过司徒墓

司徒墓,荒冢累累不知数。

草中翁仲无复存,垄上牛羊自来去。

想见当时百万松,佳城在处郁葱葱。

车马时来卿相子,钟鱼声出梵王宫。

年深事远无留迹,只与耕夫资垦辟。

万古同成一窖尘,官爵高卑谁汝识。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感感慨 · 无常
创作背景
晚年过墓创作
本诗为南宋诗人刘克庄晚年游历期间,路过江南地区司徒氏墓葬群时所作。当时诗人已历经多次官场沉浮,对世俗功名的虚幻本质有深刻认知,触景生情写下此作,创作时间大致为南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂言古体诗范畴,句式长短错落,无严格格律押韵限制,是古体诗的重要分支。这类体裁起源于汉魏乐府,便于抒发起伏跌宕的情感,历代都有经典作品传世,文体自由度远高于近体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世事变迁、盛衰无常的感叹,以及对世俗追捧的功名利禄价值的否定,蕴含着诗人历经世事之后的通透生命观,是中国古代咏史怀古诗的主流情感取向之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,司徒是古代的高级官职名称,这里代指姓司徒的高官家族。第二,荒冢就是荒凉的坟墓。第三,翁仲指的是古代墓前摆放的石人雕像,用来守护墓地。第四,佳城是古人对墓地的美称。第五,钟鱼是寺院里的钟和木鱼,是佛教法器。第六,垦辟就是开垦耕种的意思。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不用死记硬背生僻义项。这些字词都是古诗中比较常见的用法,掌握后可以看懂很多同类作品。
逐句白话释义
第一句:司徒家的墓地,现在有一堆数不清的荒凉坟头。第二句:草丛里的石人雕像已经找不到了,坟头上牛羊随便走来走去吃草。第三句:可以想象当年这里种了上百万棵松树,整个墓地郁郁葱葱十分气派。第四句:经常有达官贵人的子孙坐车马来扫墓,旁边的寺院里还时不时传出钟和木鱼的声音。第五句:过去的时间太久远了,当年的痕迹一点都没留下来,现在这些地都成了农民开垦耕种的田地。第六句:从古到今所有人最后都变成一坑里的尘土,谁还会记得你当年官位是高还是低呢。这些释义完全贴合原文意思,没有添加额外的文学修饰,可以直接对照原文理解。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人路过司徒家族墓地的所见所感。诗人先看到现在墓地荒凉破败的样子,又联想到当年这块墓地的繁华气派,两相对比之后得出了一个道理。那就是不管你生前当多大的官,有多少财富和名声,最后都会变成尘土,没有人会记得你。这首诗想要告诉我们不用过分追求功名利禄,要珍惜当下的生活,用平常心看待世俗的得失。这个主旨很容易理解,也是很多古诗里都会提到的道理。
跨学科 · 是什么
司徒官职历史学
司徒是我国古代非常重要的官职,最早在西周时期就已经设置了。这个官职主要负责掌管全国的教化事务,和司马、司空并称三公,是当时最高级别的官员之一。后来各个朝代都保留了这个官职,只是具体的职责和级别略有调整。一直到明清时期,司徒这个官职才被彻底废除。诗里用司徒来代指地位很高的官员家族,符合古代的用法。大家可以记住这个官职名称,以后在其他古文里也经常能看到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓,带有一点感慨的感觉,不要读得太激昂。开头“司徒墓,荒冢累累不知数”,读完“司徒墓”之后稍微停顿一下,“荒冢累累”四个字语速放慢,突出荒凉的感觉。“草中翁仲无复存,垄上牛羊自来去”这两句读的时候语气要平淡,读出司空见惯的感觉。中间“想见当时百万松”四句语速可以稍微加快一点,带出想象的感觉。最后两句“万古同成一窖尘,官爵高卑谁汝识”语速放慢,加重语气,突出主旨。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗句里的情感。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗里今昔对比的句式来写作。首先先写你现在看到的某个地方的衰败景象,然后想象这个地方过去繁华的样子,最后得出自己的感悟。比如我们可以写老院子:“老院空,断瓦残垣满阶苔。/门上铜锁已锈死,墙下野草随意开。/想见当年满院春,一家老小笑盈盈。/端午围包粽子香,过年共贴对联红。/年深人去无痕迹,只与路人作歇处。/万贯家财终散场,平平淡淡才是真。”仿写的时候不用严格押韵,只要把今昔对比的结构写出来就可以。大家可以自己选一个熟悉的地方来练习仿写,很容易就能写出不错的片段。
名句日常写作应用
“万古同成一窖尘,官爵高卑谁汝识”这句名句可以用在很多日常写作场景里。第一种是写关于淡泊名利主题的作文,你可以在结尾引用这句诗,点明不要过分追求功名利禄的主旨。第二种是写参观古迹、古代陵墓的游记,看到曾经的高官贵族墓地现在变成普通的田地,就可以引用这句诗来表达自己的感慨。第三种是写劝诫别人不要太看重官位财富的文章,引用这句诗会很有说服力。比如你可以写:“看到那些为了职位高低争得头破血流的人,我总会想起古人那句‘万古同成一窖尘,官爵高卑谁汝识’,与其争名夺利,不如过好自己的小日子。”大家平时写作的时候可以灵活运用这句诗,给文章增色不少。
关联知识图谱
乌衣巷同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典作品,同样是通过描写曾经繁华的朱雀桥、乌衣巷现在的荒凉景象,对比过去王谢大族的显赫,得出盛衰无常的主旨,和本诗的主题、创作手法完全一致,都是咏史怀古诗的经典作品。两首诗都用今昔对比的手法抒发对世事变迁的感慨,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

万古同成一窖尘,官爵高卑谁汝识
这两句直白点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待