沈庄可号菊花山人即其所言

老貌非前日,清吟似旧时。

已无藏酒妇,幸有读书儿。

连岁修茅屋,三秋绕菊篱。

寒儒有奇遇,太守为刊诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 欣慰 · 知音
创作背景
戴复古为沈庄可作赠诗
本诗为南宋江湖诗派代表诗人戴复古所作,创作于其漫游江南时期,结识自号菊花山人的寒儒沈庄可,沈氏向诗人讲述自身生平志趣,诗人有感而作此赠诗,具体创作年份学界暂无明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,成型于初唐时期,全篇共八句每句五字,需符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是唐宋文人常用的诗歌体裁,本诗严格遵循五言律诗正体格律要求。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,一是刻画寒儒沈庄可晚年清贫却不改高洁志趣的旷达心态,二是表达对其诗作得到太守赏识刊刻的欣慰与赞许,整体情感冲淡平和,无寒士的悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是号,古代文人除了本名之外,往往会给自己取别名叫做号,用来表达自己的志趣爱好。沈庄可因为喜爱菊花,所以给自己取号为菊花山人。三秋指的是农历九月,也就是秋天的第三个月,正是菊花开放的时节。太守是古代地方行政长官的称呼,相当于现在的地级市市长级别。刊诗指的是把诗作刻板印刷成书,在古代没有现代印刷技术,刊刻书籍是很有价值的事情。
逐句白话释义
第一句写沈庄可的容貌已经衰老,和以前大不一样了。第二句写他喜欢吟诵诗作的爱好还和过去一样没有改变。第三句写他的妻子已经去世,再也没有人为他收藏好酒了。第四句写值得庆幸的是他有个喜欢读书的儿子。第五句写他连年都要修葺自己居住的简陋茅屋。第六句写每年秋天他家的篱笆周围都开满了菊花。第七句写他这个贫寒的读书人遇到了难得的好运气。第八句写当地的太守出钱帮他刊刻了所作的诗集。
核心主旨概括
这首诗是诗人戴复古写给隐居的寒儒沈庄可的赠诗,通过平实的语言描写了沈庄可晚年清贫的生活状态,展现了他安贫乐道、热爱诗书、志趣高洁的品格,同时也对他的诗作得到太守赏识刊刻的奇遇表达了赞许之情,整体内容平实易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是大家很熟悉的观赏花卉,属于菊科菊属的多年生草本植物,大多在秋季开放,耐寒性很强,即使天气转凉也能正常开花。文学创作中菊花经常被用来象征高洁、隐逸的品格,古代很多隐居的文人都喜欢种植菊花。本句描写的就是沈庄可家周围种满菊花的场景,也体现了他的高洁志趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓放松,不要有太大的情绪起伏,符合诗歌冲淡平和的整体风格。每句五个字可以按照2-3的节奏断句,比如“老貌/非前日,清吟/似旧时”“连岁/修茅屋,三秋/绕菊篱”。遇到平声字的时候可以稍微拉长读音,仄声字读得短促一些,最后尾字押韵的地方可以稍作停顿,体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联和颈联的对仗句式进行仿写,对仗要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。比如可以仿写“春至栽桃树,冬来煮热茶”“闲时观云影,静时读诗书”等同类型的对仗句,仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,用平实的语言表达自己的生活状态和志趣就可以,和本诗的白描风格保持一致。
名句写作应用
核心名句“连岁修茅屋,三秋绕菊篱”可以应用在描写安贫乐道、坚守志趣、隐居生活等主题的作文中。比如写乡村支教老师的文章,可以用这句来形容他虽然生活条件简陋,但是精神世界十分充实的状态;写自己的外公外婆退休后在乡下种菜养花的生活,也可以用这句来体现他们恬淡闲适的晚年生活状态,能为文章增添古典韵味。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同意象
陶渊明的名句“采菊东篱下,悠然见南山”最早将菊花和隐逸的品格绑定在一起,成为后世文人表达隐逸志趣的经典意象,沈庄可自号菊花山人、家种菊篱,都是受到陶渊明菊花意象的影响。

名句 CLASSIC LINES

连岁修茅屋,三秋绕菊篱
本句是全诗核心名句,对仗工整,用平实的白描手法勾勒出沈庄可隐居生活的全貌,连年修葺简陋的茅屋,每年秋天篱笆旁都开满菊花,将安贫乐道的志趣融于景物描写中,后世常用这句形容清贫却高洁的隐居生活。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待