送友人入京
郭内无田负郭居，酒中有趣酒尊疏。
波间屡听濯缨曲，架上时翻种树书。
万里长风摧岸柳，一天清露属园蔬。
故人欲问平安信，为说年来颇晏如。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 送别
创作背景
南宋隐居时期赠别创作
本诗为南宋诗人刘宰隐居京口期间所作，当时友人即将前往都城临安，诗人写下本诗赠别，核心创作动因是托友人向京城中的旧交转达自己近况安适的消息，创作时间约为宋宁宗嘉定年间刘宰辞官隐居阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代。全诗共八句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范。本诗严格遵循平水韵六鱼部押韵，颔联、颈联对仗工整，是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是隐居生活安闲自适的满足感，二是送别友人入京时的从容淡然，无普通赠别诗的悲戚情绪，托友人捎带平安口信的表述，尽显诗人超脱世俗的心境，是南宋士人隐居文化背景下的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
负郭指靠近城郭的地方。濯缨曲指古代的《沧浪歌》，常用于表达高洁出世的追求。种树书指记载农业种植知识的书籍。晏如指安宁闲适的样子。尊同“樽”，是古代盛酒的器具。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，符合宋代口语化的诗歌语言特点。
逐句白话释义
城里面没有田地，我就住在靠近城郭的地方。我喜欢喝酒的乐趣，但酒樽常常是空的。在水边多次听到唱《沧浪歌》的声音，架子上常常翻看讲种植的农书。万里长风吹折了岸边的柳树，满天的清露都落在了园子里的蔬菜上。老朋友要是问起我平安的消息，就告诉他我这几年来过得很安宁闲适。
核心主旨与内容概括
本诗先描写了诗人自己隐居的生活状态，没有丰厚的财产，日常就是听歌、读农书，过着简单质朴的日子。然后写眼前看到的景色，最后点明送别主题，托入京的友人给自己的旧交带平安的口信。整首诗没有悲伤的情绪，充满了淡然闲适的感觉，展现了诗人不追求功名利禄的豁达心态。
跨学科 · 是什么
柳与蔬菜的生物特性植物学
诗里提到的岸柳就是柳树，它的枝条柔软，容易被大风吹动，多生长在水边。园蔬就是园子里种植的常见蔬菜，叶片鲜嫩，容易附着露水。这两种植物都是江南地区常见的植物，符合诗人隐居的生活环境特点，普通人也很容易识别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松，不要有沉重的感觉。每句七字按照“二二三”的节奏断句，比如“郭内/无田/负郭居”。首联和颔联读的时候语速稍慢，体现日常的闲适感。颈联可以稍微加重语气，突出景色的特点。尾联语气要温和，体现报平安的真挚感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗结尾的“故人欲问XX信，为说年来XX如”的句式，用来表达自己的近况。比如写给远方的朋友可以写“故人欲问归期信，为说年来念切如”，既直白又有古典韵味，适合用在书信、贺卡等场景里，容易上手又很有文采。
核心名句写作应用
“故人欲问平安信，为说年来颇晏如”这句话可以用在和很久没见的朋友报平安的场景里。比如写朋友圈分享自己的闲适生活的时候可以引用，或者写回信给远方的亲友的时候用，比直白说“我过得很好”更有文化感，也更能体现自己淡然的心态。
关联知识图谱
《赠汪伦》同主题
两首诗都是赠别题材的作品，都没有传统赠别诗的悲伤情绪，充满了真挚轻松的情感。都属于大众熟知的经典赠别诗，适合放在一起对比阅读，理解不同朝代赠别诗的风格差异。
濯缨典故同典故
本诗中提到的濯缨曲是古代经典典故，常用来表达高洁出世的追求，在很多古典诗词里都有出现，是理解传统文人精神追求的重要核心典故，大众接触的很多古诗文里都能看到这个典故的应用。
名句 CLASSIC LINES
故人欲问平安信，为说年来颇晏如
这两句是本诗的核心名句，直白点明赠别托信的核心主旨，语言平淡质朴却情感真挚，后世常被用于表达向亲友报平安、传递安闲心境的场景，是宋代赠别诗中极具代表性的冲淡风格名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘宰 1166年-1239年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待