酬乐天得微之诗知通州事因成四首 三

哭鸟昼飞人少见,伥魂夜啸虎行多。

满身沙虱无防处,独脚山魈不奈何。

甘受鬼神侵骨髓,常忧岐路处风波。

南歌未有东西分,敢唱沧浪一字歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 贬谪
创作背景
唐元和十年通州任上创作
唐元和十年(公元815年),元稹因得罪权贵被贬为通州(今四川达州)司马,好友白居易在长安寄诗询问通州境况,元稹遂作《酬乐天得微之诗知通州事因成四首》组诗酬答,本诗为第三首,聚焦贬所的真实生存状态与个人心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,符合平起不入韵的正体格律要求。七言律诗起源于南北朝,成熟于初唐,至中唐成为文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对通州蛮荒险恶生存环境的惊惧与无奈,二是对仕途坎坷、前路未卜的忧虑,三是身处逆境仍坚守本心、不愿同流合污的人生取向,同时暗含对好友白居易关怀的回应。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伥魂指被老虎吃掉的人变成的鬼魂,会帮老虎害人,就是常说的伥鬼。沙虱是南方湿热地区生长的一种小毒虫,咬人后会引发疾病。山魈是传说中的独脚鬼怪,也指外形怪异的猴类动物。沧浪歌是古代的隐逸歌谣,代表辞官归隐的选择。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
首联写哭叫的鸟白天少见地飞出来,夜里伥鬼嚎叫,老虎到处出没。颔联写浑身都是沙虱咬的伤口,根本没办法防备,独脚的山魈出没,也拿它没有办法。颈联写我甘心忍受鬼神一样的瘴气毒虫侵害身体,却常常担心仕途上的各种风波意外。尾联写南方的民歌还没有明确的曲调分别,我哪里敢随便唱表示归隐的沧浪歌呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是元稹写给好友白居易的回信式作品,先具体描写了自己被贬到通州之后遇到的恶劣自然环境,包括毒虫猛兽、鬼怪传说带来的生存威胁,再转而抒发自己的心境,比起身体上的痛苦,他更担心仕途上的不确定性,最后表示自己现在还不能辞官归隐,还要继续在仕途上坚持。整体风格直白真切,没有刻意的修饰,是诗人真实生活和心境的直接表达。
跨学科 · 是什么
唐代贬谪制度历史学
唐代官员如果得罪权贵或者犯了过错,常常会被贬到偏远的蛮荒地区做官,职位低而且没有实权,条件非常艰苦。通州就是唐代典型的贬谪安置地之一,很多著名的文人都有被贬到四川、湖南、广东等偏远地区的经历。这种贬谪制度是唐代文人人生经历中很常见的挫折,也催生了大量优秀的贬谪文学作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联和颔联要读得稍微低沉一点,语速放慢,体现出环境的险恶和压抑的感觉。颈联要加重语气,突出“甘受”和“常忧”的对比,体现出诗人的内心选择。尾联要读出一点无奈又坚定的语气,语速稍缓。断句的位置是每句的第四个字后面稍作停顿,比如“哭鸟昼飞/人少见,伥魂夜啸/虎行多”,符合七言诗的基本诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联和颔联的先环境描写后抒情的结构,先写两个并列的环境或者生活场景,再引出自己的感受。比如可以写“冷雨敲窗人未睡,寒风卷叶雁归迟”,先写夜晚的环境,再引出思乡的情绪。也可以仿写颈联的对比句式,用“甘受……常忧……”的结构来表达自己的价值选择,比如“甘受寒窗磨岁月,常忧初心负少年”。
核心名句应用场景
“甘受鬼神侵骨髓,常忧岐路处风波”这句可以用在写逆境坚守的作文里面,比如写自己为了追求理想,不怕吃苦,但是担心自己走偏方向的心情。也可以用来赞美那些在艰苦岗位上工作的人,比如基层工作者、科研人员,他们不怕艰苦的工作条件,但是担心自己的工作没有做好,辜负了大家的期望。日常表达自己的人生态度的时候也可以用这句话。

名句 CLASSIC LINES

甘受鬼神侵骨髓,常忧岐路处风波
本联是全诗核心抒情名句,以直白的笔触直抒胸臆,将贬谪生涯的生理痛苦与仕途风波的心理忧虑形成鲜明对比,凸显了诗人重精神追求、轻肉身磨难的价值取向,后世常被用来形容身处逆境仍坚守原则的人生状态。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待