松风轩晚望

远山亚归云,近山留夕照。

澄江横浄练,怒风收众窍。

东南佳山水,此地宅其要。

连甍三万家,金璧互辉耀。

闲房列歌舞,杰观富登眺。

物理会有极,却虑成悲啸。

我家三茅峰,一室倚青峭。

下有荆溪水,水深鱼可钓。

归欤有成计,静坐观众妙。

功名付公等,连茹祇明诏。

他年问无恙,短策寄岭峤。

浩歌畅幽怀,狂斐君勿诮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
宋宁宗嘉定年间隐居所作
本诗创作于宋宁宗嘉定年间,此时诗人辞官隐居于金坛故里,一日登居所旁的松风轩极目远眺,见到远近山川、澄江、城市的独特晚景,触景生情写下这首作品,创作动因纯粹为即景抒怀,无特定的事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古代诗歌体裁的一种,形成于汉代,句式为每句五字,不严守近体诗的平仄、押韵、对仗规则,可自由换韵,篇幅长短不限,适合抒发复杂多元的情感,从汉至清历代均有大量优秀作品传世,是古典诗歌体系中极为重要的体裁类型。
情感 · 解读
核心情感包含四层层次,第一层是登临远眺见到江南晚景的舒展愉悦,第二层是看到江南城市繁华盛景的赞叹欣赏,第三层是由物极必反规律生出的淡淡忧虑,第四层是决意归隐、不慕功名的旷达自适,整体情感基调舒展明亮,无消沉颓废之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
亚指低垂的状态,此处写远处的山峦仿佛依偎着归云。浄练指干净的白色丝绢,用来比喻澄澈的江水。众窍指自然界的各类孔洞,此处指代风吹过孔洞发出的各类声响。甍指房屋的屋檐,连甍就是房屋连片的样子。杰观指高耸的楼台建筑,适合登高远眺。三茅峰是茅山的主峰,位于今江苏句容、金坛交界处。荆溪是流经金坛的一条河流,水质清澈,水产丰富。连茹指朝廷举荐人才,这里指入朝为官的机会。短策指短手杖,是古代隐士出行的常用物品。狂斐是诗人自谦的说法,指自己言辞狂妄粗陋。
逐句白话释义
远处的山峦低垂挨着归云,近处的山坡还留着夕阳的余晖。澄澈的江水横在地上像一条干净的白绢,狂风停歇,所有孔洞的声响都消失了。东南地区有最美的山水,这个地方占据了形胜的核心位置。连片的房屋住着三万户人家,金饰玉饰相互辉映十分耀眼。闲适的宅院里排演着歌舞,高耸的楼台很适合登高远眺。事物发展到极点就会走向反面,想到这里我不由得发出悲叹。我的家在三茅峰下,一间小屋靠着青绿色的陡峭山崖。山下有荆溪流过,水很深可以去钓鱼。我已经做好了归隐的打算,安静坐着观察天地间的奥妙。建功立业的事就交给你们这些人了,晋升为官只需要等待朝廷的诏令。以后要是问起我的情况,我会拄着短杖在山岭间漫游。放声高歌舒缓我深藏的心意,我这狂妄粗陋的言辞请你们不要嘲笑。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人登上松风轩远眺的所见所感。前六句写远眺所见的山水晚景,画面开阔明净。接下来四句写当地的城市繁华景象,展现了南宋江南的富庶面貌。后面十二句是诗人的抒怀,由物极必反的规律想到归隐的志趣,明确表达了自己不慕功名、愿意归隐山水安享闲适生活的人生选择,整体内容舒展自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
澄江地理特征地理学
诗句里的澄江就是今天的江南运河金坛段,属于京杭大运河的江南段支线。这条河流在南宋时期是重要的航运通道,承载着大量的漕运和商贸运输功能。秋季的时候当地降水减少,河流的泥沙沉积,水色会变得格外清澈。河道整体十分宽阔,水流速度很慢,从高处远眺就像一条舒展的白色丝带。当地属于亚热带季风气候,秋季多晴天,夕照下的河水反光感很强,和白绢的光泽十分接近。现在这段运河仍然在发挥航运和灌溉的作用,也是当地重要的文化旅游资源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每两句为一个停顿单元,语速整体保持平缓舒展。前四句写景的部分语气可以稍微上扬,读出景色的开阔明亮感。接下来四句写城市繁华的部分语气平实,读出赞叹的感觉。后面抒怀的部分语速放缓,语气平和,读出诗人旷达从容的心态。押韵的字可以稍微加重读音,突出诗歌的节奏感。遇到对偶句的时候,上下句的语速和音量保持一致,体现出对称的美感。最后两句可以稍微降低音量,读出诗人自谦的语气。整首诗的诵读不要有太大的情绪起伏,保持自然从容的状态最好。
基础句式仿写指导
可以仿写“澄江横浄练,怒风收众窍”的对偶写景句式,上下句字数相同,词性相对,内容上都是描写眼前的景色。比如写秋日山景可以仿写“青山横黛色,红叶落寒阶”,写春日湖景可以仿写“平湖铺明镜,柔柳拂长堤”,写冬日夜景可以仿写“寒星垂夜幕,薄雪覆梅枝”。仿写的时候先确定要写的核心景物,然后给景物搭配恰当的动词和喻体,保证上下句的意境统一。不需要严格遵守平仄对仗的规则,只要内容对应、语句通顺就可以。这种对偶句式能够让描写的画面感更强,语言也更有节奏感。
核心名句写作应用
“澄江横浄练”可以用来描写秋日江河、湖泊澄澈平缓的景色,适合用在游记、写景作文里,比如“站在江边远眺,只见澄江横浄练,远处的青山披着夕照,美得像一幅古画”。“功名付公等,连茹祇明诏”可以用来表达淡泊名利、选择自己喜欢的生活方式的主题,适合用在关于人生选择、价值追求的作文里,比如“面对外界的名利诱惑,很多人选择遵从自己的内心,正如古人所言‘功名付公等,连茹祇明诏’,把建功立业的机会留给更合适的人,自己去追求想要的生活”。引用的时候不需要改动原句,直接融入自己的表达就可以。
关联知识图谱
谢朓《晚登三山还望京邑》同典故
本句化用了南齐诗人谢朓《晚登三山还望京邑》中的名句“余霞散成绮,澄江净如练”。两首诗都是描写秋日傍晚的江水景色,都用白绢来比喻澄澈的江水,意境十分相似。谢朓的诗句是山水诗中的经典名句,后世很多诗人都化用过这句诗的表达,刘宰的化用既保留了原句的美感,又贴合自己眼前的实景,非常贴切。

名句 CLASSIC LINES

澄江横浄练,怒风收众窍。功名付公等,连茹祇明诏。
前者为写景名句,化用南齐谢朓的经典诗句,是描写江南秋日江景的代表性语句,后世常被用来引用描绘运河沿岸的澄澈风光;后者为抒怀名句,鲜明体现了诗人淡泊功名的隐逸志趣,常被古代文人用作辞官归隐的自我表达,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待