真西山帅长沙祷雨 其一

太守持斋戒,精诚动九天。

骄阳变霖雨,凶岁转丰年。

信是经纶手,行司造化权。

唐时相房杜,斗米直三钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 民生 · 赞美
创作背景
真德秀长沙祷雨事件
南宋嘉定十五年(1222),理学家真德秀(号西山)以宝谟阁待制任湖南安抚使、知潭州(长沙),任内遭遇严重伏旱,他率僚属按制度斋戒祷雨,事后得雨缓解旱情,本诗为当时长沙士人或民众为赞颂此事所作,作者已不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共8句,每句5字,格律规整,押韵和谐。五言律诗定型于初唐,是唐宋时期最常见的古典诗歌体裁之一。本诗符合南宋五言律诗的创作规范,中间两联对仗工整,是宋代颂政类五言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对长沙知州真德秀祷雨灵验、治政有方的真挚赞颂,二是对灾年转丰、社会安定、百姓富足的美好期许,情感质朴直白,贴合宋代普通民众的朴素愿望。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
真西山是南宋著名理学家真德秀的号,他当时担任长沙的地方长官。斋戒指古人在祭祀等重要活动前,整洁身心、戒除嗜欲的行为,用来表示虔诚。精诚指真心诚意,没有丝毫杂念。霖雨指充足的大雨,能够缓解旱情。凶岁指庄稼歉收的灾荒年份。经纶手原指整理丝线的人,这里代指擅长治理国家的人才。房杜是唐代两位著名贤相房玄龄和杜如晦的合称。直通值,是价值的意思。
逐句白话释义
长沙太守真德秀举行斋戒仪式,真心诚意的心意感动了上天。炽热的骄阳褪去,降下了充足的大雨,灾荒的年头转而变成了丰收的好年景。大家都相信他是擅长治理地方的能臣,行使着让百姓生活变好的权力。他就像唐代的贤相房玄龄、杜如晦一样,治理下的地方一斗米只需要三文钱就能买到。
全诗核心主旨概括
这首诗围绕真德秀长沙祷雨得雨的事件展开。开头交代了祷雨的行为和虔诚的态度。中间两句写出了祷雨的结果,旱情得到缓解,百姓不用再受饥荒之苦。后四句直接赞颂真德秀的治理能力,把他比作唐代的贤相房玄龄和杜如晦。整首诗的情感非常真挚,充满了对地方长官的感激之情。也寄托了普通百姓对丰收年景、安乐生活的美好期盼。整体语言朴实直白,没有华丽的修饰,很容易读懂。
跨学科 · 是什么
南宋地方官祷雨职责历史学
宋代的地方长官遇到旱灾、水灾等自然灾害的时候,需要主持对应的祭祀祈祷仪式。祷雨是旱灾发生时最常见的官方祭祀活动之一。地方官主持祷雨仪式时,必须按照规定进行斋戒,以示对上天的恭敬。这种制度是古代天人感应思想下的官方治理内容的一部分。普通百姓会把祷雨得雨的结果,看作是地方长官贤德、治理有方的证明。真德秀作为当时长沙的最高长官,主持祷雨仪式是他的职责范围内的工作。这个记载也可以和《宋史》中真德秀的任职经历对应上。没有相关历史知识的读者,容易把祷雨当成真德秀的个人行为。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要庄重,带着赞颂的情感。每句的停顿可以按照二三分的节奏来,比如太守/持斋戒,精诚/动九天。首联两句要读得平稳,突出虔诚的氛围。颔联两句"骄阳变霖雨,凶岁转丰年"可以加重语气,突出前后的变化感。颈联两句要读得充满赞叹的语气,表达对真德秀能力的肯定。尾联两句可以读得舒缓一些,带着美好的期许感。全诗的语速不要太快,每个字要读清晰,不要含糊。诵读的时候可以适当加重句尾的韵脚字:天、年、权、钱,让韵律感更明显。
基础句式仿写指导
这首诗里的颔联"骄阳变霖雨,凶岁转丰年"用了工整的对偶句式,结构是两个名词加动词加名词,前后两句形成鲜明的对比。我们仿写的时候可以先确定前后两个相反的场景。比如可以写寒冬变暖春,旧貌换新颜,就是寒冷的冬天变成温暖的春天,老旧的面貌换成崭新的样子。也可以写逆境成顺境,愁容换笑颜,指不顺利的处境变成顺利的处境,忧愁的样子换成开心的表情。仿写的时候要注意前后两句的字数要相同,词性要对应,表达的意思要有相关性。这种句式适合用在作文里,表达情况发生了很大的好的转变。可以让作文的语言更有节奏感,也更有表现力。初学者可以先从简单的场景开始练习,慢慢熟练掌握这种写法。
核心名句写作应用
核心名句"骄阳变霖雨,凶岁转丰年"适合用在描写形势好转、困境突破的写作场景里。比如写抗击自然灾害取得胜利的时候,可以用这句话形容灾害得到缓解,生产生活恢复正常。写个人或者集体克服困难取得成功的时候,也可以用这句话表达前后的巨大变化。比如写企业从连续亏损到实现盈利,就可以用这句诗来形容。写脱贫攻坚的成果的时候,也可以用这句诗来表现贫困地区的巨大改变。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能够增强文字的感染力。要注意不要用在负面的场景里,这句诗只适合形容变好的变化。日常写作中适当引用这句诗,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
真德秀人物关联|历史关联
真西山就是真德秀,是本诗核心赞颂的对象,本诗内容围绕他在长沙任官期间祷雨的事件展开。
五言律诗同体裁
本诗是典型的五言律诗,一共八句,每句五个字,符合近体诗的格律要求。
房玄龄杜如晦同典故|人物关联
诗里的房杜就是房玄龄和杜如晦,是唐代著名贤相,作者用这个典故来赞颂真德秀的治理能力。

名句 CLASSIC LINES

骄阳变霖雨,凶岁转丰年
本句以工整的对仗写出旱情缓解、灾年转丰的强烈反差。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待