挽范氏孺人二首其二

刘宰 · 宋

侍见嗟亲健，论姻动母怀。

殷勤留北棹，饤饾出东斋。

回首流年速，升堂往事乖。

遣车门外去，老泪堕宾阶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

创作背景

这首诗为南宋文人刘宰吊唁范氏孺人时所作，创作于南宋嘉定十四年（1221年）范氏孺人的丧礼现场，当时作者感念范氏孺人早年对自己的厚待与关切，临丧触景生情写下本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗的一种，全篇共八句，每句五字，要求平仄协调、押韵规范，在唐代发展成熟，宋代被广泛应用于各类题材创作。

情感 · 解读

全诗核心情感包含对范氏孺人逝世的沉痛哀悼、对其当年厚待自己的感恩感念，以及对时光飞逝、物是人非的怅惘感慨，情感真挚沉郁，质朴动人。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 孺人是宋代朝廷赐予官员母亲或妻子的封号，后世也通用作对老年女性的尊称。2. 论姻指的是作者当年和范家商议儿女亲事的事宜。3. 北棹指从北方驶来的船只，这里代指作者前来范家时乘坐的交通工具。4. 饤饾原本指堆叠摆放的各类蔬果、菜肴，这里代指范母为招待作者准备的丰盛宴席。5. 东斋指范家东边的书斋，是古代士人招待宾客的常用场所。6. 遣车指丧葬仪式中送葬用的车马队伍。7. 流年指如水般流逝的时光，用来形容时间过得飞快。8. 宾阶指住宅庭院中专门供宾客站立的台阶，体现古代的礼仪规范。

逐句白话释义

1. 首联第一句写作者早年拜见范氏孺人时，见她身体康健，内心十分欣慰。2. 首联第二句写当时商议两家亲事的事宜，范氏孺人为此十分费心，满怀关切。3. 颔联第一句写范氏孺人十分热情，执意挽留作者多住几日，不要急着乘船离开。4. 颔联第二句写她特意在东边的书斋里摆上了丰盛的饭菜，用来招待作者。5. 颈联第一句写作者如今再回想这些往事，只觉得时间过得飞快，一晃就过去了很多年。6. 颈联第二句写现在自己再次登上范家的堂屋，往日的温暖场景已经再也回不去了，和现实的反差让人难过。7. 尾联第一句写送葬的车马队伍缓缓驶出范家的大门，丧葬仪式已经到了送别的环节。8. 尾联第二句写作者站在宾客的台阶上，想到范氏孺人的恩情，忍不住落下了苍老的泪水。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋文人刘宰为悼念逝世的范氏孺人创作的挽诗。2. 范氏孺人是作者友人的母亲，早年曾待作者十分厚待，还曾商议过两家的亲事。3. 诗歌前半部分回忆了作者早年受到范氏孺人热情招待的温暖往事。4. 后半部分写作者如今前来吊唁，看到范氏孺人已经离世的场景，内心十分悲痛。5. 整首诗没有使用华丽的辞藻，也没有堆砌典故，完全是真情实感的自然流露。6. 诗歌既抒发了对范氏孺人逝世的沉痛哀悼，也表达了对她当年厚待自己的感恩之情。7. 同时也包含了对时光飞逝、物是人非的感慨。8. 整体风格质朴平实，情感沉郁真挚，有很强的感染力。

跨学科 · 是什么

宋代士人吊唁礼仪社会学

1. 宋代士人阶层十分重视礼仪，亲友家有丧事时必须亲自前往吊唁。2. 吊唁时要携带祭礼，凭吊逝者，慰问家属。3. 为逝者创作挽诗是宋代士人吊唁时的常见习俗，用来表达对逝者的哀悼和敬意。4. 挽诗一般要结合自己和逝者的交往经历来写，内容要真诚，不能虚浮。5. 宋代对女性的封号有明确的等级规定，孺人是等级较低的封号，一般授予低级官员的母妻。6. 古代住宅的台阶有主宾之分，主人走东阶，宾客走西阶，也就是诗中说的宾阶。7. 送葬时亲友要送到门外，看着遣车离开，表达对逝者的最后送别。8. 这些礼仪规范体现了宋代儒家思想影响下的社会秩序和伦理观念。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首是哀悼类的诗歌，诵读时整体语气要低沉、缓慢，带着沉痛的情绪。2. 每句采用五言诗常见的“二二三”断句节奏，比如“侍见/嗟/亲健，论姻/动/母怀”。3. 前两联是回忆往事，语气可以稍微柔和一点，带一点怀念的感觉。4. 颈联转到现在，语速要放慢，语气加重，突出时光飞逝的怅惘感。5. 尾联是全诗情感的最高点，诵读时要放缓语速，声音可以稍微低沉，体现悲痛的情绪。6. 每联之间的停顿可以稍长一点，给情绪留下缓冲的空间。7. 最后一句“老泪堕宾阶”的“堕”字要重读，突出情感的爆发。8. 整体诵读不要过快，要让听众感受到诗歌里沉郁的情感。

句式仿写指导

1. 这首诗的今昔对比写法非常适合仿写，可以用于悼念、怀旧类的写作。2. 仿写时可以先写过去和对方交往的温暖小事，再写现在物是人非的场景。3. 要选择具体的细节来写，不要空泛地抒情，比如诗里的“殷勤留北棹，饤饾出东斋”就是具体的细节。4. 句式上可以采用五言或七言的对仗句式，前一句写过去，后一句写现在，形成对比。5. 比如可以写“昔年同赏桂，今岁独登台”，就是用了相同的今昔对比写法。6. 仿写时情感要真挚，不要刻意堆砌华丽的辞藻，质朴的语言更有感染力。7. 结尾可以直接写自己当下的动作或者感受，和诗里的“老泪堕宾阶”一样，直接抒发情感。8. 这种写法不仅可以用于古典诗词创作，也可以用于现代散文的写作。

名句写作应用

1. 诗里的“回首流年速”可以用于感叹时光飞逝的写作场景。2. 比如写多年后回到母校，看到当年的教室和操场，就可以用“回首流年速”来引出对往事的回忆。3. “老泪堕宾阶”可以用于描写悼念长辈、亲友的场景，表达沉痛的心情。4. 比如写参加长辈的葬礼，想到长辈当年对自己的好，忍不住落泪，就可以用这句来形容。5. 这两句都比较质朴，没有太华丽的修饰，适合用在叙事类、抒情类的文章里。6. 使用时不需要添加太多的解释，读者很容易就能理解其中的情感。7. 也可以化用这两句的写法，比如“回首流年速，霜华已满襟”，来表达时光飞逝、自己已经变老的感慨。8. 日常写作中使用这些名句，可以提升文章的文化底蕴，让情感表达更有韵味。

关联知识图谱

《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》同主题

1. 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是宋代苏轼所作的悼亡词，和这首诗都是悼念亲人的作品。2. 两首作品都采用了今昔对比的手法，情感真挚动人，是宋代悼亡类作品的代表作。3. 两首作品都没有堆砌华丽的辞藻，都是用平实的语言表达真挚的情感，风格相似。4. 阅读这首诗之后，可以拓展阅读苏轼的这首词，更好地理解宋代悼亡类作品的艺术特点。5. 两首作品虽然体裁不同，一个是词，一个是诗，但表达的情感是相通的，都具有很强的感染力。6. 它们都突破了传统悼亡作品的局限，以真情实感取胜，受到历代读者的喜爱。7. 对比阅读这两首作品，可以提升我们的文学鉴赏能力，更好地体会不同体裁的表达特点。8. 这两首作品都是中国古典文学中悼亡类作品的经典，值得反复阅读品味。

名句 CLASSIC LINES

遣车门外去，老泪堕宾阶

不加雕琢直接写作者临丧落泪的场景，情感真挚动人。明代李东阳曾评其“语浅情真，挽诗之佳作”。

标签 TAGS

历史学社会学

作者 POET

刘宰 1166年-1239年

南宋进士、地方官员、文学家

挽范氏孺人二首 其二