里。第四,比如写关于生活态度的作文时,就可以用这句诗作为开头,引出自己的观点。第五,也可以在社交媒体上发和朋友喝茶的动态的时候引用这句诗,显得很有文化底蕴。第六,引用的时候不需要改动,直接用原句就可以。第七,这句诗的情感非常积极,传递的是放下世俗功利、享受当下生活的态度。第八,很容易引起有相同志趣的人的共鸣。第九,适用的场景非常广泛,不管是书面写作还是日常交流都可以用。第十,是非常实用的古典名句。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》同主题
第一,两首作品都涉及隐居生活的主题,都表达了淡泊闲适的人生态度。第二,本诗是诗人写自己的隐居生活,《寻隐者不遇》是诗人寻访隐者的作品,主题内核一致。第三,两首作品的语言都非常直白自然,没有华丽的修饰。第四,都传递出对远离世俗喧嚣的生活的向往。第五,都是古典诗词中写隐居主题的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

客来莫问行藏事,且共卢仝七椀茶
该句语言直白自然,用卢仝饮茶典故传递出诗人看淡仕途穷通、安于闲适生活的洒脱态度。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待