董叔宏黄伯厚载酒黄塘送别

愁酌开怀酒,凉生破暑风。

论交谈洒洒,告别恨匆匆。

十里黄塘路,扁舟白发翁。

多情今夜月,为我照吟篷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 送别
创作背景
黄塘饯别
本诗为南宋诗人戴复古游历途中,友人董叔宏、黄伯厚携酒到黄塘为他饯行时的即席创作,创作时间为戴复古晚年游历江南西路时期,无明确系年,学界普遍判定为嘉定年间作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗创作的基本规范。五言律诗起源于南朝齐梁时期,至初唐定型,是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是与知己相逢畅聊的轻松愉悦,二是临歧告别的不舍怅惘,最终以寄情于月的旷达消解离愁,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“愁酌”指为消解愁绪而饮酒。“开怀酒”指让人心情舒展的酒。“破暑风”指驱散夏日暑气的凉风。“洒洒”形容聊天时畅快淋漓、无拘无束的样子。“匆匆”形容时间过得飞快,还没好好相处就要告别。“黄塘路”指通往黄塘驿的道路。“扁舟”指小船。“吟篷”指诗人乘坐的、可以在上面吟诗的船篷。
逐句白话释义
第一句写我端起消解愁绪的酒,喝了之后心情变得十分舒展。第二句写凉风吹过来,一下子驱散了夏天闷热的暑气。第三句写我们几个人聊天聊得特别畅快,没有什么拘束。第四句写刚聊得开心就要告别,只恨时间过得太快。第五句写前方就是十里长的黄塘路,我就要从这里出发赶路。第六句写我这个满头白发的老人,独自坐着小船就要离开。第七句写今天夜里的月亮特别多情善解人意。第八句写它会一路照着我乘坐的小船,陪着我吟诗赶路。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年赶路途中,两个好朋友特意带酒到黄塘为他送别的场景。先是写两个人见面之后喝酒聊天的畅快心情,又写马上就要分开的不舍情绪。最后诗人没有一直沉浸在离别的难过里,而是把月亮当成了自己的朋友,觉得月亮会陪着自己赶路,一下子就让整首诗的情绪变得开阔起来。整首诗没有用什么华丽的词语,都是很平实的话,但是感情特别真实,能让人感受到朋友之间的深厚情谊,还有诗人乐观豁达的心态。
跨学科 · 是什么
黄塘地理特征地理学
黄塘位于江西东部的抚州境内,属于亚热带季风气候,夏天炎热潮湿,时常会有阵雨过后的凉风。宋代的黄塘是抚河边上的重要驿站,从这里坐船可以直达南昌、赣州等地,是当时赣东地区水路交通的重要节点。黄塘到周边的驿道正好是十里左右的长度,和诗里写的“十里黄塘路”完全吻合。现在当地还有宋代驿道的遗址,是江西省级文物保护单位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,每句都按照“二二三”的节奏断句,比如“愁酌/开怀/酒,凉生/破暑/风”。读前四句的时候语气要轻松明快,读出和朋友聊天的畅快感觉。读第五、六句的时候语气要稍微放慢一点,带一点不舍的情绪。读最后两句的时候语气要放柔、放缓,读出那种温暖旷达的感觉。整体语速不要太快,每句之间稍微停顿一下,就能读出这首诗的韵味。
句式仿写指导
我们可以学习最后两句的拟人手法来仿写句子,就是把没有生命的东西当成有感情的人来写。比如写下雨的时候,可以写“多情窗外雨,为我奏清歌”。写风吹柳树的时候,可以写“多情堤上柳,为我挽行衣”。写星星的时候,可以写“多情天上星,为我指归途”。只要把自然景物赋予人的动作和情感,写出来的句子就会特别生动有温度。
名句写作应用
“多情今夜月,为我照吟篷”这句诗,适合用在写离别、旅途、思乡主题的作文里。比如写毕业离开学校的时候,可以这样写:“拖着行李箱走出校门的那一刻,我抬头看见头顶的圆月,忽然想起古人说的‘多情今夜月,为我照吟篷’,原来不管过了多少年,离别的人总能从月亮那里得到温暖的慰藉。”也可以用在写自己独自旅行的日记里,表达独自上路也不孤单的心情。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首诗都属于送别题材,都写了友人饯行的场景,都把自然景物当成情感的寄托,都表达了知己之间深厚的情谊和离别的不舍情绪,是中国古代送别诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

多情今夜月,为我照吟篷
本句以拟人手法赋予月亮人的情感,将离别后的孤寂转化为自然万物的温情陪伴。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待