忆昨行寄呈刘法曹

忆昨太守宣城陈,人物风流法从臣。

太息官仓取无艺,要与邑民图久计。

总将一石计其赢,三斗八升为定制。

厥初号令如雷霆,奉行谁敢圭撮增。

愚民不解深长虑,竞喜当时斗斛平。

新守迎来旧守去,号令虽严谁复顾。

斛面坡陀斗面高,三斗八升作常赋。

后来主簿辛君机,太学声名盛一时。

朅来意与上官合,委向仓中司出纳。

筹算亲临绝蔽欺,户庭凛凛无喧杂。

愚民乍喜见明官,槩量宁论加勺合。

上供送使有成数,羡余到底归州府。

明年按籍取之民,三斗八升更增五。

往者不可谏,来者图之犹未晚。

只今太守龚黄比,千里痒疴如切己。

公事勤劳绝燕私,私钱大半供公使。

选官受秋输,而得法曹贤。

除弊几十九,积羡逾三千。

三千宁足州家用,祇恐从今还作俑。

明年四斗三升之上更增科,三十六都之人将奈何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感忧国忧民
创作背景
南宋孝宗乾道年间宣城赋税弊政
本诗作于南宋孝宗乾道年间,作者任职宣城期间。当时宣城历任官吏以官仓收粮“加耗”为名,不断提高征收额度盘剥百姓。前任陈太守曾规定每石粮食加耗三斗八升为固定限额,一度缓解了百姓负担。但陈太守离任后,加耗额度不断上涨,甚至超过原定标准。新到任的太守效仿汉代循吏龚遂、黄霸,选任刘法曹主持秋粮征收,革除了十分之九的弊政,减少了三千多石的超额征收。作者担忧此次减耗只是临时政策,未来加耗还会不断上涨,故作此诗寄呈刘法曹,呼吁建立长期稳定的恤民制度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代古体诗范畴的七言歌行体裁。歌行体起源于汉魏乐府,句式灵活自由,可长可短,无需严格遵守近体诗的平仄押韵规则。该体裁向来擅长叙事抒情、反映社会现实,是古代诗人表达民生关怀的常用文体。宋代七言歌行继承了唐代新乐府的写实传统,更加注重直面社会弊病、表达作者的政治观点。本诗完全符合歌行体“辞质而径”“言直而切”的核心特征。其艺术定位是宋代悯民现实主义诗歌的典型作品。历代文论普遍认可歌行体在反映社会现实层面的独特文体优势。本诗的体裁选择和内容表达高度契合。
情感 · 解读
本诗核心情感是对底层百姓遭受赋税盘剥的深切同情。包含对历任官吏肆意加征赋税、侵害百姓利益的强烈愤慨。也有对现任贤明太守、刘法曹革除弊政的赞许肯定。还有对未来苛捐杂税不断加码、百姓负担进一步加重的深切忧虑。情感层次从忆旧到斥弊,从赞许到担忧,层层递进,真挚厚重。历代主流解读均将本诗归为宋代现实主义悯民诗歌的代表。其情感内核和唐代新乐府“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作理念一脉相承。充分体现了传统士大夫“为官一任、造福一方”的担当精神。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
法从臣:指曾在朝廷担任侍从官的官员,本诗中指代前任宣城太守陈公。无艺:没有准则、没有限度,本诗中形容官仓随意加征的状态。圭撮:古代极小的容量单位,六粟为一圭,十圭为一撮,本诗中代指极少量的增量。斛、斗、升:都是古代的粮食容量单位,宋代十升为一斗,十斗为一斛(后改五斗为一斛)。龚黄:指汉代著名循吏龚遂、黄霸,后世用来代指贤明的地方官。法曹:古代官职名,宋代州级政府负责司法、赋税相关事务的官员。羡余:本指正税之外超额征收的赋税,本诗中指多余的粮食征收额度。三十六都:都为宋代乡村基层行政单位,此处指代宣城全境的百姓。
逐句白话释义
回忆从前宣城的陈太守,是风度翩翩曾任朝廷侍从的大臣。他叹息官仓征粮毫无限度,想要为当地百姓做长远的打算。他规定每石粮食的超额征收量,三斗八升作为固定的制度。刚开始发布的号令像雷霆一样威严,执行的人谁敢增加哪怕一圭一撮的额度。老百姓不懂考虑长远的问题,都为当时的斗斛公平而感到欢喜。新太守到任旧太守离开,之前的号令虽然严格却没人再遵守。收粮的斗斛做得又大又高,三斗八升变成了常规的赋税额度。后来的主簿辛机,在太学里一时名声很大。他来了之后迎合上级的意思,被派到官仓里负责收支事务。他亲自核算杜绝欺瞒的情况,官署里十分肃穆没有喧哗杂乱。老百姓突然见到贤明的官员,就算多收几勺几合也不计较。上缴朝廷和送呈上级的粮食有固定的数额,多余的粮食最后都归了州府。第二年按照登记的数额向百姓征收,三斗八升的基础上又增加了五升。过去的事情已经没法挽回,未来的事现在谋划还不算晚。如今的太守比得上古代的龚遂黄霸,把千里范围内百姓的疾苦当作自己的事。处理公事十分勤劳从不私下宴饮,自己的钱大半都拿来供公务使用。选拔官员负责秋季的粮食征收,选到了贤明的刘法曹。革除了十分之九的弊政,累计减少了超过三千石的超额征收。三千石哪里够州府的使用,只怕从今以后反而开了加征的先例。明年在四斗三升的基础上再加征收额度,宣城三十六都的老百姓可怎么办啊。
核心主旨与内容概括
本诗以作者的亲身经历为线索,梳理了宣城地区官仓粮食加征额度从固定到不断上涨的全过程。作者记录了历任官吏利用赋税制度漏洞盘剥百姓的种种弊政。肯定了现任太守和刘法曹革除弊政、减轻百姓负担的功绩。同时表达了对未来赋税额度不断上涨、百姓负担进一步加重的深切忧虑。全诗的核心主旨是批判不合理的赋税制度,呼吁当权者建立长期稳定的恤民政策,避免百姓遭受无休止的盘剥。作品风格质朴直白,没有华丽的修辞,完全以真实的社会现实为创作内容。体现了宋代士大夫关注民生、直言时弊的担当精神。是宋代现实主义诗歌的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
宋代赋税加耗制度历史学
本诗中提到的粮食加征属于宋代赋税制度中的“加耗”规则。加耗原本是官府为了弥补粮食运输、储存过程中的损耗而额外征收的部分。最初的加耗比例很低,通常只有正税的百分之一到百分之二。后来各级官吏不断提高加耗比例,将多余的部分中饱私囊或者上缴讨好上级,加耗逐渐成为盘剥百姓的重要手段。很多地方的加耗额度甚至超过了正税本身,给百姓造成了极其沉重的负担。本诗中记录的每石加耗三斗八升,相当于正税的百分之三十八,已经是很高的比例,后续还涨到了百分之四十三。宋代很多地方的农民因为沉重的赋税负担被迫变卖田产,甚至流离失所。加耗制度是宋代中后期社会矛盾激化的重要原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语气要沉郁厚重,体现出对百姓疾苦的深切关怀。开头四句回忆前任陈太守的政策,语气可以略带赞许,语速稍缓。写到政策反复、百姓负担加重的部分,语气要带着愤慨和忧虑,语速可以稍快。读到“往者不可谏,来者图之犹未晚”两句时,语速要放缓,语气要恳切,突出劝诫的意味。写到现任太守和刘法曹革除弊政的部分,语气可以稍显明快,体现肯定的态度。最后两句对未来加征的担忧,要读出沉重的紧迫感,结尾可以稍作停顿,留下思考的空间。每句七言的停顿大多在第四字之后,比如“忆昨/太守/宣城陈”“人物/风流/法从臣”。遇到长句比如“明年四斗三升之上更增科”,可以在“升之上”后稍作停顿,突出核心担忧的内容。
基础句式仿写指导
本诗使用了大量平铺直叙的写实句式,适合用来学习反映社会现实的写作表达。可以仿写“X初XX如XX,奉行谁敢XX增”的句式,用来描述政策出台初期的威严状态,比如“新规初下如惊雷,执行谁敢半分改”。也可以仿写“往者不可谏,来者XX犹未晚”的句式,化用典故表达劝诫的意味,比如“往者不可谏,来者补牢犹未晚”。还可以仿写“XXXX将奈何”的反问句式,用来表达对某种不良趋势的担忧,比如“环境持续恶化将奈何”。仿写时要注意句式的节奏和韵律,尽量保持和原句一致的节奏感。用词要质朴直白,贴合要表达的现实内容,不要堆砌华丽的修辞。这种写实句式的写作核心是要表达真实的观点和感受,避免空洞的抒情。多练习这类句式可以提升我们直面现实、表达真实观点的写作能力。
核心名句写作应用
“往者不可谏,来者图之犹未晚”这句适合用在劝诫类、反思类的文章开头或者结尾。比如写关于环境保护的作文时,可以用这句引出及时采取环保措施的观点。写关于纠正工作失误的文章时,可以用这句引出及时整改的重要性。“明年四斗三升之上更增科,三十六都之人将奈何”这句适合用在批判不良趋势、呼吁重视民生的文章中。比如写关于治理乱收费现象的文章时,可以用这句表达对乱收费现象不断加剧的担忧。应用这两句名句时要注意贴合文章的核心观点,不要生硬堆砌。引用后最好稍加解释,点明名句和文章主题的关联。日常写作中恰当引用古典名句可以提升文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
白居易《卖炭翁》同主题
两首诗都是现实主义诗歌的代表作品,都以真实的社会现实为创作内容,核心主旨都是批判不合理的社会制度,表达对底层百姓疾苦的深切同情。两首诗都采用了质朴直白的语言风格,没有华丽的修辞,以叙事为核心,在叙事中融入作者的情感和观点。《卖炭翁》是唐代新乐府的代表,本诗继承了新乐府的创作传统,两者在创作理念上一脉相承。两首诗都具备很高的史学和文学双重价值,是研究当时社会状况的重要一手史料。

名句 CLASSIC LINES

往者不可谏,来者图之犹未晚;明年四斗三升之上更增科,三十六都之人将奈何
这两句是本诗的核心名句,前句化用《论语》典故,呼吁及时改革弊政,后句直接表达对百姓未来负担加重的忧虑。两句一劝一警,直指核心主旨,极具警示意义。该名句常被后世用作呼吁改革、关注民生的经典表述。历代宋诗选本大多将这两句作为本诗的核心摘录内容。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待