昭武刘圻甫以㟳篁隠居图求诗

戴复古 · 宋

相对两山碧，春风摇绿篁。

一巢云建造，三涧水宫商。

谷口躬耕稼，盘中歌寿昌。

桃花认行路，他日访刘郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 送别 · 隐逸

创作背景

题画诗创作背景

本诗为南宋诗人戴复古的题画之作，创作动因是昭武人士刘圻甫携带自己的《㟳篁隐居图》向诗人求诗。诗作紧扣画作内容展开创作，既贴合画中景物，又融入诗人的个人情感，是典型的宋代题画诗作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，全篇共八句，每句五字，格律规范。该体裁起源于南北朝时期，到初唐逐步定型，是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一。五言律诗要求颔联、颈联对仗工整，押韵符合平水韵规范，兼具形式规整性与抒情表现力，历代文人多有创作。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是对友人刘圻甫高洁隐逸志趣的赞美，二是对画中所绘闲逸山居生活的认同与向往，三是表达日后造访友人、共赏山居景致的真挚期许。整体情感真挚平和，没有刻意雕琢的痕迹，契合江湖诗派平易自然的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

㟳指山中的洞穴，篁指成片的竹林。宫商是古代五音中的前两个音阶，这里用来指代美妙的音乐。躬耕指亲自耕种田地。寿昌指祝寿安康的歌谣。刘郎化用刘晨的典故，这里指代诗中的主人公刘圻甫。云建造指山中的居所仿佛是白云搭建而成的。涧指山间的溪流。题画诗是专为画作题写的诗歌。

逐句白话释义

两座相对的山峰一片青碧，春风吹拂着摇动翠绿的竹林。山中的居所仿佛是白云建造的巢居，三条山涧的水声就像优美的音乐。友人在山谷口亲自耕种庄稼，宴席上唱着祝寿安康的歌谣。我会记住桃花标记的小路，等到以后前来拜访你这位刘郎。每一句都贴合画作的内容，没有脱离画面的凭空创作。语言直白易懂，没有晦涩的用字。

核心主旨概括

本诗是为友人的隐居图创作的题画诗，先描摹了画作中秀美的山居环境，再叙写了画中主人公闲逸的隐居生活，最后表达了诗人对友人高洁志趣的赞美，以及对这种隐逸生活的向往，还有日后前来拜访友人的真挚期许。整体风格平易自然，情感真挚动人。

跨学科 · 是什么

昭武地域地理特征地理学

诗中提到的昭武对应今天福建邵武，地处武夷山脉东麓，属于亚热带季风气候区。该地区山地丘陵占比超过八成，多丹霞地貌的山峦，山间溪流众多，竹林资源十分丰富，和诗中描写的两山相对、绿竹遍布、多涧水的场景完全吻合。当地至今还保留着大面积的天然毛竹林，是福建重要的竹产区。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时要采用平缓舒展的语气，符合山水田园诗的风格。断句节奏为：相对/两山/碧，春风/摇/绿篁。一巢/云/建造，三涧/水/宫商。谷口/躬/耕稼，盘中/歌/寿昌。桃花/认/行路，他日/访/刘郎。读前六句时语气要柔和放松，读出山居生活的闲逸感，最后两句语气要略带期许感，语速可以稍慢。要注意咬字清晰，重音落在“碧”“摇”“宫商”“刘郎”这些关键词上。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗借景抒情的句式，先描写具体的景物，再抒发对应的情感。比如写校园生活可以写“窗外梧桐绿，风翻书页香”，写乡村生活可以写“绕岸垂柳绿，平畴稻穗黄”。也可以仿写末句用典的写法，借用大家熟悉的典故来表达自己的想法，让句子更有文化底蕴。仿写时要注意句式整齐，用词贴合场景，不要生搬硬套。

核心名句写作应用

“桃花认行路，他日访刘郎”这句可以用在写给朋友的留言中，表达以后要去拜访对方的期许。比如去外地旅游认识了当地的朋友，告别时就可以用这句诗来表达以后重访的想法。也可以用在描写隐居生活的文章结尾，表达对隐逸生活的向往。使用时要注意场景适配，不要用在过于严肃正式的场合中。

关联知识图谱

题画诗同体裁

本诗属于题画诗范畴，题画诗是中国古典诗歌的特殊品类，专门为绘画作品创作，要求既贴合画作内容，又有独立的文学价值。题画诗在宋代发展到鼎盛阶段，很多文人都有题画诗作品传世。本诗是宋代题画诗的典型代表，完全符合题画诗的创作规范。

名句 CLASSIC LINES

桃花认行路，他日访刘郎

该句是本诗的核心名句，化用了南朝志怪小说《幽明录》中刘晨、阮肇入天台山遇仙的典故，以刘郎指代友人刘圻甫，既贴合友人的姓氏，又为其隐居生活增添了脱俗的仙气。该句流传较广，后世常被用来表达对隐逸友人的造访期许。

标签 TAGS

期许送别隐逸历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

戴复古 1167～约1248年后

南宋江湖诗派代表诗人