闻李将军至建康

匹马径趋府,将军意气多。

来依汉日月,思复晋山河。

边将惭尸素,朝臣奏凯歌。

分明御徂诈,得失竟如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感爱国
创作背景
南宋嘉定十四年义军归附事件
本诗创作于南宋嘉定十四年(公元1221年)。彼时北方抗金义军领袖李全率部归附南宋,进驻建康(今南京),诗人听闻消息后创作此诗。学界目前对诗中“李将军”具体身份仍存在少量争议,主流考证指向李全,少数观点认为是指抗金将领李珙。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。全篇共八句,每句五个字,严格遵循近体诗格律要求。是宋代江湖诗派典型的现实主义爱国诗作体裁。在历代古典诗歌体系中属于近体诗的核心体裁之一,具有格律严整、结构稳固的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对李将军忠义勇毅、投奔朝廷图谋复国的热烈赞颂;二是对尸位素餐、怯战避敌的庸碌边臣的辛辣批判;三是对南宋朝廷能否善用义师、成功收复中原故土的深切忧虑。是南宋时期士人群体家国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“径趋”指直接奔赴,没有丝毫犹豫。“意气多”指精神饱满、气概豪迈。“汉日月”代指南宋朝廷,“晋山河”代指被金朝占领的中原故土。“尸素”是尸位素餐的缩写,指占着职位不做事,白吃饭。“奏凯歌”指打了胜仗之后演奏胜利的乐曲。“御徂诈”指提防、抵御欺诈的行为。“得失”指事情的收益和损失,这里指抗金复国事业的最终结果。
逐句白话释义
第一句写李将军单人匹马直接奔赴建康府衙,没有带多余的随从。第二句写将军的精神气概十分豪迈,充满了报国的热情。第三句写他前来归附正统的南宋朝廷,接受朝廷的统领。第四句写他心中一直想着要收复被外敌占领的中原故土。第五句写那些一直不敢打仗的边境将领,看到李将军的作为都感到十分惭愧。第六句写朝廷里的大臣们纷纷上奏,庆贺这次义军归附的好消息。第七句写大家都清楚要提防敌人的欺诈阴谋,不能放松警惕。第八句写大家都在关心这件事最终的结果会是什么样,复国大业能不能成功。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人听说抗金义军的李将军率军来到建康的消息之后的所感所想。诗人首先赞扬了李将军的忠义和勇敢,肯定了他归附朝廷、想要收复故土的志向。同时诗人也批评了那些只拿俸禄不做事的胆小边将,最后也表达了对朝廷能不能用好这支义军、能不能顺利收复中原的担忧。整首诗充满了强烈的爱国情感,反映了当时普通百姓和爱国士人对收复故土的期盼。
跨学科 · 是什么
南宋宋金对峙背景历史学
本诗创作的时代是中国历史上的南宋时期。当时汉族政权南宋的统治范围主要在淮河以南的地区。北方的中原地区已经被女真族建立的金朝占领了几十年。北方的汉族百姓经常自发组织义军反抗金朝的统治,很多义军都会选择归附南宋朝廷,一起对抗金朝。南宋的很多爱国士人都一直盼望着能够收复中原故土,结束分裂的局面。这个背景是理解这首诗爱国情感的基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要慷慨激昂,体现出爱国诗的刚健风格。第一句“匹马径趋府”语速稍快,重音放在“径”字上,体现将军的果决。第二句“将军意气多”语调上扬,读出赞扬的语气。第三、四句“来依汉日月,思复晋山河”语速放缓,声音厚重,读出坚定的感觉。第五句“边将惭尸素”语调下沉,读出批判的语气。第六句“朝臣奏凯歌”语调回升,读出喜悦的感觉。最后两句语速放缓,重音放在“竟如何”上,读出忧虑的语气。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“来依汉日月,思复晋山河”的对偶句式。这个句式的结构是“动作+对象1,动作+对象2”,两句意思关联,词性相对,平仄协调。比如写爱国主题可以仿写“心牵华夏土,志护九州门”。写奋斗主题可以仿写“勤登知识峰,勇闯创新关”。写思乡主题可以仿写“心随南归雁,思绕旧家山”。仿写的时候要注意前后两句的内容要关联,对应的字词尽量词性相同,读起来朗朗上口。
名句应用场景与示例
“来依汉日月,思复晋山河”这句适合用在表达爱国情怀、报国志向的写作场景中。比如写爱国主义主题的作文时可以用:“无数革命先辈们怀着‘来依汉日月,思复晋山河’的坚定志向,为了民族独立和国家统一前赴后继,付出了宝贵的生命。”也可以用在欢迎海外同胞归国建设祖国的相关文章里:“海外学子归国参与建设的热忱,正应了古诗里‘来依汉日月,思复晋山河’的家国情怀,值得我们所有人敬佩。”还可以用在纪念反侵略战争的相关文稿中。
关联知识图谱
岳飞《满江红·写怀》同主题
两首作品都是南宋时期的爱国诗词,都抒发了收复中原故土的坚定志向和强烈的家国情怀,都是中国古典爱国诗词的经典代表作。适合放在一起对比阅读,体会南宋士人的爱国情感。

名句 CLASSIC LINES

来依汉日月,思复晋山河
该句是本诗流传最广的核心名句。以汉代、晋代代指汉族正统政权,凝练表达了归附义军忠于朝廷、渴望收复中原故土的坚定志向。后世历次反侵略战争中多被爱国人士引用抒发报国情怀,具有极强的精神感召力。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待