题张签判园林

园圃屋东西,从君一杖藜。

雨寒花蕊瘦,春重柳丝低。

亭馆常留客,轩窗总傍溪。

摩挲雪色壁,安得好诗题。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 闲适 · 雅趣
创作背景
访友游园即兴题作
本诗为南宋诗人戴复古游览友人张签判的私家园林时创作,张签判为宋代担任签书判官厅公事的地方僚属,本诗是典型的宋代士大夫交游题咏类作品,创作时间约为戴复古晚年漫游吴越时期,学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐正式定型,全诗共八句四十字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵有严格规范,是古典诗歌的经典体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是游览春日园林的闲适愉悦,二是对友人雅致生活品味的赞美,三是见佳景而生的题诗创作雅兴,整体情感冲淡平和,符合宋代士大夫的审美旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,签判是宋代签书判官厅公事的简称,是地方州府的僚属官职。第二,杖藜指拄着用藜茎做的手杖,是古代文人出游常见的随身物品。第三,摩挲指用手轻轻抚摸的动作。第四,安得是反问词,意思是怎么能够、如何才能。这些字词都是宋代诗文常见的用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
首句说园林分布在房屋的东西两侧。第二句说我跟着主人拄着藜杖一起游览。第三句写雨后天气寒冷,花的蓓蕾都显得很瘦小。第四句写春日湿气浓重,柳丝都低垂着。第五句写园里的亭馆经常招待客人。第六句写所有的轩窗都挨着溪流修建。第七句写我抚摸着像雪一样白的墙壁。第八句写怎么才能写出好诗题在上面呢。
核心主旨概括
这首诗描写了作者跟随友人游览其私家园林的全过程,既写了春日园林的自然美景,也写了园林的建筑格局和主人好客的风雅品性,最后表达了作者看到美景想要题诗的雅兴,整体传递出闲适恬淡的游览心情,没有沉重的情感抒发。
跨学科 · 是什么
春季植物生长特征植物学
诗句里提到的花蕊和柳树都是春季常见的植物。春季如果出现倒春寒的降温降雨天气,花卉的生长速度会变慢,所以看起来会比较瘦小。柳树在春季会抽出新的枝条,枝条含水量高,加上春季空气湿度大,所以会自然向下低垂,这些都是符合植物生长规律的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和恬淡。首联两句节奏为二二一停顿,即园圃/屋/东西,从君/一/杖藜,读出叙事的平缓感。颔联两句要稍微拉长语调,突出景色的柔美。颈联要读出轻松愉悦的感觉。尾联要读出略带思索的语气,体现想要题诗的雅兴。
句式仿写指导
可以仿写颔联的并列写景句式,结构为景物特征加事物状态,两个句子对仗工整。比如写秋景可以写“霜浓枫叶赤,风轻桂子香”,写冬景可以写“雪压松枝挺,冰凝梅蕊寒”。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,意境要统一,不需要用过于华丽的辞藻,平实自然即可。
名句应用指导
“雨寒花蕊瘦,春重柳丝低”这句可以用来描写春日微寒的景致,比如写春游日记的时候可以引用这句形容看到的春景,写春天的写景作文的时候也可以用这句引出下文的景观描写,日常分享春日拍照的文案时也可以用这句,既文雅又贴合场景,适用性非常广。

名句 CLASSIC LINES

雨寒花蕊瘦,春重柳丝低
该句是本诗核心名句,以极简的白描手法刻画了春寒时节的园林景致,语言清丽自然。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待