刘折父为吴子才索赋云山燕居

燕居适所息,非怀傲世心。

白云自舒卷,青山无古今。

中有动静机,杳眇谐素襟。

以时为出处,怀人抚瑶琴。

平生披短褐,时来或华簪。

世论倘不合,矢口不如喑。

避影长松下,洗耳清溪浔。

慎勿出云外,黄尘三尺深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
题赠隐逸居所
本诗为南宋江湖诗派诗人戴复古受友人刘折父请托,为吴子才的“云山燕居”居所创作的题写诗作。创作于戴复古晚年游历江湖时期,属于典型的隐逸主题酬赠类作品。创作动因是为了彰显吴子才的隐逸志趣,同时也传递诗人自身的人生态度。全诗内容完全围绕“云山燕居”的属性展开,没有无关的抒情内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古体诗的重要分支。体裁起源于汉代民间歌谣,至唐宋时期依然被文人广泛使用。和近体诗相比,五言古诗无严格的平仄、对仗、押韵限制,创作自由度极高。这类体裁特别适合用来抒写旷达随性、不受约束的情志内容,是古典诗词中用来表达隐逸志趣的常用体裁。它的句式整齐为五字,节奏平缓厚重,和本诗的主题契合度极高。历代都有大量优秀的五言古诗作品流传,文学地位十分稳固。
情感 · 解读
本诗核心情感为对吴子才淡泊自守、顺时进退的隐逸志趣的赞许。同时寄寓了诗人自身不趋附世俗权贵、坚守本心的人生取向。也暗含了对南宋晚期官场污浊、世风日下的批判态度。全诗情感平和厚重,没有激烈的抒发,却藏着坚定的价值选择。这种情感既是对友人的肯定,也是诗人自身人生信条的投射。历代主流解读都将其归为典型的隐逸主题酬赠诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
燕居指闲居的住所,这里特指吴子才的隐居居所。舒卷指云朵舒展和卷曲的状态。素襟指一个人平素的抱负与本心。短褐是粗布制成的衣服,古代是普通平民的标配服饰。华簪指用美玉装饰的发簪,古代只有做官的人才能佩戴,这里代指官职。洗耳是古代的常用典故,指不愿意过问世俗的杂事。喑就是沉默、不说话的意思。黄尘在这里代指世俗官场的污浊环境。
逐句白话释义
隐居闲居是适合休憩的选择,并不是怀着傲视世人的心思。天上的白云自己随意舒展卷曲,眼前的青山从来不会随着时间变化。这中间藏着动和静的道理,悠远微妙正好契合我素来的本心。按照时势选择出仕或者隐居,想念友人的时候就抚弄瑶琴。平生一直穿着粗布衣服,时机到了也可能出仕做官。如果自己的观点和世俗的议论不合,开口说话还不如保持沉默。到高大的松树下躲避身影,到清澈的溪水边洗去耳朵里的俗音。千万不要走出云山的范围,外面世俗的黄尘足足有三尺那么深。
核心主旨概括
本诗是诗人为友人吴子才的云山燕居居所题写的诗作。全诗赞美了友人淡泊名利、坚守本心的隐逸志趣。同时也表达了诗人自己顺时进退、不趋炎附势的人生态度。诗人还在诗中劝诫友人,不要踏入污浊的世俗官场,要守住隐居的清净本心。全诗没有华丽的修饰,语言平实,情感真挚,道理通透。读者很容易就能感受到诗人传递的价值取向。
跨学科 · 是什么
松树植物学
松树是松科松属的常绿乔木,耐寒耐旱,适应能力极强。它在我国大部分地区都有分布,是非常常见的树种。松树四季常青,即使在寒冷的冬季也不会落叶。它的寿命普遍较长,不少古松的树龄可达数百年甚至上千年。我国传统文化中一直将松树视作高洁、坚韧的象征。古代文人尤其是隐士群体,格外喜爱以松树自比。诗句中提到在长松下避影,就是用松树烘托居者的高洁品格。这种意象在古典诗词的隐逸主题作品中十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓柔和,语气要平和旷达。每句五言可以按照二二一或者二三的节奏进行断句。比如开篇两句可以断为“燕居/适/所息,非怀/傲世/心”。读“白云自舒卷,青山无古今”两句时语速可以稍慢。要读出景物的开阔悠远感和时间的厚重感。读到“慎勿出云外,黄尘三尺深”两句时,可以稍微加重语气。要突出诗人对友人的劝诫之意和对世俗官场的排斥态度。全诗诵读的整体情绪要平稳,不需要有过大的起伏。
句式仿写指导
可以仿写“白云自舒卷,青山无古今”的对仗句式。这种句式前半句写动态的景物,后半句写静态的景物,前后形成动静对照。仿写的时候先选择一组对应的自然景物,比如“清风”对“明月”,“流水”对“古石”。前半句写出景物的动态特征,后半句写出景物的静态或者永恒特征。比如可以仿写为“清风自往来,明月无圆缺”。也可以仿写后两句的对比句式,用两个反差明显的事物突出核心观点。仿写时要注意语言平实自然,不要用过于华丽的辞藻。
名句写作应用
“白云自舒卷,青山无古今”可以用在描写山居、自然风光的作文中。比如写去山中游玩的经历,看到山间的云和古老的山,就可以用这句诗来烘托意境。也可以用在表达淡泊人生态度的作文里,用来形容自己不受外界干扰、坚守本心的状态。“慎勿出云外,黄尘三尺深”可以用在批判不良社会风气的文章里。也可以用在表达拒绝随波逐流主题的作文中,用来突出自己不愿意同流合污的态度。应用的时候不需要生硬堆砌,结合语境自然融入就可以。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是典型的隐逸主题作品,都以自然景物为载体抒发淡泊名利、坚守本心的情志。两首诗的语言都平实自然,没有华丽的修饰,都传递了远离世俗官场的价值取向。两首作品都是古典隐逸文学的经典代表作,受众认知度都很高。

名句 CLASSIC LINES

慎勿出云外,黄尘三尺深
该句是本诗的收尾核心句,直白传递了诗人的价值取向。它用云山的清净和外界黄尘的污浊做对比,劝诫友人坚守隐逸本心。这句诗的劝诫意味浓厚,同时暗含对南宋官场的批判,情感表达十分有力。后世常被用来形容世俗场域的污浊不堪。
白云自舒卷,青山无古今
该句是本诗流传最广的核心名句,历代都获得极高评价。它用浅白的语言写出了自然的自在与永恒,意境开阔悠远。后世常被用来题写山居、道观等隐逸类场景,也被大量书法作品引用。这句诗将景物、哲理、情志完美融合,是宋诗“尚理”特征的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待