和丹阳徐文度令君

数奇指命运不好、运气乖舛；潘怀县用晋代潘岳任怀县县令时政绩突出的典故，此处指代徐文度是贤明县令；钟子知用伯牙与钟子期的知音典故，指代徐文度受到很多人的赏识；北海荐用东汉孔融任北海相时喜好举荐贤才的典故，指代徐文度即将得到上级举荐；临渊羡出自“临渊羡鱼，不如退而结网”，此处指作者只能远远仰慕徐文度；泓颖是砚台和毛笔的代称；白石粲代指优质的文学作品。

我感叹自己这辈子运气不好，衰老抱病已经很长时间了。远远听说丹阳的地方官，就像当年贤明的潘怀县一样。他胸中装着无数的治国方略，哪里只是读过万卷书而已。他抚恤百姓完全出于真心，征收赋税没有世俗的偏见。已经有很多像钟子期一样的知音赏识他，很快就会得到像孔融那样的高官举荐。我因为生病感到愧疚，想去拜访他却像被绳子绊住了脚一样不方便。遥想丹阳的沧浪台，他办完公务之后可以在那里悠闲休憩。当地的诗坛活动办得有声有色，来往的都是才华出众的人。我还没来得及去拜访表达敬意，只能白白地生出羡慕之情。后来我们偶然相遇得到他的指点，他的英勇气概让我这个衰颓的人也振作起来。我很惭愧地说自己能力不够，说太多话就显得浮夸虚妄。回家之后我准备好笔墨想要写诗，秋天的暑热还很让人忌惮。没想到反而先收到了他寄来的新诗，这么长的诗篇居然很快就写好了。我战战兢兢地写下这些拙劣的文字，封好之后托送信的人带回去。什么时候才能再敲响他的门，献上我自己拿得出手的好作品。

本诗是作者写给丹阳令徐文度的酬和诗，先写自己晚年衰病的生活状态，再写听闻徐文度理政贤明、文采出众的钦佩之情，接着写最初因病不能登门拜访的遗憾，之后写两人偶遇受到鼓舞的经历，最后写收到徐文度赠诗的欣喜，作此诗酬答并期待未来能再次相见交流。全诗情感真挚直白，表达了作者对徐文度的真诚景仰。